por el personal de El Reportero
Septiembre trae música, actividades familiares y celebraciones culturales por toda el Área de la Bahía. Desde salsa puertorriqueña en la costa de San Francisco hasta jóvenes artistas recaudando fondos para la investigación del cáncer infantil, los próximos eventos ofrecen oportunidades para reunirse, apoyar causas comunitarias y celebrar la diversidad cultural de la región.
Orquesta Borinquen en The Ramp
La salsa puertorriqueña llega a la costa de San Francisco
Orquesta Borinquen lleva su salsa dura a The Ramp para una tarde y noche de música en vivo y baile. La presentación también contará con DJ Antonio y DJ EMC, ofreciendo seis horas de música en este popular sitio frente al mar.
Sábado 5 de septiembre, de 4 a 10 p.m., The Ramp, 855 Terry A. Francois Blvd., San Francisco. Entrada: $20. Habrá comida y bebidas disponibles.
Show de Talentos Bye Bye Kids Cancer
Jóvenes artistas apoyan la investigación del cáncer infantil
Niños de toda el Área de la Bahía subirán al escenario para el 12º Show Anual de Talentos de Bye Bye Kids Cancer, un evento familiar gratuito a beneficio de la investigación del cáncer infantil en Lucile Packard Children’s Hospital Stanford. Creado en 2015 por un niño de cinco años, el programa anual reúne a jóvenes artistas y familias para apoyar la investigación del cáncer pediátrico.
Sábado 12 de septiembre, de 1 a 3 p.m., Valencia Park at Santana Row, San José. Entrada gratuita. Información: ByeByeKidsCancer.org.
Audiciones del San Francisco Boys Chorus
Invitan a jóvenes cantantes del Área de la Bahía a audicionar
El San Francisco Boys Chorus realizará audiciones para niños de 5 a 12 años cuyas voces aún no hayan cambiado. Los jóvenes reciben entrenamiento vocal mientras desarrollan apreciación musical, confianza en sí mismos y disciplina. Habrá audiciones en San Francisco, San Rafael, San Mateo y East Bay. Los niños de kindergarten o pre-K son aceptados automáticamente en el Junior Chorus y no necesitan audicionar.
Sábado 12 de septiembre. Información e inscripción: SFBC.org/auditions.
Gran Festival Salvadoreño
La cultura salvadoreña toma el escenario en San José
Caravana de la Bahía, presentada por Edgar Ortiz, trae el Gran Festival Salvadoreño a San José para una celebración familiar de música, comida y tradiciones salvadoreñas. Orquesta San Vicente encabeza el programa, acompañada por Roberto Salamanca y el animador Cocolito. El festival también incluye comida salvadoreña, área infantil y toro mecánico.
Domingo 13 de septiembre, de 1 a 8 p.m., MetaSpace, 2323 McKee Road, San José. Niños menores de 12 años entran gratis.
El Flamenco de Jerez
Artistas andaluces traen la tradición flamenca al norte de California
Un conjunto de artistas visitantes celebra la herencia cultural de Jerez y Andalucía mediante baile flamenco, canto, guitarra y percusión. Entre los artistas se encuentran las bailaoras Macarena de Jerez y Carmen Herrera, el cantaor José Mijita, el guitarrista Ismael Heredia y el percusionista Manuel Vinaza.
Viernes 25 de septiembre, 7 p.m., Sierra 2 Center for the Arts, Sacramento; sábado 26 de septiembre, 7 p.m., Center for the Performing Arts, Mountain View.
