por RT
La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) invitó a algunos miembros del Congreso a una reunión altamente secreta, sólo con invitación, para discutir una propuesta de enmienda que podría acabar con la capacidad de la NSA para llevar a cabo la redada de vigilancia de millones de estadounidenses.
Una carta que se hizo circular sólo entre parlamentarios selectos el martes anunciaba que el director general de la NSA, Keith B. Alexander realizaría una sesión de preguntas y respuestas con los miembros del Congreso en la preparación de una votación el jueves en Capitol Hill, que se espera incluya una enmienda introducida el mes pasado por el diputado Justin Amash (R-Michigan).
Esa enmienda, una disposición pegada a una ley de asignaciones del Departamento de Defensa, junto con cerca de otras 100, tiene como objetivo disminuir en gran medida los poderes de espionaje internos de la NSA a raíz de las revelaciones atribuidas a Edward Snowden, de 30 años, ex empleado de Booz Allen Hamilton, quien actualmente lucha contra la extradición a EE.UU., donde enfrenta cargos de espionaje por filtrar secretos de Estado.
Uno de los documentos filtrados que Snowden dio al periódico británico The Guardian, detalla cómo la interpretación del gobierno de la sección 215 del Acta Patriótica permitió a la NSA recolectar registros de llamada y los llamados “metadatos telefónicos” pertenecientes a muchos norteamericanos regularmente. Si se aprueba la enmienda Amash, terminaría con esa facultad.
La enmienda, tal como aparece en la página web del comité de reglas de la Cámara de Representantes, “prohíbe a la NSA y otras agencias utilizar la Sección 215 de la Ley Patriota para recopilar registros, incluyendo los registros de llamadas telefónicas, que se refieren a personas que no son objeto de una investigación en virtud del artículo 215”.
“No es un asunto partidista. Es algo que va más allá de todo el espectro político”, dijo Amash en el panel de Reglas. “A fin de que los fondos sean utilizados por la NSA, la orden judicial que tendría que tener una declaración que limite la recolección de registros a los registros que pertenecen a una persona objeto de investigación”, dijo Amash, según Político. “Si la orden judicial no tiene esa declaración, la NSA no recibirá el financiamiento para recopilar los registros”.
La sugerencia de Amash no es desconocida tras una reacción negativa del público masivo, provocado por las revelaciones de Snowden, pero sin duda no está en buenos términos con la NSA. Según el Huffington Post, una carta fue distribuida el martes sólo horas después que se confirmara la modificación de Amash y se espera que vaya a votación este jueves.
“Antes de la acción prevista en las enmiendas a la Ley de Asignaciones del Departamento de Defensa, el Miembro de rango C.A. Dutch Ruppersberger del Comité de Inteligencia del Congreso invita a su miembro para asistir a una sesión de preguntas y respuestas con el general Keith B. Alexander, de la Agencia de Seguridad Nacional”, el Huffington Post citó la invitación.
La reunión, añadió el periReporterodista Ryan Grim, estaba programada para celebrarse en un nivel de seguridad de alto secreto / SCI y sólo estaba abierta a ciertos legisladores, haciéndose eco del secreto involucrado en los mismos programas que Amash pretende cerrar.
En preparación para la votación de la enmienda de Amash, el grupo de activismo Progreso Demand tiene una campaña con la esperanza de alentar a los estadounidenses a pedir a sus representantes que voten a favor del proyecto de ley.
“A medida que las revelaciones de espionaje NSA continúan desarrollándose, cada vez más nos encontramos ante la realidad de que – en cualquier momento – el gobierno federal podría estar escuchando nuestras llamadas telefónicas, ver nuestro tráfico de correo electrónico, mantenerse al tanto de nuestra navegación por internet, o peor”, dice el sitio web. “Pero ahora tenemos nuestra primera oportunidad de luchar.”
Un portavoz del Rep. Amash dijo a la revista TIME en la tarde del martes que el debate sobre la reforma está prevista para el miércoles por la noche y los legisladores esperan pasar a votación la mañana siguiente. La enmienda está siendo copatrocinada por el representante John Conyers, demócrata por el estado natal de Amash de Michigan.
