por Chris “Montigua” Storke
Estudiante indocumentado, Fernando Rodríguez, cuya maestra de matemáticas del sexto grado se alega haberlo abusado sexualmente desde que tenía doce años, ha vuelto de México al hogar de su madre, en Lexington, Nebraska.
Su maestra, Kelsey Peterson, de 25 años, huyó con él al pueblo fronterizo de Mexicali, en el estado de Baja California después que el distrito escolar la pusiera en baja administrativa. Volvió de México el 2 de noviembre a manos de las autoridades estadounidenses y se encuentra en detención federal. Será acusada de trasporte internacional de un menor de edad a tierra extranjera para incurrir en actividad sexual.
Fernando, de 14 años ahora, se había quedado con amigos de la familia en Mexicali. Ha aceptado testificar en el juicio contra Peterson, le dijo a Hispanic Link News Service su abogada, Amy Peck.
Peck ayudó al chico a obtener una visa humanitaria, válida durante un año, para reunirlo el 6 de febrero con su madre, María, y con sus dos hermanos, nacidos en los Estados Unidos.
El Departamento de Seguridad Nacional aprueba las visas humanitarias por razones de salud o para testificar en ciertos casos judiciales. Ambos criterios se aplican a la situación de Fernando. Se aprobó una de cada cinco solicitudes de las 1.500 entregadas entre el año 2000 y octubre del 2005, según los datos más recientes disponibles de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.
Peck explicó que el objetivo inmediato es permitir que Fernando se reestablezca con su familia, “centrarse” y matricularse de nuevo en la escuela.
El muchacho necesitará de un psicólogo para ayudarle a entender que lo que le ocurrió no es de ninguna manera culpa suya, comentó Peck.
Cuando Peck le notificó a Fernando que regresaba a casa, respondió suavemente con una sola palabra, “Great”.
“Quiere ser conciente de su entusiasmo. Le cuesta emocionarse. No está muy contento”, dijo, agregando que el incidente lo ha dejado con “ojos tristes”.
Fernando, cuya madre lo trajo de México central a los EE.UU. cuando tenía cinco años, le contó a Peck antes de volver que, “La vida aquí en México es más difícil. En realidad no sé nada aquí”.
Según una nota que salió en el Omaha Weekly Reader, James Martin Davis, el abogado de Peterson, en una audiencia ante la corte describió a Fernando, quien mide cinco pies seis pulgadas, como un malandrín macho de México.
Peck respondió que Fernando, quien acaba de cumplir catorce años, “no entró pavoneándose a la vida de Kelsey, acariciándose el bigote oscuro. No cruzó sigilosamente la frontera por voluntad propia”. Dijo que la alegación es “vil y repugnante”. Hispanic Link.
(Chris “Montigua” Storke es reportero con Hispanic Link News Service en Washington, D.C. Comuníquese con él a: chris.storke@gmail.com). © 2008
