by Juliana Birnbaum Fox
Acontecimiento de participación comunitaria.
Los tambores de folkloric afro cubanos, bailes, y canciones de rumba. La rumba es la palabra usada para un grupo de relacionado, orientado por comunidad, musical y estilos de baile en Cuba. La rumba se desarrolló en Cuba rural, con influencias fuertes de tamboreo de africano y poesía española y canto. 3:30-6 p.m. La Peña Cultural Center, 3105 Shattuck Ave. Berkeley 510-849-2568. www.fena@lapena.org.
“¿Cuál es su Excusa?” la Biblioteca Pública de S.F. ofrece período de amnistía por materiales retrasados
La Biblioteca Pública de San Francisco está alentando a los clientes a regresar sus libros retrasados y otros materiales de la biblioteca y restaurar sus privilegios de préstamo sin penalidades o multas durante un período de amnistía en mayo. Los materiales vencidos pueden ser devueltos en cualquier sede de la Biblioteca Pública durante el período de amnistía. Los clientes son alentados a compartir sus excusas más astutas sobre por qué sus materiales están vencidos en sfpl.org/fineamnesty y las mejores serán destacadas en el sitio web. Para más información sobre la amnistía para los materiales vencidos de la biblioteca del 3 al 16 de mayo, por favor llame al (415) 557-4277.
Descubra la Rumba con John Santos en el Museo de la Diáspora Africana
La Rumba No Es Como Ayer es una serie de charlas de siete partes enseñada por el cuatro veces nominado al Grammy John Santos, quien hurga en la evolución, anatomía, y la relevancia de la rumba cubana, uno de los géneros de música/danza más importantes e influyentes en la historia de las Américas. La rumba es una expresión indispensable de la cultura afro-latina, de la seductora y satírica coreografía de Yambú y la Columbia a su influencia en el jazz moderno y más allá.
La serie será realizada el martes 5 de mayo hasta el 16 de junio, de 7 a 9 p.m. en el Museo de la Diáspora Africana en 685 Calle Misión, San Francisco. Inscríbase para la serie entera o en una base clase por clase. Para obtener entradas visite sfjazz.org o llame a la taquilla SFJAZZ en (415) 788-7353.
Consejo de Unidad ofrece presupuestos bilingües gratuitos y talleres de educación financiera
El Consejo de Unidad anuncia su serie de talleres sobre Bienestar Financiero, Educación de Compra de Propiedades y Prevención de la Ejecución Hipotecaria. En esta crisis económica actual de despidos masivos, la pandemia de las hipotecas, pérdidas de inversiones, y récord en los beneficios del alto desempleo, el Consejo de Unidad ofrece servicios para asistir familias al mantener su crédito y salvar sus hogares.
Las clases incluyen: Educación de Compra de Casas, 9 – 5 p.m. (español–2 de mayo, inglés–21 marzo, 18 abril, 16 mayo); Bienestar Financiero, una serie de 5 semanas los martes, 6 – 8:30 p.m. (español – 21, 28 abril); Prevención de Ejecución Hipotecaria: miércoles 6 – 9 p.m. (inglés & español: 15 abril, 6, 13, 20 mayo). En 3301 Este, Calle 12, Suite 201, Oakland, CA 94601. Un número limitado de las clases será realizado en el Centro Comunitario Fairfield en Fairfield, California. Se requiere un pre-registro. Para más información contacte a Sandra Velazquez, asistente del programa, svelazquez@unitycouncil.org en el Consejo de Unidad, (510) 535-6943.
Terrorismo estatal en Argentina: recuento de testigo sobreviviente
Más de 1,500 personas fueron asesinadas, se-cuestradas y desaparecidas en Argentina entre 1973 y 1976 por sus creencias políticas y activismo.
Después de 30 años, algunos de los responsables fi nalmente están siendo enviados a juicio. Uno de los testigos clave en este caso de corte, y sobreviviente de tres intentos de asesinato es Carlos Petroni, conocido en el Área de la Bahía como ex editor del periódico Frontlines, una publicación popular progresista de izquierda en los 90s. Está haciendo una presentación sobre el caso, incluyendo fotografías, evidencia y un chocante recuento de los crímenes cometidos por las escuadras de muerte, conocidas como Triple A (Alianza Anticomunista Argentina).
El viernes 8 de mayo, a las 6 p.m., en 522 Calle Valencia en San Francisco. Para más información, contacto o entrevistas: (415) 867-5174.
