por el equipo de El Reportero
Septiembre trae música, cine, actividades comunitarias y celebraciones culturales a toda el Área de la Bahía. Desde jazz latino en Vallejo y un exvocalista de Santana hasta músicos veteranos que toman el escenario, los próximos días ofrecen una animada combinación de entretenimiento y eventos comunitarios.
Julie Brand en Vallejo Art Walk
Jazz latino, salsa y boleros en el centro
Julie Brand lleva jazz latino, salsa, boleros y clásicos de todos los tiempos al Vallejo Art Walk, acompañada por Carlos Ramirez, Jose Soto, Agosto Sandoval y Rafael Ramirez.
Viernes 11 de septiembre, de 6–8 p.m., centro de Vallejo. Gratis.
Sugarcane se presenta en Berkeley
Documental nominado al Oscar destaca voces indígenas
La serie Native Voices Film Series presenta Sugarcane, el documental nominado al Oscar que examina el legado de abusos y muertes en una escuela residencial indígena canadiense. El codirector Julian Brave NoiseCat (Secwepemc) estará presente y participará en una conversación después de la película.
Miércoles 16 de septiembre, de 7–10 p.m., David Brower Center, 2150 Allston Way, Berkeley.
Tony Lindsay se presenta en dos escenarios del Área de la Bahía
Exvocalista de Santana actúa en Berkeley y Larkspur
Tony Lindsay, el vocalista principal de mayor permanencia en Santana, se presenta dos veces esta semana. Se une a Nona Brown y Bryan S Dyer para Electric Blues & Classic Grooves en The Freight, seguido por una presentación con The Ray Charles Project en Lark Theater.
Jueves 17 de septiembre, 8 p.m., The Freight, 2020 Addison St., Berkeley. Sábado 19 de septiembre, 7:30 p.m., Lark Theater, 549 Magnolia Ave., Larkspur; puertas abren a las 6:30 p.m.
The Bill Ortiz Group
Veterano trompetista inicia un nuevo capítulo musical
El veterano trompetista del Área de la Bahía Bill Ortiz celebra una nueva etapa al frente de su propia banda. El concierto gratuito cuenta con Howard Wiley, Ken Cook, Gary Brown, Leon Joyce Jr., John Santos y la vocalista Zoe Ellis.
Viernes 18 de septiembre, 4:30 p.m., Music Concourse, Golden Gate Park, San Francisco. Gratis.
Danilo y Orq. Universal en ¡Baila!
La salsa se apodera de Berkeley
Danilo y Orq. Universal encabezan ¡Baila!, acompañados por DJ Ron, DJ José Ruíz e In Lak’ech Dance Academy para una noche de música y baile.
Viernes 18 de septiembre, de 8 p.m.–1 a.m., 3105 Shattuck Ave., Berkeley. $25 por adelantado; $30 en la puerta.
Festival del Mes de la Herencia Hispana
Tradiciones peruanas se celebran en Santa Cruz
Tradición Peruana Cultural Center se presenta durante el Festival del Mes de la Herencia Hispana de Santa Cruz, como parte de una tarde dedicada a celebrar la cultura y la comunidad hispanas.
Sábado 19 de septiembre, de 12–6 p.m., 119 Madrone St., Santa Cruz. Tradición Peruana se presenta de 2:30–3 p.m.
