recopilado por el personal de El Reportero
(La siguiente carta fue enviada por correo electrónico a El Reportero):
OAKLAND – Tres candidatos para la alcaldía de Oakland apelarán al Fiscal de la Ciudad de Oakland John Russo para retirar un mandato judicial para las pandillas del Nortes de Oakland– la ACLU lo desafi ó en la corte antes estemes– ya que el mandato es racista, inconstitucional y someterá a la ciudad de Oakland a más demandas costosas.
Los candidatos Don Macleay, Orlando Johnson y Terence Candell entregaron la carta conjunta a Russo el LUNES, el 19 de abril, en la ofi cina de la alcaldía.
“Un mandato judicial anti-pandillas es una receta para el tipo de abusos que Oakland ha visto tanto en el pasado y abrirá las puertas para más demandas difíciles de ganar. Hay demasiado espacio para el abuso. El público tiene todo el derecho de esperar …los funcionarios de la ciudad hacen todo lo que pueden para luchar contra el crimen, pero el mandato de pandillas no funcionará”, dijeron los candidatos en su carta.
“Este mandato judicial tendrá un efecto marginal en el crimen, pero tendrá un mayor detrimento en los jóvenes de nuestra comunidad, particularmente los afro-norteamericanos y los latinos. Hay una alta probabilidad que el mandato empeorará la situación en ciertas comunidades”, dijeron.
En vez, los candidatos imploraron a la ciudad implementar políticas “saber cómo trabajar y no provocar demandas de derechos civiles. Las políticas, tales como el clásico trabajo policial, ‘alcance callejero’ y ‘justicia reconstituyente’, procesamiento normal criminal, y tácticas desarrolladas con trabajo conjunto con las fuerzas de trabajo comunitaria debieran implementarse en las áreas afectadas por la violencia de pandillas en Oakland”.
“Este mandato judicial de pandillas es una violación al espíritu del proceso correcto y es inconstitucional… el mandato judicial de pandillas se enfoca directa y exclusivamente en hom- bres afro-norteamericanos y latinos. Es lo que se llama discriminación racial”, dice la carta.
El Consejo Laboral de SF aprobó una resolución para apoyar el Día de Mayo en SF el 1 de mayo
La resolución, adoptada anoche (12 de abril de 2010) por el Consejo Laboral de San Francisco es así:
Resolución para Adherir y Apoyar la Marcha del Día de Mayo y las manifestaciones en San Francisco el 1 de mayo de 2010
Mientras que en años anteriores el Consejo Laboral de San Francisco ha apoyado las manifestaciones del Día de Mayo por los derechos y demandas Justas de los inmigrantes y todos los trabajadores, y este año las protestas se realizarán el sábado 1 de mayo de 2010, reuniéndose al mediodía en las calles 24 y Misión en San Francisco, uniéndose a otros manifestantes del Día de Mayo en Nueva York, Los Ángeles, Detroit, y muchas otras ciudades; y Mientras que el Consejo ha registrado apoyo en cada demanda de la manifestación de San Francisco del Día de Mayo 2010:
- Derechos Totales para los Trabajadores Indocumentados! Legalización/Amnistía Para Todos!
– Dinero para Empleos y Educación, No a la Guerra y la Ocupación! Empleos para Todos!
– No a los Recortes de Alzas de Tarifas! Impuestos a los Ricos y Corporaciones!
Por lo tanto hay que resolverlo, el Consejo Laboral de San Francisco apoya la marcha del Día de Mayo y la manifestación en San Francisco, notificando a los afiliados y de otra manera construyendo la participación en este importante día de protesta.
