por Elisabeth Pinio
Sam Ruíz, director del Mission Neighborhood Centers (con gorra de béisbol), celebra la coronación de los monarcas juniors de Carnaval de San Francisco 2006 con los niños concursantes. (photo by john n. Lee)
El Feriado de César E. Chávez anunció el lanzamiento de su sitio web en honor a César Chávez. El sitio web es parte de un movimiento creciente para iniciar un feriado nacional de César Chávez, para hacer notar sus logros para las mejoradas condiciones para los trabajadores agrícolas.
La organización está solicitando voluntarios e instando a la gente a firmar la petición para el Feriado Nacional de César Chávez. Para más información llame al (213) 387-1974, o visite www.cesarchavezholiday.org.
Club nocturno latino sazona las cosas
Este viernes 20 de abril el Cancun Club contará con tres salas de música: DJ Tony ’O’ tocando salsa, merengue, y más; Sal Pacino tocando hip-hop; y DJ Santiago y Edward Scissor Hands tocando rock y pop en español.
El Cancun Club está ubicado en 520 Calle 4 en San Francisco. Más información en www.sfstation.com/cancun-club-b264661.
Celebración de Día de la Tierra
La Asociación de Conservación de Estudiantes (SCA) y San Francisco Parks Trust realizarán su festival anual del Día de la Tierra en el anfiteatro del Parque McLaren. Los estudiantes y voluntarios trabajarán juntos para mejorar los caminos de los parques y para plantar árboles y vegetación nativa en la región, promoviendo el cuidado y preservación del ecosistema.
El evento se realizará el sábado 21 de abril de 9 a.m. a 3 p.m. Para más información sobre este evento y sobre SCA, visite www.thesca.org.
César Chávez expuesto en nuevo sitio web
“Love Happens” – Competencia de Carnaval San Francisco
El Carnaval San Francisco observará su segunda competencia anual de Rey Junior y Reina/Príncipe y Princesa. Los organizadores están buscando a niños y jóvenes que puedan bailar en el estilo del Carnaval. Los ganadores ayudarán a liderar el Gran Desfile del Carnaval San Francisco, que celebra la cultura latinoamericana y caribeña a través del arte, la música y la danza.
El evento se realizará el sábado 21 de abril a la 1 p.m. en el Auditorio de la Escuela Everett. La donación sugerida es de $10 para adultos, $5 para niños y gratis para los menores de seis años. La tarifa de postulación es de $15 por candidato. Para más información, visite www.carnavalsf.com.
Se reunirá Junta Administrativa del City College de San Francisco
La Junta Administrativa del City College de San Francisco realizará su reunión mensual el jueves 26 de abril a las 6 p.m. en la Sala Comunitaria Alex Pitcher en el Campus Sudeste, 1800 Avenida Oakdale. La reunión es abierta al público. Visite el sitio web del City College en www.ccsf.edu para más información.
Horizons lanza celebración de un año del 40mo aniversario
Horizons Unlimited conmemora 40 años guiando, educando y alentando a los jóvenes latinos de San Francisco. La celebración comenzará el jueves 26 de abril a las 7 p.m. con una fiesta para el personal, voluntarios, jóvenes participantes y amigos que dedicaron su tiempo y esfuerzos para hacer de Horizons un exitoso y precioso recurso para la comunidad del Distrito de la Misión.
El evento se realizará en Roccapulco Supper Club, y se espera que dure hasta el viernes de madrugada. Contará con interpretaciones de varios artistas musicales latinos, una clase de salsa, colaciones y una rifa. Las entradas valen $40, disponibles online en www.groovetickets.com. Visite www.horizons-sf.org para más información.
