Sometido por Gentle Blythe SFUSD
Carlos García anunció hoy que se retirará del San Francisco Unified School District en Julio de 2012 después de cinco años a la cabeza de SFUSD y 37 años en el ámbito de la educación. La Junta de Educación de SF ha comenzado a negociar con Richard Carranza, Vice Superintendente de Instrucción, Innovación y Justicia Social, para que sea su sucesor.
“Ha sido un honor y un privilegio server esta gran comunidad y trabajar con los grandes educadores y autoridades electas en nuestra junta escolar y en nuestra ciudad para asegurarnos que los niños estén primero”, dijo el Superintendente García. “Nuestro trabajo en SFUSD ha restituido mi fe en las excelentes oportunidades que existen en la educación pública. Los sistemas escolares pueden defender la justicia social y podemos movilizarnos como organización de derechos civiles para cerrar la brecha de logros para nuestros estudiantes menos privilegiados”.
Los comisionados de la Junta de Educación alabaron al superintendente por su capacidad de construir una fuerte cultura de colaboración enfocada en metas compartidas dentro del distrito y entre el distrito, la ciudad de San Francisco y la comunidad.
“A nombre de la junta, estamos tristes de ver que el Superintendente García parta, ya que hemos hecho grandes progresos bajo su liderazgo. Por mucho que quisiéramos que se quede, respetamos su decisión de pasar más tiempo con su familia”, dijo el Presidente de la Junta Escolar Norman Yee.
El alcalde Ed Lee se unió al presidente de la junta escolar para agradecer a García por sus contribuciones a la ciudad.
“Ha sido mi honor y placer trabajar codo a codo con el Superintendente Carlos García en un espíritu cooperativo continuo para hacer de nuestras escuelas y comunidades un mejor lugar para nuestros estudiantes y sus familias”, dijo el alcalde Lee. “Su actitud directa, clara, de trabajar por los niños ha sido una base sólida para SFUSD y su liderazgo para preparar a nuestros jóvenes para la economía de la innovación del siglo 21, y dejará un legado en nuestra Ciudad”.
Próximo Superintendente para SFUSD
El presidente de la Junta Yee anunció que la Junta de Educación comenzará a negociar con Richard Carranza quien ha sido el Vice Superintendente de Instrucción, Innovación y Justicia Social de SFUSD desde 2009.
Carranza dijo que espera con ansias la oportunidad para seguir sirviendo a los niños de San Francisco”.
“Espero continuar construyendo sobre la destacable trayectoria académica de SFUSD. Mi familia y yo estamos orgullosos de vivir en una ciudad que valora a los niños”.
Cambios en SFUSD desde 2007
Carlos García comenzó su período como superintendente en SFUSD en julio de 2007. En los últimos cinco años el distrito ha aumentado los resultados en las pruebas escolares de la junta y ha cerrado la brecha de logros, incluyendo cambiar los requerimientos de graduación para cumplir con la secuencia de cursos que los estudiantes deben tomar para ser admitidos en una universidad estatal de California. Muchos otros nuevos programas han sido diseñados para que el número de graduados de SFUSD que sigue hacia la educación superior aumente.
El distrito ha improvisado instrucción para estudiantes que apenas están aprendiendo ingles mientras continua expandiendo la disponibilidad de programas de inmersión en lenguaje para los nativos y los que aprenden inglés, incluyendo la apertura de una nueva Escuela de Inmersión en Español K-8 en la Misión (Buena Vista Horace Mann) y una nueva Escuela de Inmersión en Chino en el barrio Haight-Ashbury (Escuela de Inmersión China en D’Avila).
