por los servicios de noticias de El Reportero

Álvaro Colom­

Con el 76 por ciento de los votos contados, Álvaro Colom, de Unidad Nacional de la Esperanza lidera las elecciones presidenciales del 9 de septiembre con el 28.04 por ciento.

Significado: Otto Pérez Molina, del derechista Partido Patriota (PP) lo secunda con 24.59 por ciento, muy por delante de Alejandro Giammattei de la gobernante Gran Alianza Nacional (Gana) que obtiene 17.51 por ciento. Esto significa que la segunda vuelta entre Colom y Pérez Molina es segura el 4 de noviembre.

Una sopresa en las elecciones fue el fuerte desempeño de algunos de los partidos pequeños de derecha. Eduardo Suger, del derechista Centro de Acción Social (CASA) logró 8.11  por ciento; Luis Rabbé del Frente Republicano Guatemalteco (FRG) (liderado por el controversial presidente de la guerra sucia, Efraín Ríos Montt) obtuvo 7.07 por ciento. Una gran perdedora de las elecciones fue Rigoberta Menchú, del centroizquierdista Encuentro por Guatemala (EG), quien logró apenas el 3.02 por ciento de los votos, un poco peor de lo que pronosticaban las encuestas.

Neoliberalismo en América Latina: qué ha sobrevivido

El abandono del neoliberalismo en América Latina ha sido particularmente estridente desde fines de los años 1990s, cuando Hugo Chávez fue electo presidente de Venezuela. Sin embargo, no es un fenómeno nuevo: apenas las políticas neoliberales – o “reformas”, como eran llamadas por quienes las proponían- comenzaron a ser introducidas, los políticos comenzaron a hacer campaña, si no para rechazarlas, al menos para darles a las políticas un “rostro humano”. Gran parte de la desilusión hacia la política y los políticos surge de que  el neoliberalismo no entrega lo que prometió inicialmente y al fracaso de los críticos de darles ese “rostro humano”.

Nueva amenaza a reforma fiscal

Otto Pérez Molina

El gobierno mexicano está pasando por algunas dificultades de último minuto respecto de su ambicioso y crucial paquete de reforma fiscal. El centro de esto es la innovadora Contribución Empresarial de Tasa Única (Cetu). La discusión de último minuto, en la primera  semana de septiembre, fue respecto de la introducción de un impuesto de 5.5 por ciento al petróleo. Los gobernadores estatales (sobre todo miembros del Partido Revolucionario Institucional) y el mismo PRI, que quiere relajar sus músculos políticos luego de su éxito en Yucatán y Veracruz – el tercer estado más importante del país en términos electorales- quiere forzar cambios al plan del gobierno. El peligro es que intentarán forzar tantos cambios que crearán una mayoría en el Congreso contra el paquete completo.

Lula and Chávez compiten por alianzas en la región

No hay competencia por liderazgo regional entre el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez y el de Brasil, Lula da Silva, según funcionarios de sus respectivos gobiernos. Las giras simultáneas realizadas por ambos mandatarios a principios de agosto, sin embargo, se veía como una competencia, en la que cada líder buscaba consolidar su presencia en lo que se podría considerar el área de infl uencia del otro. La cooperación energética, finanzas y transferencia tecnológica son los instrumentos que están siendo usados por ambos países para pavimentar alianzas.

¿La crisis financiera internacional dañará a América Latina?

La agitación de mediados de agosto en los mercados fi nancieros internacionales ha urgido a los inversionistas internacionales a alejarse de los activos riesgosos y buscr la seguridad en los billetes del Tesoro de EE.UU. Incluso hace 10 años tal cambio habría enloquecido los prospectos económicos de América Latina. Nuestra visión es que la región debería calmar la reciente agitación sin tanto problema.

por Ricardo Chavira

(Primera de dos partes en una serie de los cambios en Cuba, exclusivo para los servicios de noticias de Hispanic Link)

Raúl Castro

LA HABANA, Cuba— Todo ha cambiado y nada ha cambiado. ¿Cómo más describir la transformación momentánea y surrealista política y social en toda Cuba?

Sin anunciarlo, Fidel Castro ha cedido el poder de manera permanente a su hermano, el ministro de defensa, Raúl, reconocen tácitamente las autoridades acá. En el año en el que Fidel se enfermó gravemente y cedió temporalmente las labores presidenciales a Raúl, el cambio comienza.

Ha sido tan gradual que recién ahora Washington está tomando conciencia de que Fidel se ha asegurado de que la revolución sobreviva a su muerte. Los cubanos, no adaptados al cambio, siguen con su vida diaria como antes. La transición es complicada por el hecho de que Fidel no ha muerto (contrario a rumores recientemente publicados en Miami) y todavía tiene voz en la política del gobierno.

Esto ha llevado a que algunos analistas concluyan, de manera equivocada, que el mayor de los Castro sigue rigiendo Cuba, aunque en reclusión. Ha intentado demorar las necesitadas reformas económicas, pero cada vez más Raúl está llevando a cabo su deseo.

Es importante mantener en mente que Raúl es un comunista fiel, lo que significa que el gobierno no cambiará de sus orígenes revolucionarios.

Por otro lado, el hermano menor de Fidel es un pragmático. Con éxito, sacó adelante reformas a mediados de los ‘90s, que salvaron la economía del colapso.

Pero bajo el mandato fuertemente anticapitalista de Fidel, la economía de Cuba ha permanecido anémica. A la luz de sus comentarios públicos, Raúl está agudamente conciente de la plegaria de la nación.

Cuando habló en la celebración del Día de la Revolución del 26 de julio, reconoció lo que Fidel nunca haría, que los cubanos no ganan un salario digno. “Los salarios actuales no son suficientes para satisfacer todas las necesidades”, dijo.

Por el contrario, Fidel, en una de sus muchas columnas de opinión que ha escrito en los últimos meses, dijo que simplemente al reducir los desechos y elevar la autoestima de los cubanos, el estándar de vida aumentaría.

Similar en cuanto a contraste con Fidel, Raúl reconoció que los robos en el trabajo son muy frecuentes y son producto del paupérrimo pago. El robo, dijo, es una “indisciplina social… el cual, al haber echado raíces [resultará] difícil de erradicar”.

Éstas son palabras de un líder que está tomando una posición independiente.

Tal vez en reconocimientodel rol moderador de su hermano, Raúl pidió a los cubanos ser pacientes, mientras se desarrolla un cambio estructural no especificado.

En las calles de La Habana, la mayoría cree que Fidel debe morir antes de que se produzcan reformas económicas profundas.

Entre los cambios esperados se encuentran sustanciales aumentos de sueldos, empresas privadas adicionales y una inflación mucho más reducida.

Por segunda vez desde que su hermano enfermó, Raúl sugirió que era hora de que Cuba y Estados Unidos trabajaran en sus diferencias. “Si la autoridad de Estados Unidos finalmente desistiera de su arrogancia y decidiera conversar de manera civilizada, sería un cambio muy bienvenido”, dijo.

Es difícil imaginar tales conversaciones con la administración Bush.

Washington ha formado una comisión para fomentar una transición a la democracia y detener la sucesión de Raúl.

Para la mayoría, la vida sigue adelante, con los cubanos claramente preocupados de ganarse la vida. Sin embargo, muchos ponderan la extraña naturaleza del cambio político. “Toda mi vida él ha estado afuera entre la gente, por todas partes”, dice de Fidel el trabajador de fábrica Yuriel. “No está muerto, pero ya no está entre nosotros”.

Próxima semana: Raúl hereda el deseo del país por cambio.

(El columnista colaborador de Hispanic Link Ricardo Chavira realiza una ivnestigación para un libro sobre la Cuba contemporánea. Su correo electrónico es ricardochaviraSG@yahoo.com)

­

Saturday, September 8 – at Los Angeles (HBO PPV)

• 12 rounds, super middleweights: Fernando Vargas (26-4, 22 KOs) vs. Ricardo Mayorga (28-6-1, 23 KOs).
• 12 rounds, light middleweights: Luis Collazo (27-3, 13 KOs) vs. Sharmba Mitchell (57- 6, 30 KOs).
• 12 rounds, light middleweights: Daniel Santos (30-3-1, 21 KOs) vs. Jose Antonio Rivera (38-5-1, 24 KOs).
• 12 rounds, light heavyweights: Paul Briggs (26-3, 18 KOs) vs. Hugo Hernan Garay (28-2, 15 KOs).

Saturday, September 15 – at Las Vegas (HBO)

• 12 rounds, WBC super featherweight title: Juan Manuel Marquez (47-3-1, 35 KOs) vs. Marco Antonio Barrera (63-5, 42 KOs)
• 10 rounds, middleweights: Kassim Ouma (25-3-1, 15 KOs) vs. Sergio Mora (19-4, 4 KOs).

Saturday, September 22 – at Munich, Germany

• 12 rounds, heavyweights, Vitali Klitschko (35-2, 34 KOs) vs. Jameel McCline (38-7-3, 23 KOs).

Saturday, September 29 – at TBA (Showtime)

• 12 rounds, WBC heavyweight title: Oleg Maskaev (34-5, 26 KOs) vs. Samuel Peter (28-1, 22 KOs).

Saturday, October 6 – at Vancouver

• 12 rounds, super featherweights: Manny Pacquiao (44-3-2, 35 KOs) vs. Humberto Soto (42-5-2, 26 KOs).

por Alex Meneses Miyashita

GRAMMY LATINOS: Las nominaciones para los 8vos Premios anuales GRAMMY Latinos fueron anunciadas el 29 de agosto en Miami.

• El artista dominicano Juan Luis Guerra lidera este año con cinco nominaciones —gracias a su álbum La llave de mi corazón —incluyendo Álbum del Año, Mejor Álbum EventsMerengue, Disco del Año, Canción del Año y Mejor Canción Tropical.
• Las estrellas puertorriqueñas Ricky Martin y el dúo Calle 13 se llevaron cuatro nominaciones cada uno. Martin a Álbum de Año, Mejor Álbum Masculino de Pop, Mejor Video de Larga Duración para MTV Unplugged y Disco del Año. Calle 13 por Álbum del Año, Mejor Álbum de Música Urbana, Mejor Video de Corta Duración y Mejor Canción Urbana.
• Con tres nominaciones están Miguel Bosé, Franco De Vita, el productor Carlos Jean, Kevin Johansen, Orishas y Zoe.
• Con dos nominaciones están Aterciopelados, Belinda, Bob Clearmountain, Daddy Yankee, Kinky, Ivete Sangalo, Tommy Torres y Caetano Veloso.
• Varios otros artistas recibieron nominaciones en una categoría, entre ellos están Pepe Aguilar, Beyoncé, Don Omar, Jorge Drexler, Ibrahim Ferrer, Intocable, La Quinta Estacion, Maná, Manu Chao, Vicentico, Gustavo Santaolalla, Alejandro Sanz y Shakira.

La Latin Recording Academy, que produce los Premios GRAMMY Latinos, recibió más de 5,000 postulaciones este año.

Su presidente, Gabriel Abaroa, declaró, “Es alentador ver tantos álbumes, canciones y músicos que obtienen reconocimiento de sus pares y es emocionante ver colaboraciones únicas que rompen esquemas en la música”.

Se entregan premios en 49 categorías.

El evento se realizará el 8 de noviembre en el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas, y transmitido en vivo por Univisión a partir de las 8 p.m.

Una lista completa de los nominados está disponible en www.grammy.com.

Habrá un número limitado de entradas comenzando el 13 de septiembre. Para adquirir las entradas: Mandalay Bay Events Center Box Offi ce, (702) 632-7580, www.mandalay.com; o Ticketmaster, (702) 474-4000, www.ticketmaster.com.
Hispanic Link.

por el equipo de El Reportero

De izq-der: La actriz Evelyn Martínez, el cantaautor Sergio Tapia, la Embajadora de México Columba Calvo y el presidente de la Asociación de Artistas Nicaragüenses Hosman Balmaceda, durante el certamen de los premios Artista del Año en Managua, Nicaragua.

la medalla de oro, y sonEntre un grupo de más de una docena de artistas galardonados con el premio Artista del Año, en Nicaragua, el cantaautor nica residente en San Francisco fue uno de los tres únicos, que recibió la medalla de oro “Honor al Mérito”, y el diploma “Honor y Gloria” a Nicaragua. Luis Enrique Mejía López y Hernaldo Zúniga también recibieron parte de la categoría internacional.

Entre los galardonados con un diploma estuvieron: como folklorista Carlos Mejía Godoy, interprete César ­Andrade, el escritor y libretista Fabio Gadea Mantilla, música revival del recuerdo Los Hermanos Cortez, músico del año Ricardo Palma, entre otros artistas en otras categorías.

por Juliana Birnbaum Fox

Guillermina Castellanos (izq), con Esperanza Barajas, leen un testimonio de abuso de trabajo doméstico de una de las miembras de Mujeres Unidas y Activas, durante un acta del Día del Trabajo en el Niños Unidos Park el 3 de septiembre. (photo by Claudia Reyes)

El Alcalde de Richmond’s Gayle McLaughlin, el Centro Ella Baker Van Jones y representantes de Richmond Solar, Alternativas GRID, Richmond BUILD y Ciudad Solar convocaron una rueda de prensa la semana pasada para presentar el programa de trabajos verdes innovadores.

Durante la conferencia se habló de asuntos sociales y ambientales. Con el programa se instalan sistemas solares de manera gratuita para propietarios de viviendas de bajos ingresos; con el fin de ayudarlos a reducir las cuentas de energía y a la vez para ofrecer entrenamiento en trabajos verdes a los residentes de Richmond.

“Déjennos empezar nuestro compromiso y entrenar a nuestra juventud en trabajos de cuello verde para el futuro, como quedo demostrad en la instalación de este proyecto solar,” dijo McLaughlin. Richmond Solar ha conformado una alianza con el Centro Ella Baker, una de las fuerzas promotoras detrás de la Ley Federal de Trabajos Verdes y de la Corporación de Trabajos Verdes de Oakland.

Un programa innovador para la ciudad con el que se pretende dar entrenamiento laboral y el cual será lanzado en el 2008. De este programa también hace parte Richmond BUILD, un exitoso programa de asistencia de entrenamiento en construcción para personas de bajos ingresos, en el que además participan alternativas GRID, el cual instala sistemas solares eléctricos para propietarios de bajos ingresos y da entrenamiento en instalación solar.

“Así como la noción de trabajos verdes se vuelve una realidad, de igual forma tiene sentido que el Centro Ella Baker una fuerzas con Richmond Solar y sus socios Alternativas GRID y Richmond BUILD. Juntos estamos comprometidos a crear rutas para salir de la pobreza, reduciendo las emisiones dañinas y promocionando una economía ambiental amigable para el futuro, que incluya a todos los miembros de las comunidades urbanas,” afirmó Van Jones, presidente del Centro Ella Baker.

“Nuestra Misión es impulsar a las comunidades necesitadas; esto es más que una ayuda a las personas de bajos recursos,” comentó Érica Mackee e de Alternativas GRID.“ “Esto también significa ayudar a personas que se viven en comunidades con grandes desafíos económicos para que tengan acceso a Buenos trabajos en la creciente industria de instalación solar. Esta instalación solar eléctrica en Richmond será la primera de muchos proyectos solares que hacemos en conjunto con los programas de entrenamiento laboral del área de la bahía para hacer realidad esa Visión . “Las personas que hayan completado las nueve semanas de construcción en el programa de pre entrenamiento en instalación de paneles solares eléctricos en zonas residenciasles de Richmond después de la conferencia.

Distrito escolar asigna $2.1 Millones para seguridad Estudiantil y Salud

El Distrito Unido de San Francisco ha otorgado $2.1 millones por año durante cinco años, gracias a la colaboración del Departamento de Educación, Salud, Servicios Humanitarios y Justicia de los Estados Unidos.

Sólo uno de los 27 distritos que a nivel nacional recibe fondos a través de la iniciativa para Protección de Escuelas y Estudiantes Sanos. El Distrito planea usar los recursos para expandir la iniciativa de Bienestar en las escuelas elementales. La iniciativa de Bienestar provee servicios gratuitos y confidenciales a estudiantes, en los que se incluyen asesoría en comportamiento y salud, grupos de apoyo; servicios de salud reproductiva e información y referencias a recursos de salud.

John O’Connell Coordinador de Bienestar de Cristine Lee, quien además ha estado manejando el programa por más de seis años; dice que el programa le sirve a un 70% de estudiantes en su escuela y que el servicio médico y de Consejería han tenido un gran impacto.” A algunos de estos chicos, les toma mucho tiempo confi ar en la gente pero parece que ya no hay un estigma tan marcado cuando se trata de obtener ayuda. En algunos casos el programa literalmente salva vidas”.

Cuando el Distrito aplicó para obtener la ayuda, el Distrito demostró que la iniciativa de Bienestar SFUSD ya ha sido un éxito en diferentes áreas creando ambientes sanos en las escuelas , disminuyendo el consumo de drogas y alcohol en los estudiantes. Así mismo, el programa incrementa el comportamiento, la sociabilidad y el desarrollo emocional y además mejora el acceso del estudiante a la ­escuela y a los servicios comunitarios de salud mental. Los estudiantes de la escuela secundaria John O’Connell .en la misión del Distrito afirman que el programa esta funcionando.

“Me siento seguro,“ dice Víctor Yépez, un estudiante avanzado. “Lo que pase afuera o por lo que tu estés pasando, la verdad es que tu estás a salvo aquí”.