por el equipo de El Reportero
Las últimas semanas de septiembre traen música en vivo, baile, tradiciones culturales y celebraciones familiares a toda el Área de la Bahía. Desde un cantautor argentino-estadounidense y el tradicional flamenco español hasta un festival de otoño en Berkeley y una de las celebraciones de temporada más grandes de Redwood City, los residentes tienen numerosas oportunidades para disfrutar de la diversidad cultural de la región.
Alejandro Meola celebra el Mes de la Herencia Hispana
Cantautor argentino-estadounidense trae su gira al Área de la Bahía
El cantautor y guitarrista Alejandro Meola trae su gira del Mes de la Herencia Hispana al norte de California, interpretando su nuevo sencillo Viejo Teléfono junto con música que combina rock en español, blues, folk y sonidos globales. Meola se ha presentado en Estados Unidos, Europa y América Latina y ha sido incluido en la lista Best New Latino de NPR World Cafe.
Miércoles 23 de septiembre, 7 p.m., Hotel Utah Saloon, 500 4th St., San Francisco. $10. Jueves 24 de septiembre, 5 p.m., Santa Cruz Public Library, 224 Church St., Santa Cruz. Gratis.
El Flamenco de Jerez
Artistas andaluces traen la tradición flamenca al norte de California
Las bailaoras Macarena de Jerez y Carmen Herrera se unen al cantaor José Mijita, el guitarrista Ismael Heredia y el percusionista Manuel Vinaza para dos presentaciones que celebran la música, el baile y las tradiciones flamencas de Jerez y Andalucía.
Viernes 25 de septiembre, 7 p.m., Sierra 2 Center for the Arts, Sacramento. Sábado 26 de septiembre, 7 p.m., Center for the Performing Arts, Mountain View.
Viva Fall Fest llega a Berkeley
Música, baile y actividades familiares llenan Fourth Street
Viva Fall Fest trae música latina, comida, artesanos locales, pequeños negocios y entretenimiento familiar a Fourth Street Makers Row. La celebración gratuita incluye baile de salsa de 2–3 p.m. y coloridas presentaciones de folklórico a partir de las 3:30 p.m.
Sábado 26 de septiembre, de 1–5 p.m., Fourth Street Makers Row, 1919 Fourth St., Berkeley. Gratis, para todas las edades y se permiten perros.
Oktoberfest continúa en Redwood City
Música y tradiciones alemanas llegan a Courthouse Square
El Oktoberfest de Redwood City continúa hasta el 27 de septiembre con música alemana, baile, comida, cerveza y actividades familiares bajo la carpa del festival en Courthouse Square. Entre los grupos programados durante el resto de la celebración se encuentran Deutscher Musikverein, Alpine Sound Band, Nature Friends Schuhplattler y The Internationals.
Del 18 al 27 de septiembre, Courthouse Square, 2200 Broadway, Redwood City. No habrá evento el 21 de septiembre. Los precios de las entradas varían según la fecha y la hora.
BAWS Resource Fair en Oakland
Organizaciones comunitarias ofrecen información y servicios
BAWS Resource Fair reúne en Oakland a organizaciones, información y recursos comunitarios, con servicios dirigidos a trabajadores sexuales.
Sábado 3 de octubre, de 1–5 p.m., 1255 7th St., Oakland.
