La histórica sucursal reabrirá el 14 de noviembre con instalaciones modernas, arquitectura restaurada y una celebración comunitaria
por el equipo de El Reportero
Después de más de seis años de cierre, la histórica Biblioteca de la Misión de San Francisco reabrirá el sábado 14 de noviembre, devolviendo a los residentes un edificio sometido a mejoras estructurales, modernización y años de retrasos.
Ubicada en la esquina de las calles 24 y Bartlett, la biblioteca, con 110 años de historia, fue presentada a periodistas el jueves 12 de noviembre durante una visita a la que asistió El Reportero. La celebración pública incluirá danzantes aztecas, música en vivo, actividades infantiles y presentaciones de las tradiciones culturales de la Misión.
La reapertura marca la conclusión de un proyecto cuyo presupuesto estimado aumentó de $19.8 millones en 2018 a $40.7 millones, lo que ha generado interrogantes sobre los retrasos en la construcción y el incremento de los costos.
¿Por qué tardó tanto la renovación?
La Biblioteca de la Misión cerró en marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19. Aunque el cierre terminó formando parte de un importante proyecto de renovación, las obras de construcción no comenzaron sino hasta agosto de 2023.
Los servicios bibliotecarios fueron trasladados a una instalación temporal en el 1234 de la calle Valencia en junio de 2022, permitiendo a los residentes continuar teniendo acceso a libros y otros recursos mientras el edificio original permanecía cerrado.
Aunque inicialmente se esperaba que la construcción durara aproximadamente dos años, la renovación enfrentó numerosas complicaciones.
Según informes anteriores y funcionarios municipales, los retrasos fueron consecuencia de condiciones estructurales imprevistas, requisitos adicionales de ingeniería antisísmica, preocupaciones relacionadas con propiedades vecinas, cambios de subcontratistas y dificultades para coordinar los trabajos eléctricos con PG&E.
En 2026, nuevos retrasos en la conexión del suministro eléctrico pospusieron nuevamente la finalización del proyecto, trasladando la fecha prevista de reapertura de la primavera al otoño.
El presupuesto del proyecto alcanzó los $40.7 millones, según cifras oficiales del Departamento de Obras Públicas y la Biblioteca Pública de San Francisco.
Una biblioteca moderna dentro de un edificio histórico
Durante el recorrido del jueves estuvieron presentes Michael Lambert, director de las bibliotecas públicas de San Francisco, y Andrew Sohn, arquitecto de Obras Públicas. Los periodistas conocieron las instalaciones renovadas y recibieron explicaciones sobre la historia del edificio y sus sistemas de eficiencia ambiental.
Entre las mejoras figuran el reforzamiento antisísmico, paneles solares, sistemas de ahorro energético, mayor accesibilidad, nuevos baños y espacios para niños y adolescentes.
Los funcionarios también mostraron una sala para aproximadamente 100 personas, destinada a reuniones vecinales y programas públicos.
Los trabajadores restauraron la entrada original de la calle 24 y reconstruyeron la gran escalera retirada durante una renovación anterior. La histórica sala de lectura del nivel superior fue conservada y mejorada.
El proyecto incluye un patio ajardinado, tecnología moderna y ventilación renovada, conservando el carácter arquitectónico del edificio financiado originalmente por Andrew Carnegie, diseñado por G. Albert Lansburgh e inaugurado en 1915.
Una celebración para la comunidad
Las festividades del sábado comenzarán a las 12:30 p.m. con Loco Bloco, seguidas de discursos y una ceremonia de corte de cinta a la 1 p.m.
Danza Azteca Xitlalli-Xolotl ofrecerá una bendición ceremonial, seguida de Lucha Libro, manualidades infantiles, actividades de serigrafía con Calixto Robles y música de René y Familia.
La celebración continuará hasta las 5 p.m. en el 3359 de la calle 24.
Para las familias del Distrito de la Misión, particularmente aquellas que dependen de las colecciones en español y de temas de interés latino de la biblioteca, la reapertura representa la recuperación de un importante recurso comunitario después de años de interrupciones.
Editado para ajustarse al espacio disponible.
