por los servicios de cable de El Reportero
The play Una Venganza. Plácido Domingo above and Isabel Allende below.Bajo la batuta de Plácido Domingo, el cuento de la aclamada escritora chilena Isabel Allende Una Venganza emerge de la página impresa como la ópera Dulce Rosa, una producción con un corazón latino y tragedia griega en su alma, que se estrena el viernes en Los Ángeles.
Dulce Rosa es un esfuerzo más de LA Opera, dirigida por Domingo, para llevar la ópera lírica a un público más amplio.
“Siempre estamos buscando crear nuevas obras”, dijo el tenor español a Efe.
Domingo se puso detrás de la adaptación de Una Venganza cuando el compositor Lee Holdridge y el libretista Richard Sparks le dieron la idea, a quien Allende dio el visto bueno hace años sin realmente esperar que algo pasara, le dijo a Efe.
“Por fin salió, para mi sorpresa”, agregó la autora de La casa de los espíritus, y agregó que a menudo recibe solicitudes de artistas para presentar sus historias, pero “sólo el 10 por ciento se utiliza en la forma propuesta, el resto se pierde en alguna parte a lo largo del camino”.
Allende, quien asistirá al estreno del viernes, optó por mantenerse al margen del proyecto y dejar el trabajo “a las personas que conocen el terreno”.
Dulce Rosa relata la traumática experiencia de la joven Rosa Orellano, interpretada por la soprano uruguaya María Antúnez, quien, después de un levantamiento político toma la vida de su padre, un poderoso senador de un país latinoamericano, y es violada por un guerrillero con el que más tarde tratar de ajustar cuentas.
La ópera está en inglés, pero Domingo dijo que planea su traducción a la lengua de Cervantes con el fin de exportar la producción a países de habla española.
“Hay algunos contactos con la Ópera de Miami, y creo que con la Ópera de Santiago de Chile. También quiero que sea un trabajo que se puede producir con cantantes jóvenes. Me encantaría llevarlo a Valencia (España) y es casi seguro que irá Washington”, dijo el tenor.
JLo actuó, pero ¿quién ganó ‘American Idol’ 2013?
En la final de la temporada 12 de American Idol de Fox la noche del jueves, la ex jueza Jennifer López subió al escenario para interpretar su nuevo single Live It Up con el rapero Pitbull. López fue una de las celebridades que se presentó, incluyendo a algunos ex concursantes de American Idol. Jennifer Hudson, Aretha Franklin, Travis Barker (Blink-182), Emeli Sande, Adam Lambert, Jessie J, Psy, Frankie Valli y The Band Perry actuaron.
Hasta los jueces Randy Jackson, Mariah Carey, y Keith Urban se presentaron-Jackson tocando el bajo.
Bill Clinton se reúne con el Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez y el Presidente colombiano El ex presidente de EE.UU., Bill Clinton se reunió en Cartagena con el jefe de Estado colombiano, Juan Manuel Santos y el ícono literario Gabriel García Márquez, y el jueves se unió al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro para dar un paseo en la ciudad caribeña en un taxi eléctrico. Petro subió una foto a su cuenta de Twitter el jueves que lo mostraba conduciendo uno de los vehículos, con Clinton a su lado en el asiento de co-piloto.
La Fundación Clinton promueve políticas ambientalmente sostenibles y ha apoyado a la oficina del alcalde de Bogotá, en sus esfuerzos para construir una flota de vehículos de transporte público eléctrico y crear un fondo de grandes ciudades para financiar los esfuerzos de adaptación al cambio climático.
El martes por la noche, en el comienzo de su estancia en Cartagena, Clinton asistió a una cena ofrecida por Santos.
Según el diario El Tiempo, Santos y Clinton hablaron durante la cena sobre las conversaciones de paz en curso del gobierno colombiano en Cuba con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, la mayor insurgencia guerrillera de la nación andina.
Clinton felicitó a Santos por esa iniciativa.
El miércoles, Clinton se paseó por el centro histórico de Cartagena y visitó al ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982, García Márquez, de 86 años, y su esposa, Mercedes Barcha, en su casa.
Clinton dijo después que la conversación se centró en la familia y que García Márquez recordó que había conocido a la hija del ex presidente, Chelsea, hace 20 años, y los dos habían tenido una larga charla sobre sus libros.
El ex jefe de Estado dijo que el autor colombiano se sorprendió entonces que una persona tan joven (Chelsea era un adolescente en ese entonces) había leído mucho y estaba familiarizada con su trabajo.
Clinton recordó que, un mes después de su discusión literaria, García Márquez envió a su hija toda su obra que había sido traducido al inglés.
