NOTA DEL EDITOR
Queridos lectores:
El siguiente artículo, escrito por el periodista ganador del premio Pulitzer, profesor de la Universidad de Princeton, y autor de varios best sellers del New York Times, Chris Hedges, es una de esas piezas que extrae el jugo real de cosas que los medios casi nunca llegan a alcanzar – porque son principalmente presentados y controlados por el poder del ser, los intereses privados y la codicia corporativa. Debido a la falta de espacio, se publicado en dos partes. ESTA ES LA SEGUNDA PARTE DE DOS. – Marvin Ramírez.
Las élites no nos salvarán
por Chris Hedges
“La resistencia de las instituciones democráticas ha sido alentadora: los tribunales, las protestas”, dijo Nader. “Trump se ataca a él mismo. Él personalmente ultraja a la gente en todo el país basado en la raza, el género, la clase, la geografía, sus mentiras, sus declaraciones falsas, su narcisismo, su falta de conocimiento, su frivolidad y su mórbido deseo de responder a los insultos con tweets. No es un autócrata inteligente. Se debilita a diario. Él permite que la oposición tenga más efecto de lo que comúnmente tendría”.
“La mayoría de los jefes de estado dictatoriales tratan con ideologías abstractas -la patria y así sucesivamente”, continuó Nader. “Él no hace mucho de eso. Él ataca personalmente, bajo en la escala de la sensualidad. Eres un falso. Eres un perdedor. Eres un ladrón. Eres un mentiroso. Esto despierta a las personas más, especialmente cuando lo hace basado en el género, la raza y la religión. Lo mejor para el despertar democrático es Donald Trump”.
Nader dijo que Trump, sin embargo, será capaz de consolidar el poder si sufrimos otro ataque terrorista catastrófico o hay una crisis financiera. Los regímenes dictatoriales necesitan una crisis, ya sea real o fabricada, para justificar la suspensión total de las libertades civiles y asumir un control incontestado.
“Si hay un ataque terrorista apátrida contra los Estados Unidos, es capaz de concentrar mucho poder en la Casa Blanca contra los tribunales y contra el Congreso”, advirtió Nader. “Él hará un chivo expiatorio contra la gente que se le oponga…. Esto debilitará cualquier resistencia y oposición“.
La tensión entre la casa blanca de Trump y los segmentos del establecimiento, incluyendo las cortes, la comunidad de inteligencia y el departamento de estado, se ha interpretado erróneamente como evidencia de que las élites quitarán a Trump del poder. Si las élites pueden elaborar una relación con el régimen de Trump para maximizar los beneficios y proteger sus intereses personales y de clase, con mucho gusto soportarán la vergüenza de tener un demagogo en la Oficina Oval.
El estado corporativo, o estado profundo, tampoco tiene ningún compromiso con la democracia. Sus fuerzas vaciaron las instituciones democráticas para hacerlas impotentes. La diferencia entre el poder corporativo y el régimen de Trump es que el poder corporativo trató de mantener la ficción de la democracia, incluyendo la deferencia pública y educada a las instituciones democráticas en bancarrota. Trump ha borrado esta deferencia. Ha sumergido el discurso político dentro del canal. Trump no está destruyendo las instituciones democráticas. Estas fueron destruidas antes de que asumiera el cargo.
Incluso los regímenes fascistas más virulentos construyeron alianzas vacilantes con las élites conservadoras y empresariales tradicionales, que a menudo consideraban a los fascistas groseros y groseros.
“Nunca hemos conocido un régimen fascista ideológicamente puro”, escribe Robert O. Paxton en “The Anatomy of Fascism”. “De hecho, la cosa apenas parece posible. Cada generación de estudiosos del fascismo ha observado que los regímenes descansaban en algún tipo de pacto o alianza entre el partido fascista y poderosas fuerzas conservadoras. A principios de la década de 1940, Franz Neumann, refugiado socialdemócrata, argumentó en su clásico Behemoth que un «cartel» de partido, industria, ejército y burocracia gobernaba a la Alemania nazi, unida únicamente por el «lucro, el poder, el prestigio y sobre todo el temor”.
Los regímenes fascistas y autoritarios están regidos por múltiples centros de poder que a menudo están en competencia unos con otros y abiertamente antagónicos. Estos regímenes, como escribe Paxton, replican el “principio de liderazgo” para que “caiga en cascada a través de la pirámide social y política, creando una serie de pequeños Führers y Duces en un estado de guerra hobbesiana de todos contra todos”.
Los pequeños führers y duces son siempre bufones. En la década de los treinta, esos demagogos tan apasionados horrorizaban a las élites liberales. El novelista alemán Thomas Mann escribió en su diario dos meses después de que los nazis llegaron al poder que había presenciado una revolución “sin ideas subyacentes, contra ideas, contra todo lo más noble, mejor, decente, contra la libertad, la verdad y la justicia”. La “escoria común” había tomado el poder “acompañado de un vasto regocijo por parte de las masas”. A las elites de negocios en Alemania tal vez no les haya gustado esta “escoria”, pero estaban dispuestas a trabajar con ellos. Y nuestras elites de negocios harán lo mismo ahora.
Trump, un producto de la clase multimillonaria, acomodará estos intereses corporativos, junto con la máquina de guerra, para construir una alianza mutuamente aceptable. Los lacayos del Congreso y los tribunales, títeres de las corporaciones, serán, en mi opinión, en su mayoría sumisos. Y si Trump es acusado, las fuerzas reaccionarias que están consolidando el autoritarismo encontrarán un campeón en el vicepresidente Mike Pence, quien está colocando febrilmente a los miembros de la derecha cristiana en todo el gobierno federal.
“Pence es el presidente perfecto para los líderes republicanos que controlan el Congreso”, dijo Nader. “Él está fuera del casting central. Él mira la parte. Él habla la parte. Él actúa la parte. Él ha experimentado la parte. No les importaría si Trump en un ataque dejara de fumar o tuviera que renunciar….»
Estamos en las etapas crepusculares del golpe de estado corporativo que se inició hace cuatro décadas. No tenemos mucho para trabajar. No podemos confiar en nuestras élites. No podemos confiar en nuestras instituciones. Debemos movilizarnos para llevar a cabo acciones de masas repetidas y sostenidas. Esperar el establecimiento para decapitar a Trump y restaurar la democracia sería un suicidio colectivo.
