por Marvin J. Ramirez
Marvin J. Ramirez
En previsión del Día de Acción de Gracias, y en contraste con mis comentarios anteriores sobre el tema, que era por lo general un acto de explicar a los inmigrantes sobre el día de dar gracias entre una comida de pavo en los Estados Unidos.
Por supuesto, muchos inmigrantes que trabajan con tanta fuerza para alimentar a sus familias aquí y allá en sus países, no tienen el tiempo para ir a la biblioteca y averiguar que significa cada día feriado que es celebrado en su país anfitrión, y sólo repiten lo que ven. Al igual como la mayoría de personas que son naturales de los Estados Unidos, que celebran el Cinco de Mayo pensando que es el Día de la Independencia Mexicana.
Según un lado de la historia, la que se enseña en los Estados Unidos, se dice que los Peregrinos tuvieron “el primer” banquete de acción de gracias en el Nuevo Mundo en el otoño de 1621.
Y como el Foro de Genealogía explica, los habitantes del continente norteamericano no eran diferentes que otras culturas.
Ellos adoraron a la Madre Tierra que proporcionaba las grandes manadas para la caza, las criaturas acuáticas para la pesca, y las cosechas generosas del maíz y otras provisiones. Mientras las ceremonias se diferenciaban de tribu a tribu a través del continente, según su posición geográfica y sus circunstancias, un hilo común teje a toda la humanidad junta.
Hay una creencia común que algún ser superior existe que es responsable de satisfacer la necesidad del sustento y la perpetuación de orden cíclico de la naturaleza.
Antes de la llegada de los Peregrinos en 1620, los Indios Americanos en la orilla del Este del continente norteamericano habían encontrado a otros exploradores ingleses y españoles.
Visitantes europeos inadvertidamente introdujeron la viruela a la población indígena en 1617. La plaga subsecuente se propagó en la población, con casi la mitad de los Indios Americanos que sucumben a la enfermedad virulenta.
Ciento dos emigrantes Peregrinos se marcharon de Inglaterra en el Mayflower. Durante el viaje, una persona se perdió por la borda y un niño nació a bordo. De las 102 personas que llegaron a la Roca de Plymouth en diciembre de 1620, sólo 50 sobrevivieron el primer invierno en el Nuevo Mundo. El frío y el hambre mataron a muchos. Sin la generosidad de los indios que proporcionaron alimento, muchos más habrían muerto probablemente. Los Peregrinos tenían mucho para ser agradecidos.
Según el primer periódico publicado en América, Acontecimientos de Publick, publicados el 25 de septiembre de 1690 por Benjamin Harris, un grupo de indios cristianizados seleccionó la fecha y el lugar para la celebración de la primera acción de gracias con los Peregrinos.
En el otoño de 1621, la conmemoración de acción de gracias se llevó a cabo.
Sabemos que esto duró tres días e incluyó un período de ayuno, rezo, servicios religiosos, y fi nalmente una comida compartida. Habían 90 indios implicados en este asunto. Mientras esta celebración nunca fue repetida, esto se ha hecho el modelo por lo que la mayoría de los ciudadanos estadounidenses celebran hoy el Día de Acción de Gracias. Esta “primera acción de gracias” marcó un momento tranquilo a tiempo antes que las relaciones se pusieran tensas y los temperamentos llamearan. Los Peregrinos vieron a los indios como salvajes que requerían la salvación en el cristianismo. Ellos dejaron de reconocer la naturaleza profundamente espiritual de la gente indígena y su obligación con los dioses de la naturaleza. Los Peregrinos agresivamente trataron de reclutar “a los salvajes”.
Aquellos que aceptaron el cristianismo se encontraron condenados al ostracismo por sus tribus y aceptados por los Peregrinos como meros discípulos. La manipulación de los Peregrinos de las creencia de los indios enormemente ofendió a los líderes tribales.
Los Peregrinos no eran expertos en el cultivo en su nueva patria. Mientras que los indios eran expertos en el crecimiento del maíz, los Peregrinos eran lentos para aprender. Sus cosechas de 1621 y 1622 fueron pobres, y los indios ofrecieron cambiar un poco de su cosecha por cuentas y otros materiales.
Los Peregrinos con impaciencia respondieron, pero, a tiempo demostraron la mala fe dejando de cumplir su lado del trato. Los líderes indios, los hombres orgullosos de su palabra, fueron insultados por la manera grosera con la cual ellos fueron tratados. Los carácteres llamearon y, al tiempo, las hostilidades estallaron abiertamente.
Así que, recuerde en este siguiente Día de Acción de Gracias, que significa esta fecha y como llegó a ser.
(Información tomada de GFS Morgan en el Foro de Genealogía.)
