Recopilado por el equipo de El Reportero’s staff
LOS ÁNGELES – Ayer por la tarde, el Senado Estatal de California aprobó el AB 1081 – el Acta TRUST – con una votación de 21-13. El asambleísta Tom Ammiano (D-San Francisco) es el autor del proyecto, el senador estatal Kevin de León (D – Los Ángeles) se desempeñó como jefe de piso para el voto y presentó el proyecto de ley al Senado.
“Felicitamos al Senado de California en su liderazgo para la aprobación de esta legislación, que es un modelo para los estados que buscan rechazar el enfoque de Arizona sobre la inmigración basada en policía”, dijo Jennie Pasquarella, abogada de la ACLU de California del Sur. “El Acta TRUST envía un fuerte mensaje de que California no es Arizona. Protegerá contra la discriminación racial y permitirá que nuestra policía local haga su trabajo y se centre en la seguridad pública”.
El proyecto de ley establece un estándar mínimo y claro para que los gobiernos locales no se sometan a las onerosas solicitudes de Inmigración y Aduanas (ICE) para detener a personas para su deportación a menos que la persona tenga una condena por delito grave o violento.
El Acta TRUST es una respuesta al programa federal de inmigración “Comunidades Seguras” (“S-Comm”). El gobierno federal calificó S-Comm, como un programa dirigido a la identificación de extranjeros criminales graves para la deportación, pero 7 de cada 10 de los deportados en S-Comm en California o bien no tenían condena o fueron declarados culpables sólo de delitos menores. Cerca de 75.000 californianos han sido deportados por el programa. Víctimas de delitos y ciudadanos estadounidenses se encuentran entre las muchas personas que han sido atacadas y detenidas bajo S-Comm.
Un reciente informe encargado por ACLU / SC y el Comisario Baca del Condado de Los Ángeles reveló que un promedio de 2.100 personas al día son detenidas en las cárceles del Condado de Los Ángeles bajo cargos de inmigración, la gran mayoría de ellos no son autores de delitos graves. En 2011, el 14 por ciento de la población de las cárceles del Condado fue transferida a las autoridades de inmigración.
El Acta TRUST regresa a la asamblea estatal para votación después de las vacaciones de verano, tras lo cual el proyecto llegaría al escritorio del gobernador.
También en la legislatura de California:
Ley de Derechos de los Propietarios de California es aprobada en el legislative, un paso más cerca de convertirse en ley
SACRAMENTO – La oficina del Fiscal del Estado de California anunció que el proyecto de ley de los Derechos de Propietarios de vivienda está un paso más cerca de convertirse en ley después de que sus disposiciones fundamentales fueran aprobadas por la legislatura de California. El proyecto de ley, que proporcionan las primeras protecciones de este tipo a los dueños de viviendas y reformas a la hipoteca y el proceso de ejecución hipotecaria, se enviará al escritorio del gobernador Jerry Brown para su consideración. Los proyectos fueron aprobados por 53 a 25 en la Asamblea y por 25 a 13 en el Senado.
“Estas reformas de sentido común van a exigir a los bancos un tratamiento más justo hacia los propietarios de California y traer más transparencia y responsabilidad a sus prácticas en nuestro estado. Los propietarios responsables tendrán una mejor oportunidad para mantener sus hogares”, dijo la Fiscal Estatal Kamala Harris.
La Ley de Derechos de los Propietarios de California consiste en una serie de proyectos relacionados que proporcionan protecciones y una restricción de ejecuciones hipotecarias de doble vía, donde un prestamista ejecuta hipotecariamente a un prestatario a pesar de estar en discusión una modificación de préstamo para salvar la vivienda. Los proyectos de ley también garantizan que los propietarios tendrán un solo punto de contacto, un único prestamista que conoce su préstamo y acceso directo a las autoridades correspondientes.
