por Marvin J. Ramírez

­Docenas de autos llenos de personas siguieron el funeral de joven asesinado Doris Campos reza frente la tumba de su hijo.
( Photo By Marvin J. Ramírez )

Si la gente pensó que él no tenía amigos, se equivocaron.

El cuerpo de Eric Campos de 19 años, quién fue muerto el 15 de mayo, por un adolescente de 16 años, en lo que parece sucedió durante el curso de un robo en la avenida San Bruno, fue llevado a su descanzo final en Colma. Una caravana interminable de coches llevando a aproximadamente 300 personas al Cementerio de Cyress el martes, 22 de mayo, descendió en el cementerio bajo un clima cálido.

Desde de todas las edades, pero mayormente de jóvenes de su generación atendieron el sepelio de un joven que indudablemente era querido por muchos, y para quienes fue una gran pena que haya perdido su vida tan joven, y sin motivo.

Desde la descarga del ataúd hasta la ceremonia Católica realizada por el mismo sacerdote que lo bautizó, lo confirmó, y le dio su Primera Comunión, el Padre José Rodríguez, todos acompañaron a Eric para verlo partir y decirle el ultimo adios.

“Te veré más tarde”, dijo en llanto, con una voz seca y aceptación, su madre Doris Campos, quien junto con el resto de la familia, mirada cuando su Eric amado era bajado a la tierra hasta que el plato pesado de concreto cubría su tumba. En sólo unos minutos su ataud fue enterrado y cubierto de tierra y hierba.­

por Marvin J. Ramírez

Reafirming Hugo Chávez (Der-Izq) Jan Kalicki mira al su reloj mientras el Embajador de Venezuela contesta preguntas en SF. (Photo By Marvin J. Ramírez)

Cuando Venezuela se convierte en el bastión de mando del nuevo movimiento de izquierda en América Latina, y las voces de crítica y de apoyo chocan en círculos políticos, muchos en la ciudad de San Francisco pudieron escuchar directamente del funcionario más alto de Venezuela en los Estados Unidos el 9 de mayo, decir la última palabra sobre la visión de Hugo Chávez.

Y nadie podría estar mejor listo para responder que Bernardo Álvarez Herrera, un ex Vice Ministro de Hidrocarburos en el Ministerio de Energía y Minas, ex Diputado del Congreso Nacional, y ex Vice Presidente de las Fuerzas Armadas, incluyendo Jefe de la División de Investigación y Desarrollo en el Instituto Venezolano de Comercio Extranjero.

Él se convirtió en embajador venezolano a los Estados Unidos en 2003, y estuvo en el Área de LA Bahía respondiendo a la crítica del nuevo Socialismo del Siglo Veintiuno de su país, creado por el Presidente Chávez.

Defendiendo los amplios poderes presidenciales de Chávez como una necesidad para realizar la visión presidencial de una democracia social, Álvarez habló con detalle de por qué las cosas van del modo que van en Venezuela

¿”Por qué cuándo usted da bastante poder a su presidente está bien, y cuando concedemos poderes a nuestro presidente, es malo? Realmente quiero saber esto,” preguntó el embajador.

“Lo que vemos es una nueva realidad”, dijo Álvarez, refiriéndose al aumento del poder político de Chávez y su creciente influencia en América Latina. “La gente está de acuerdo que Chávez no es un accidente, y mencionó el ascenso al poder de Evo Morales en Bolivia, como nuevos cambios no aceptados por el consenso de Washington. Él dijo que ahora hay una enorme transformación socioeconómica en marcha en la región.

Por primera vez, “creamos un nuevo cambio”, que en el pasado era imposible hacer cambios significativos de la sociedad … mientras la pobreza creció, dijo.

Él mencionó a las tres millones de personas que eran invisibles cuando Chávez asumió el poder, quienes no tenían ninguna identificación.

“Eran invisibles, no podían ser contados o votar”, dijo el embajador, explicando como el gobierno de Chávez los saco de las sombras y comenzó a proveerlos de identificación, beneficios sociales, y registrarlos como ciudadanos.

Mencionó a los millones de colombianos que también vivían en las sombras como inmigrantes indocumentados, y como ellos también fueron proveidos de la residencia legal, como una maniobra para mejorar sus condiciones de vida.

No estuvo claro si lo dijo en referencia de crítica a los Estados Unidos, el cual ha sido incapaz de legalizar a más de 12 millones de personas que viven como ciudadanos de segunda clase.

“Sólo quise decirles sobre el nivel de exclusión que existió antes con un sistema bipartito”, donde ellos conducían negociaciones entre si. Chávez ha invitado a toda la población a unirse a él para construir un partido político unido único.

Acompañado por una delegación de funcionarios venezolanos de la Embajada en Washington y el Cónsul General en San Francisco, José Egidio Rodríguez, el Embajador también fue acompañado por el nicaragüense Roberto Vargas, una figura sandinista conocida en San Francisco y la comunidad latina por los últimos 40 años. Él se tomó el Consulado de Nicaragua en San Francisco dos veces, en protesta contra el apoyo estadounidense a los Contras. Somoza todavía no había sido derrocado por los Sandinistas.

Él recordó al auditorio que como en Bolivia, donde el país no recibía nada de su comercio de gas, las compañías en Venezuela hacían el dinero pero la gente no ganaba nada.

“Queremos tener una compañía mixta, y si queremos tener el poder, tenemos que darle poder al pobre en un modo que esto refleje la democracia también – democracia representativa”, Álvarez explicó.

“Respetamos el sistema de este país pero no entiendo como esta democracia no permite que alguien corra para un puesto público a menos que tenga 1 millón de dólares”, dijo, mientras respondía a preguntas escritas. “

Si vamos a hablar de democracia, vamos a hablar de la democracia, dijo, y criticó el hecho que el territorio de los Estados Unidos es el 33 por ciento del continente americano, mientras éste consume el 71 por ciento de la energía.

“Esto requeriría una capacidad de energía de seis planetas para satisfacer su consumo de petróleo,” dijo.

La energía nos junta para hablar de paz y desarrollo. Venezuela, dijo, es el segundo socio comercial más grande de los Estados Unidos, culpando parcialmente a los Estados Unidos de la crisis energética actual por no haber construido refinerías en 30 años.

Agregó que en Venezuela no se quiere usar el petróleo para ganancias, sino también para el desarrollo social. Y para contestar a la crítica de la nacionalización de la industria de energía, dijo que a diferencia de Venezuela, otros países no permiten la participación privada en su industria petrolera, Arabia Saudita y México.

Él dijo que con las compañías estadounidenses no fue ningún problema, ya que ellos quisieron vender, y compramos, dijo, añadiendo que la nacionalización no siempre era un buen negocio.

“Los esfuerzos de Chávez para obtener una mayor parte de sus ingresos en aumento del aceite para los pobres son enmarcados por el New York Times como una especie “de timo populista”, dijo Randy Shao, de Beyond.com, un diario alternativo en línea.

“Un presidente que ha ganado elecciones más honestas y justas que George W. Bush es juzgado como “un hombre fuerte,” mientras su prevención de que compañías extranjeras cosechen ganancias enormes de los recursos naturales de Venezuela es descrita como algo parecido al comunismo de estilo soviético (raramente sacan artículos sobre el robusto sector privado de Venezuela),” dijo Shao.

En cuanto a la libertad de prensa y el asunto más reciente de no renovar la licencia de una cadena de T.V. de 53 años de antigüedad, el embajador dijo que de los únicos canales de T.V. en el país, sólo uno está siendo girado a T.V público. PBS.

El 27 de mayo el gobieno de Venezuela negó la renovación de la licencia para operar a RCTV’s para permitir la salida de la estación estatal TVes.

Cuestionando la democracia en los Estados Unidos, en Venezuela, agregó, existe lo que se llama el referendo, que permite que se le pregunte al pueblo si quieren que Chávez se quede o se vaya. “Aquí éso no existe», dijo.

por los servicios de noticia de El Reportero

Manuel Zelaya

HONDURAS – El Presidente Manuel Zelaya ordenó a las estaciones de televisión y radio transmitir dos horas de propaganda del gobierno cada día desde el 28 de mayo para “contrarrestar la información sesgada” que él sostiene los medios presentan respecto de su administración.

El movimiento de Zelaya hará que las relaciones ya pobres con los medios hondureños empeoren, y sugiere que el gobierno está comenzando a perder control en un país que tradicionalmente ha sido uno de los más estables (y pro EE.UU.) en América Central.

El principal problema es el crimen violento. En 2006 hubo 3,118 homicidios, lo que situaba a Honduras tercero en la liga del crimen de América Central.

El presidente ha culpado a los medios por exacerbar los problemas de seguridad de Honduras al escribir informes sensacionalistas sobre el crimen violento. No logró pasar un proyecto en el congreso para prohibir los informes sensacionalistas.

Perú regresa a la conformidad de la coca para mantener a EE.UU. al lado

El Presidente Alan García aceptó la renuncia de su disidente ministro de agricultura, Juan José Salazar, el 20 de mayo luego de hacer otra concesión que llamó la atención a los productores de coca, que García califi có de “loco y estúpido”. Salazar fi rmó un acuerdo con los productores de coca de la provincia La Convención, en El Cuzco, comprometiendo al gobiero a evaluar su postura relativa a la Convención de Viena de 1961 sobre Narcóticos. Temerosos de poner en peligro el apoyo del Congreso de EE.UU. para un tratado de libre comercio con Perú en un momento clave.

Se eleva el número de víctimas por guerra contra el narcotráfi co en México

CIUDAD DE MÉXICO— Un funcionario antinarcóticos es baleado, dos periodistas son abducidos y un capitán del ejército es asesinado.

El recientemente nom- brado jefe de una unidad antiinteligencia en la ofi cina del fi scal general fue muerto el lunes en una emboscada callejera que fue un nuevo golpe a la campaña del Presidente Felipe Calderón contra los narcotrafi cantes de la nación.

Los funcionarios dijeron que varios agresores esperaron a José Nemesio Lugo Felix, director de la unidad de la fiscalía gen- eral “Información Contra la Delincuencia”, atrapando su SUV en una calle angosta.

Tales asesinatos se han vuelto comunes en muchas ciudades y puertos fronterizos de México, pero son inusuales en la capital.

Lugo Felix fue nombra- do en abril para encabezar la unidad que se especializaba en el análisis de datos sobre las actividades de los carteles de la droga de México, dijeron las autoridades. Fue baleado mientras conducía su vehículo en horario punta justo fuera de la ofi cinal del fi scal general en el distrito sureño Coyoacan.

Banco del Sur se adelanta al Mercosur

A pesar de que Brasil yUruguay no serán miembros completamente, el Banco del Sur será lanzado en la próxima cumbre del Mercosur en Caracas a fines de junio.

El Banco del Sur (BdS) es la más clara señal de quién está con y quién es agnóstico respecto del Presidente de Venezuela Hugo Chávez y su mirada a las fi nanzas internacionales. Chávez qui- ere que el BdS reemplace al FMI, el Banco Mundial y el BID al proveer fondos para el desarrollo económico y el surgimiento de estabilización fi nanciera.

Colombia podría liberar a los rebeldes presos

BOGOTÁ, Colombia — Colombia liberará unilateralmente a docenas de rebeldes encarcelados quienes están de acuerdo en desmovilizarse y traba- jar por la paz, el Presidente Álvaro Uribe dijo el sábado, presentando condiciones de una atrevida propuesta para presionar a las guerrillas para liberar a los rehenes.

Los rebeldes, que estuvieron de acuerdo con el pacto, también deben prometer que no regresarán a las fi las de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, conocidas como FARC, y aceptar la supervisión o de la Iglesia Católica o de un gobierno extranjero, dijo Uribe. (Wires y McClatchy Newspapers contribuyeron con este informe).

por Alex Meneses Miyashita

Carlos Gutiérrez

El Senado de EE.UU. empezó a debatir una propuesta de acuerdo de inmigraci´n negociada por legisladores Demócratas y Republicanos y autoridades de la Administración Bush.

El plan fue anunciado el 17 de mayo por un grupo bipartidista de diez legisladores junto con el Secretario de Comercio de EE.UU. Carlos Gutiérrez y el Secretario de Seguridad Interior de EE.UU. Michael Chertoff, siguiendo cerca de tres meses de negociaciones. El Secretario Gutiérrez lo calificó de “momento histórico”.

Defensores de hispanos e inmigrantes reaccionaron de manera favorable ante el acuerdo que se logró y que el plan incluye un camino hacia la legalización inmediata y una eventual ciudadanía para los inmigrantes indocumentados que pasan un chequeo de antecedentes.

“Esta propuesta contiene este elemento clave y este debate es la primera parte”, dijo Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza.

El propuesta otorgaría un estatus temporal inmediato a los inmigrantes indocumentados que están empleados, no tienen antecedentes criminales y pagan una multa de $1,000. El costo de obtener una tarjeta verde será de otros $4,000 y el proceso podría tomar un total de 13 años. Los candidatos elegibles podrían tener que regresar a sus países para postular para residencia permanente.

El plan de legalización tomaría efecto una vez en la frontera y los “gatillos” de aplicación interior tomarían efecto. Esto involucra fortalecer la seguridad de la frontera, incluyendo duplicar la fuerza de Patrulla de Frontera, e implementar un estricto programa de verificación de empleo.

Frank Sharry, director del National Immigration Forum, dijo que las multas propuestas para lograr la legalización son “cuesta arriba, un programa largo y el esquema de salida/re entrada es superficial”, pero agregò que es “destacable” que un gran número de Republicanos apoyan la legalización de millones de inmigrantes.

Entre otras propuestas alabadas por los defensores de los latinos e inmigrantes está la inclusión de Ag/Jobs y el Acta DREAM en el proyecto.

Éste ofrecería un camino hacia la legalización a millones de agricultores inmigrantes y modificaría el programa de visa H2-A para cumplir con los requisitos de la industria agrícola. El Acta DREAM ofrecería un estatus de tuición estatal o bono para la educación superior a los estudiantes indocumentados.

Además, los defensores dieron la bienvenida a un plan para poner en ocho años la mayoría de los trabajos pendientes de las familias.

Sin embargo, los defensores expresaron su preocupación sobre el futuro flujo de inmigración hacia el país, incluyendo el plan para crear un programa de trabajador invitado que podría no ofrecer un camino hacia la ciudadanía a los participantes.

Según Sharry, si no se les ofrece un camino hacia la residencia permanente a los trabajadores invitados, el proyecto “creará condiciones que llevarán a un rápido aumento de los inmigrantes indocumentados en el futuro o a crear un grupo de no-ciudadanos de segunda clase, venciendo las metas de esta reforma”.

Otro punto de preocupación es un cambio propuesto de un sistema basado en la familia para determinar quién obtiene tarjetas verdes en el futuro. Los puntos se darán sobre la base de la educación, el manejo del inglés y lazos familiares.

Actualmente, cerca de dos tercios de las tarjetas verdes se les dan a parientes de ciudadanos norteamericanos.

Murguía dijo que el NCLR realizará vigorosos esfuerzos para mejorar el proyecto.

Los negociadores Demócratas y Republicanos dijeron que éste no era perfecto, pero que ofrecía una sólida base para comenzar el debate.

“Ahora es momento de actuar”, dijo el Sen. Edward Kennedy (D-Mass.), clave en las negociaciones. “He estado aquí el suficiente tiempo para saber que las oportunidades como ésta no vienen tan seguido. El pueblo norteamericano está exigiendo una solución, el Presidente está comprometido, el Senador Reid lo ha hecho una prioridad y los senadores de ambos partidos ahora están determinados a resolver la crisis”.

En la Cámara de Representantes de EE.UU., la presidenta Nancy Pelosi (D-Calif.), quien se reunió con miembros del Caucus Congresista Hispano el 17 de mayo, también llamó a la acción.

“Tenemos una obligación con el pueblo norteamericano para aprobar una reforma exhaustiva a la inmigración”, dijo. “La necesidad es urgente”.

Hispanic Link.