Tuesday, July 23, 2024
Home Blog Page 512

Mexican states brace for thousand of workers from U.S.

­by Jackie Guzman

The Mexican government estimates thousands of its citizens will return by the end of the year. The U.S. economic crisis and raids are pushing migrants back, according to El Diario de Mexico. Authorities in the Mexican state of Puebla say around 20,000 migrants will be returning. Government expects in Querétaro the number around 50,000 for their state and Oaxaca state officials estimate about 25,000 nationals returning.

­In Puebla, Carlos Olamendi Torres, commissioner of Atention Del Migrante Poblano, says the majority of returning migrants are construction workers who have previously contributed close to $600 million in remittances to the state.

Some state governments, admitting they are unprepared to receive thousands of returning nationals, are working with communities to create new jobs and encourage new forms of investment for migrant opportunities.

“We do not have any specifi c support for this,” said Alfredo Botello Mon­tes, secretary of the state government in Querétaro, “however, we are working to generate the specific conditions to keep Querétaro as a state that invests to offer a good quality of life.” Querétaro awaits the federal government to come up with its own program.

In the state of Mexico the legislature approved measures to create a group to provide support to the returning emigrants and a legislative commission to encourage citizenship participation. Hispanic Link.

Immigrant workers continue struggle for backwages from Emeryville Hotel

by Juliana Birnbaum Fox

Decenas de simpatizantes y defensores de los trabajadores del Hotel Woodfin marchan frente al hotelDocens of workers sympatizers and advocates march in front of Woofin Hotel

Over 300 protesters, including hotel workers, union organizers, and community leaders, gathered last Monday outside the Woodfin Suites Hotel in Emeryville. The rally then marched on to City Hall, where councilmembers held their second hearing on the nearly three-year-old dispute that has pitted immigrant workers against a luxury hotel chain.

The foundations of the battle were laid in 2005 when Emeryville voters approved Measure C, a living wage law for hotel workers. Woodfin argues it has complied with Measure C, although the hotel fought the living wage ordinance before it became law and continues to call it unconstitutional.

For about a year, Woodfin refused to pay housekeepers the wage rates required under the law and eventually fired 12 worker leaders, claiming to have issues with validating their social security numbers. East Bay Alliance for Sustainable Economy (EBASE) has taken on a pivotal role in supporting the workers, calling on employers not to use immigration laws as a pretext to deny workers their right to uphold labor standards.

Housekeeper Maria Martinez said she is angry and fighting for the desperately needed money she says she’s already earned. “I want to see justice,” she said in Spanish. “I want to see us paid what we’re owed.”

Tim Rosales, spokesman for the hotel, said that the Woodfin dispute has more to do with labor leaders trying to unionize the hotel than unjustly treated workers.

“I think that you are seeing some outside pressure groups come in and try to make an example of non-union hotels here in Emeryville,” he said.

City Manager Patrick O’Keefe said Measure C is all about fair wages, not unions, and reaffirmed the city’s position that Woodfin Suites needs to pay the approximately $200,000 in back wages.

Woodfin owner Sam Hardage has reportedly spent about twice the sum they owe on largely unsuccessful litigation ­trying to overturn the city’s living wage ordinance and the 2007 court order to pay the wages. The hotel’s general manager, Hugh MacIntosh, said that Emeryville moved far beyond its regulatory limits in trying to micromanage the hotel’s business.

“This dispute goes way back and is tied to undocumented workers,” MacIntosh said. “EBASE used their vulnerability to encourage them to file complaints, saying we’d treated them unfairly and owed them back wages. All of this is unfounded.”

Last Thursday Judge Steven A. Brick of the Alameda Superior Court denied the Woodfin Hotel’s request for an injunction against the Emeryville City Council. The council voted Monday to continue the hearing on Woodfin’s appeal of the back wage order on December 1 at 7:00 pm.

“With half of the hearing done, workers are one step closer to getting the back wages they deserve… Especially in this time of economic crisis, we call on Sam Hardage to act swiftly and put checks into workers hands in time for the holidays,” said Brooke Anderson, EBASE’s Organizing Director. “Then the hotel will be able to re-join the community.”

Opposition accuses Ortega of election fraud; Contras threaten to take arms

by the El Reportero’s news services

MANAGUA, Nicaragua – Nicaragua’s ruling Sandinista party claimed victory in nationwide municipal elections, but rival parties say the early returns were misleading, and according to news accounts in Nicaragua, exguerrilla fighters are threatening to take back their arms.

After a caravan of members of the opposition Liberal Constitutionalist Party heading to the City of Leon on Sunday’s rally to protest what they called a shameless electoral fraud, were rejected by forces loyal to President Daniel Ortega.

“In effect, yesterday pro-Ortega forces threw massively their supporters with all sorts of weapons, so that no caravan would go on from Managua to the march in León, and also it prevented with a ring of organized violence, the same march from taking place in Managua,” read an unsigned news published in El Nuevo Diario, the second largest daily in Nicaragua.

According to the daily, while all this was happening and clashes were taking place in Nagarote, Mateare and Ciudad Sandino and the frustrated opposition caravan was returning to Managua, war weapons began to surface on both edicts, and in the pro-government radios, and in the only opposition broadcasting station, there was used language that undoubtedly will bring unsuspected conNOTICEsequences.

The mayoral elections were seen as a referendum on leftist President Daniel Ortega, whose government has come under fire for barring two opposition parties from fielding mayoral candidates and for police raids against non-governmental organizations.

Sandinistas and opposition supporters engaged in scattered rock fights in Managua, the capital, and police spokeswoman Vilma Reyes said four people were injured, including two teenagers hit by bullets.

The country’s Supreme Electoral Council said the Sandinistas were leading in 94 of the 146 mayoral races nationwide with a majority of votes counted. No percentage of votes counted was given, and results from six municipalities had not yet been calculated.

With 69 per cent of votes counted in the race for mayor of Managua, former boxing champion and Sandinista candidate Alexis Arguello led with 51 percent while former Finance Minister Eduardo Montealegre had 47 percent for the Liberal Constitutional Party.

Sandinista congressional leader Edwin Castro said the party’s own quick count showed it had won in Managua and in 95 to 100 other municipalities, though he acknowledged apparent losses in provincial cities such as Jinotega and Granada.

Montealegre, who lost the 2006 presidential election to Ortega, said he was winning in the capital, and his party said it had won about 60 mayoral races. Montealegre said horn-honking Sandinista car caravans that appeared on Managua streets Monday were “celebrating their own defeat.”

The nationwide vote was the first major electoral test for Ortega since he returned to power nearly two decades after leading a Marxist government that fought US-backed Contra rebels.

Ortega has regularly criticized Washington’s foreign policy and built strong ties with Cuba, Venezuela, Russia and Iran.

Opposition leaders have criticized the government for failing to invite observers from the Organization of American States and refusing to accredit the local group Ethics and Transparency, which has monitored past elections.

Ortega said he rejected the observers “because they are financed by outside powers” and accused local news media of conducting “an open campaign” against Arguello.

In Washington, State Department spokesman Robert Wood said there were reports of “widespread irregularities taking place at voting stations throughout the country” and said the refusal to permit outside observers has made it tough to “properly assess the conduct of the elections.”

“We also note that political conditions that existed during the campaign were not conducive to free and fair elections,” he said.

­(El Nuevo Diario, AP and AFP contributed to this report.)

Latino vote shares credit in Obama a win as sun rises over Pacific Ocean

­by Jose de la Isla

­Democratic U.S. Sen. Barack Obama of Illinois won the presidential election Nov. 4 over Republican U.S. Sen. John McCain of Arizona with substantial Hispanic voter help from key states. Edison-Mitofsky exit polls estimate that Hispanics supported Obama nationwide by a margin of 67 percent to 31 percent.

At least 10 million Latinos voted, estimates Janet Murguía, president of the National Council of La Raza NCLR was part of the coalition effort by Hispanic organizations to boost voter registrations. Actual Latino voter turnout is estimated at 9 percent of the national electorate.

The often-mentioned swing-states scenario—involving Colorado, Nevada, New Mexico, Florida, states with large numbers of Hispanic voters—proved true. The policy analysis group NDN reported the day for lowing the election that Obama’s victory margins in those four states were attributable to the Latino vote.

Obama’s level of support from Hispanics comes as the second major voting-pattern shift in as many elections. In 2004, attention was drawn to the 40%-plus level of support President Bush received during his re-election bid when he faced Democrat John Kerry. The swing back to 2-to-1 in favor of Obama reflects a return to the mostly historical voting pattern.

In key battleground states (see table on p. 2) the results show Latinos made substantial, even unprecedented, contributions in electing the new president. Even in embattled Virginia, for instance, where Hispanics make up only 6 percent of the population (a full third under 16), they provided Obama 28 percent of his victory margin in that state.

In early September, pollster Sergio Bendixen revealed at the Congressional Hispanic Caucus Institute public-policy conference that Hispanic public-opinion surveys already indicated Latinos strongly favoring Obama in these critically important swing states.

Only Florida was stale mated in a virtual tie between the Democratic and Republican candidates. Huge voter-registration and voter-turn out efforts followed, along with unprecedented levels of funding ­for campaign advertising.

On election night, Florida and Virginia were undecided when Ohio swung for Obama. As polls closed in New Mexico and Colorado networks held off calling the race until precincts closed in the West.

Elections analyst and former director of the South-west Voter Registration Education Project Andrew Hernandez had earlier predicted to Weekly Report he envisioned Latinos getting credit for the election only if John McCain were able to win Ohio and Florida, hold on to Virginia, and Obama picked up New Hampshire and lowa.

“Then it’s a Latino narrative,” he said, because the election would hinge on New Mexico, Colorado and Nevada to put him over the top. “That, of course, can’t happen until the sun rises over San Francisco Bay.”

The day following the election, pollsters and analysts were reporting that young voters and “minorities,” alluding to Latinos, had put Obama over the top.

And the sun was reported rising over Golden Gate Bridge. Hispanic Link.

Boxing

Friday, Nov. 21 — at Rama, Ontario, Canada (Showtime)

  • WBA/IBF super bantamweight title: Steve Molitor vs. Celestino Caballero.

Saturday, Nov. 22 — at Las Vegas, NV (HBO)

  • Ricky Hatton vs. Paul Malignaggi.
  • Rey Bautista vs. Heriberto Ruiz.

Friday, Nov. 28 – at Rio Rancho, NM

(TeleFutura) Jesus Soto Karass vs. Carlos Molina.

Saturday, Nov. 29 — at Ontario, CA (HBO)

  • IBF light middleweight title: Paul Williams vs. Verno Phillips.
  • Chris Arreola vs. Travis Walker.

Friday, Dec. 5 — at Reading, PA (TeleFutura)

  • Mike Jones vs. Luciano Perez.
  • Rock Allen vs. TBA.

Saturday, Dec. 6 — at Las Vegas, NV (HBO-PPV)

  • Oscar De La Hoya vs. Manny Pacquiao.
  • WBO super bantamweight title: Juan Manuel Lopezvs. Sergio Medina.

Thursday, Dec. 11 — at Newark, NJ (Versus)

  • ­IBF cruiserweight title: Steve Cunningham vs. Tomasz Adamek.
  • Joseph Agbeko vs. William Gonzalez.

“Mole to die for” tasting contest

­­by El Reportero Staff

Trabajo de Ana María FernandezTrabajo de Aa María Fernandez

­Enjoy moles from many different regions of Mexico at the 5th annual round of this contest hosted by the Mission Cultural Center for Latino Arts.

The contest is divided into a category for professional cooks and one for participants from the public. Winners of the professional contest will be decided by Chef’s choice, while the public’s moles will be voted on by guests themselves.

The event is on Wednesday, Nov. 19, 2008 from 7 to 10 p.m. at the Mission Cultural Center. The cost to attend is $7. For registration forms or more information call 415-821-1155 or visit www.missionculturalcenter.org.

Galeria de la Raza presents Ecdisis

The Galeria is exhibiting these sculpture-based works by Bay Area artist Ana Teresa Fernández for the rest of this year.

Fernández’s sculptures are an interpretation of the struggle endured by young women living in border towns. Present in many of the works is imagery both urban and religious. Ecdisis’ intent is to raise awareness about raise awareness about an ongoing culture of violence directed against young women in Juarez, Mexico, where over 500 women have been murdered or “disappeared” since 1992.

Ecdisis is currently on exhibition at the Galeria de la Raza and will continue until Jan. 10, 2008. The Galeria is open on Tuesdays from 1 to 7 p.m. and Wednesday – Saturday from 12 to 6 p.m.

City College Board of Trustees meeting

The Board of Trustees for San Francisco Community College District will be holding their regular monthly meeting. These are open to the public and also videotaped for broadcast on EaTV Cable Channel 27.

This month’s meeting will be held on Thursday, Nov. 20, 2008 at 6 p.m on the Ocean Campus in the Pierre Coste Room. The broadcast will begin on Nov. 26. For more information visit City College’s website at www.ccsf.edu.

Ballet Flamenco José Porcel

Ballet Flamenco José PorcelBallet Flamenco José Porcel

This performance by José Porcel brings the essence of traditional Spanish fl amenco dance to contemporary music and dance steps.

Porcel and his company will present a program titled Alma Flamenco, musical performance with a variety of solo, dup and group dances as well.

Dances performed include the seguirilla, tango derived tangillo and modern ferruca.

Ballet Flamenco José Porcel will be held on Dec. 5, 2008 and Dec. 6 at 8 p.m in UC Berkeley’s Zellerbach Hall. Tickets are $24, $36 and $48. Tickets are available at the door as well as at 510-642-9988 and www.calperformances.org.

New Italian Cinema returns to San Francisco

The San Francisco Film Society, New Italian Cinema Events of Florence, Italy and the Italian Cultural Institute of San Francisco all play host to the 12th annual round of this eight-day film festival.

The centerpiece of this event is a competition between seven films, all by emerging Italian direc­tors vying for the City of Florence Award, presented by the New Italian Cinema Events organization.

The festival runs from Nov. 16 to Nov. 23, 2008 at Landmark’s Embarcadero Center Cinema. Film tickets are available at $10 for year-round SFFS/IIC members, $12.50 for general admittance and $11 for seniors, students and people with disabilities. Tickets to the opening night fi lm and reception are $15 for SFFS/ IIC members and $20 general. Closing night tickets run at $25 for SFFS/IIC members and $32.50 general. Tickets can be ordered at www.sffs.org or by calling 925-866-9559.

Lovesickness, a full of drama comedy

Review by Frances Montalvo Palacios

An scene of the film Poscards of LeningradAn scene of the film Poscards of Leningrad

Puerto Rican Benicio del Toro is the executive producer of Maldeamores or Lovesickness. A seasoned actor and up and coming producer, del Toro was able to turn a great script, full of drama, into a comedy. This film is about several, on-going, separate stories based on love-Puerto Rican style! Don’t let this picture still with kids fool you, as it is not a kid’s story. It is however, a story that many of us can relate to, or know of someone who has been through these situations, the cheating husband, the young, crazy and single brother and the reality of how the elderly can still love and adapt. There is also the other love story, of how kids interpret and experiment ­with love for the first time. The film is funny, entertaining, engaging and a welcome surprise coming from this tropical island, known as a commonwealth of the United States.

­Luis Guzman (BOOGIE NIGHTS) is one of the stars, whose wife’s mother has just died and how that tragedy leads to a painful discovery for the family. There is also a story around a love confession and how that turns into a tragic hostage situation. Of course, there is a love triangle with some great actors that portray the elderly and how they deal with the past and present situations.

This film has not yet been released, but you can enjoy it now at the 12th International Latino Film Festival. Don’t miss Maldeamores, in Spanish with English subtitles in San Jose this Friday.

The film Postcards from LeningradThe film Postcards from Leningrad

Here are the details: Maldeamores / Lovesickness directors Carlitos Ruíz Ruíz y Mariem Pérez, 2007, Puerto Rico, 90 min.

CAMARA 12 DOWN-TOWN

201 South Second St. San Jose, CA.

Ph: 408. 998.3300.

­Web: www.cameracinemas.com.

Friday, Nov. 21, 2008 at 9:15 p.m.

Also, enjoy the film Postcards from Leningrad, told by a child that brings to life the wars of Venezuela!

Postales de Leningrado / Postcards from Leningrad director Mariana Rondón, 2007, Venezuela, 74 min.

For La Niña and Teo, childhood during the leftist uprising in 1960s Venezuela is a bumpy ride. While learning to live a clandestine life, they use their imaginations to invent disguises, code-names, escape plans, and superhero revolutionaries, all to help their families survive the realities of guerrilla warfare.

CAMARA 12 DOWN-TOWN

201 South Second St., San Jose, CA.

Ph: 408.998.3300.

Web: www.cameracinemas.com.

Saturday, Nov. 22, 2008, at 3:30 p.m.

Utility ladder legislation reaches the S.F. Board of Supervisors

by El Reportero Staff

Legislation that would require property owners to remove or replace wooden utility ladders from their buildings was passed to the Board of Supervisors on Oct. 27.

The Board received the legislation after unanimous support from the Building Inspection Commission Supervisor for San Francisco’s District 1 Jake McGoldrick voiced his support for the legislation. McGoldrick spoke before the Land Use Committee on Oct. 27.

If passed, the legislation would add a section 605 to the housing code, requiring R1, R2 and R3 occupancies to dispose of wooden ladders.

A press release from McGoldrick’s offi ce stated that old ladders may be replaced with ladders composed of code compliant material. What these materials are to be determined by the Department of Building Inspection.

McGoldrick’s office cited an incident from last year involving the death of a 25-year-old man as he attempted to climb a “visibly rotten” wooden ladder at a residence in the Richmond District to reach a friend’s apartment.

San Francisco fire stations give free smoke detector batteries

Two San Francisco fire stations handed out batteries for smoke detectors at no charge on Saturday, Nov. 1, 2008.

Fire Station 5 on Turk Street and Fire Station 7 on Folsom Street were the participating stations.

The San Francisco Fire Department said the promotion was held on Nov. 1 to coincide with the beginning of daylight-saving time on Nov. 2. The beginning and end of daylight-saving time are “easy to remember” times for replacing smoke detector batteries, SFFD said. SFFD recommends replacing smoke detector batteries at least two times every year.

Report on “young voters’ issues” released

Young Workers United, a San Francisco-based labor organization, released on Oct. 28, 2008 a report on the results of a survey they conducted on the campus of City College of San Francisco.

The report was released on front steps of San Francisco City Hall. Young Workers United surveyed 500 City College students on issues they found important for the elections on Nov. 4, 2008.

67.26 percent of participants said healthcare is “very important.” 67.88 percent said affordable housing in San Francisco is either “very important” or “important.”

Proposition B, which would have appropriated a portion of property tax to allocate towards affordable housing in the City of San Francisco, failed with a bare majority of 50.54 percent of San Francisco voters voting against it on Nov. 4.

­In survey results, 54.24 percent of respondents said “access to well-paying jobs” is their primary issue.

Of the students surveyed, 80.97 were eligible to vote, while 79.78 percent were registered to vote.

Young Workers United surveyors registered 75.53 percent of participants who were eligible to vote, but unregistered. The registration effort raised the “registration rate” of the sample to 93.44 percent, United said.

Young Workers United, founded in 2002, describes itself as “a multi-racial and bilingual membership organization dedicated to improving the quality of jobs for young and immigrant workers and raising standards in the low-wage service sector particularly restaurants in San Francisco through organizing workers and students, grass-roots advocacy, leadership development, and public education.”

What’s ahead for Hispanic and African-North American relations

by Janet Murguía

The presidential campaigns of Senator John McCain and President-elect Barack Obama symbolized a fundamental turning point in our nation’s story, but another significant actor has also emerged as a remarkable element in the 2008 presidential elections — the Latino voter. With record numbers of voters and important populations in battleground states, it can be argued that Latino voters decided this nation’s fate. The 2008 presidential elections have marked a pivotal chapter in U.S. history.

The road to the White House was paved with notable firsts, producing the first major Latino candidate to run for president, the first woman to run on the Republican Party’s presidential ticket, the first African American nominee to lead a major political party in a presidential election, and ultimately, the first African American president of the United States.

The Latino constituency was among the most courted and most debated demographic this campaign season. For the first time in history, both campaigns actively pursued the Latino vote. In the past two election cycles, the Republican Party made a vigorous effort to attract and energize Hispanic voters, while the Democratic campaigns neglected to put forth the same, if any, effort.

This year, both Senator McCain and President-elect Obama courted the Latino vote through Spanish-language ads, campaigning heavily in Hispanic communities, and making appearances at Latino events.

Despite the Latino community being the fastest growing segment of the U.S. population, having increased voter registration rates, and playing a key role in the 2004 elections and the 2006 midterm elections, pundits doubted the potential of the Latino vote in the 2008 presidential election.

There have been naysayers who sought to undermine massive voter registration and get-out-the-vote efforts, predicting that Hispanic voters would not turn out at the polls. On Nov. 4, Hispanics proved them wrong. Exit polls report that at least ten million Latinos voted, an increase of 32 percent from the 2004 presidential election and captured 66 percent of the Latino vote.

Pundits were also wrong when they questioned whether Latino voters would vote for Barack Obama because he is African American, failing to acknowledge the shared history of struggle and hope between the Latino and African-American communities in the United States. Critics were relying on tensions between African Americans and Hispanics that were precipitated by the exploitation of the 2000 Census announcing that Hispanics had become the nation’s largest minority group.

Members of the media and others exploited the news, turning the Census into a story of winners and losers by declaring Latinos the “majority minority.”

Though both African-American and Latino voters put these conflicts aside to vote on the issues that matter most to all U.S. residents — the economy, education, and health care—there is no doubt that the tensions between the groups —economic competition compounded with longtime prejudices, misunderstandings and negative stereotypes — still need to be addressed by leaders of both communities.

Recently, I met with Benjamin Jealous, president and CEO of the NAACP, shortly after he was elected to the position, and I look forward to continuing discussions and working with him and other key figures in the Hispanic and African-American communities so that we can continue to write this special chapter in our nation’s history together. Coming together to confront our differences is the only way to bridge the divides between our groups.

Though our journeys in this country have been different, we have more that unites us than divides us. Both communities have relied on hope for a better tomorrow for future generations, hope for the elimination of hate, and hope for a stronger nation for all people. On Nov. 4, this hope translated to votes. On Nov. 4, our common concerns and hope for the future trumped whatever tensions exist between our communities. On Nov. 4, we came together and rose above our differences.

Throughout his campaign, President-elect Obama reminded us of what it means to hope. He energized a multitude of new voters with his call for a better tomorrow and together to bring about change through collective responsibility. It is our obligation of all of us not only to believe in our power to accomplish this change, but to continue to turn our hope into action as we did on Election Day. Nov. 4 was just the beginning of what we can accomplish together.

(Janet Murguía, president and CEO of the National Council of La Raza, the nation’s largest advocacy and civil rights organization, writes a monthly commentary for Hispanic Link News Service. She may be contacted at ­opi@nclr.org). ©2008

“Change” is a word with many definitions

­by Charlie Ericksen

Charlie EricksenCharlie Ericksen

­The day after Obama’s election, his first major act was to announce his presidential transition team. He selected a diverse brain-trust of 12 men and women to recommend and screen applicants for high-level posts in his new administration. He also named the 13 staff leaders he chose to implement and run the operation.

Federico Peña, the former Denver mayor who committed to Obama’s candidacy early, was the lone Hispanic among the 25 hand-picked to participate in the transition process.

Admittedly, these appointments, while significant, are just a first salvo. Obama could end up naming New Mexico Governor Bill Richardson as his Secretary of State. Or find a spot that might lure the multi-talented Peña, who served as Secretary of Transportation as well as Energy in Clinton’s Cabinets, back into full-time public service.

For 6.5 million Hispanics who went against the white tide to give Obama their trust and votes, that could start the validation of his promise of expansive, inclusive “change” in our multi-hued nation.

In Spanish, the word “change” can be translated a couple of ways. One carries the connotation Obama wants voters to accept: a new beginning. Another reference is to a few loose coins in someone’s purse or pocket. Cambio. Just as in English, small change.

Change is what Barack Obama, our soon-to-be president, promised us all.

White voters didn’t think it was necessary. Had John McCain won, our 232-year national tradition of electing a white male to lead us would be intact.

White non-Hispanic voters backed McCain by a 12-point margin, 55 percent 43 percent. That was determined by a nationwide exit poll of 17,244 voters prepared for four TV news networks and the Associated Press. It ran in The Washington Post the day after the Nov. 4 election. A 12-point spread — that’s “mandate” territory.

Obama gained the U.S. presidency through an explosion of long-suppressed political energy by black voters, who supported him by an astounding 96 percent-4 percent, and Hispanics, who joined them, 67 percent-31 percent, the pollsters reported. Together, blacks and Hispanics are nearing a third of the U.S. population.

In this election year they combined to comprise close to a quarter of its registered voters.

As the presidential campaign shifted into high gear in the fall and millions of fresh, new dollars flowed into the Obama coffers, an effective television ad barrage was directed toward Hispanic voters in key battleground states. Money very well spent.

It negated all those stories carried by the daily press and television network news stations that Latinos wouldn’t vote for a black. That falsehood was spread wide both before and after Hillary Clinton was cleaning Barack Obama’s clock 2-1 or better among Hispanics in the primaries.

The reality is that Obama showed up quite late in our parts of town with much less on his political résumé than Hillary Clinton to demonstrate that he had any real awareness of the Hispanic community or concern for this country’s 50 million Latinos’ diverse needs.

He voted to fund a wall separating Mexico and the United States and carefully avoided engaging in debate on specifics about comprehensive immigration reform and what to do about the reported 12 million undocumented U.S. residents who have become an essential part of the machinery of our society.

To his credit, our new president took one lonely, unpopular stand during the primary debates, stating in plain English that driver’s license applicants should not have to prove the legality of their residency status. That’s a common-sense traffic safety issue, not an immigration one. Obama diagnosed it correctly and took lots of flack for doing so.

There’s another way the word “change” is used in English. When we’re going down the highway, sometimes we “change lanes.” And on occasion, to avoid barriers, we “merge.”

That’s the challenge for Obama and other politicians who want to lead us — the move from “change” to “merge.” The trick will be to stay pointed in the same direction.

(Charlie Ericksen is founding publisher, with his late wife, Sebastiana Mendoza, and their son, Héctor, of Washington, D.C. E-mail him at ­Charlie@hispaniclink.org). ©2008