lunes, junio 16, 2025
Home Blog Page 492

Nuestro dinero, nuestro futuro

Comunidad en peligro: las familias latinas luchan después del colapso económico

por César Castro

(Primera parte en una seria de cinco partes)

WASHINGTON, D.C. (Hispanic Link News Service) — A lo largo del país, la epidemia continua de los embargos hipotecarios ha paralizando a miles de comunidades y drenado futurolos recursos de muchas familias. Para la comunidad latina, la cual aun antes de la crisis estaba en un estado económico frágil, este derrumbe económico ha sido nada menos que una catástrofe. Los estados con las mayores poblaciones o las poblaciones más crecientes de latinos como California, Nuevo Mexico, Nevada y la Florida siguen siendo los estados sufriendo lo peor de esta crisis.

Pero esto no tuvo que ocurrir de esta manera.

En el 2006, el Centro para Préstamos Responsables (CRL por sus siglas en inglés) publicó un informe destacando el hecho que era más probable que un hispano pagará por un préstamo subprime o subpreferencial más caro y riesgoso que un prestatario anglosajón con las mismas calificaciones de crédito. De hecho, más del 40 por ciento de los préstamos hipotecarios hechos a los prestatarios latinos en el 2005 eran de ese tipo más riesgoso y caro, el mismo tipo de préstamo que inició la oleada de embargos hipotecarios en los últimos dos años y la recesión económica de hoy en día. A pesar de las advertencias dadas al principio de la crisis, el mercado depréstamos subprime siguió avanzando en la comunidad latina, con cada paso alimentado el apetito financiero de los inversionistas de Wall Street, para quienes el deseo de consumir más de estos préstamos riesgosos no era cesado, ni aún por el daño que esos préstamos les causarían a esos vecindarios.

Lamentablemente, como una comunidad marginalizada y con una historia documenta de poco acceso al crédito y poca educación financiera, las familias latinas eran la presa perfecta para la bandada de prestamistas abusivos que llegaron en cada esquina. Simplemente hay que considerar el hecho que el 90 por ciento de los préstamos abusivos que iniciaron la crisis actual fueron sacados por familias que ya eran dueños de su propia casa. A pesar de las alegaciones hechas por la industria bancaria, las puertas al sueño Americano no fueron abiertas por estos productos tóxicos. En vez de eso, lo que la comunidad latina recibió fueron millones de embargos hipotecarios, el inicio de una ejecución hipotecaria cada 13 segundos y ­miles de familias más luchando para sobrevivir la crisis.

Entre los estados más afectados por la crisis se encuentran los mismos estados más poblados por la comunidad latina: California, Nuevo Mexico, Nevada y Florida. Solamente en Nuevo Mexico, las familias latinas constituyeron más del 36 por ciento de los embargos proyectados para el año pasado. En los estados de California y Florida hubieron más 243.000 embargos latinos el año pasado con muchos más pronosticados para este año.

Aún los estados con poblaciones latinas nuevas, como Nevada, no podrán escapar el derrame del sector financiero. Según las cifras del CRL, el año pasado hubo más de 72.000 embargos latinos en ese estado y con muchos más este año.

Lo peor de todo es que aún no se sabe cuando esta crisis terminará. Según la información del CRL, en los próximos cuatro años habrá más de 1,3 millones de embargos hipotecarios en la comunidad latina.

Además de eso, es probable que las tasas de interés ajustables se reajustarán entre poco, lo cual les pondrá más presión económica a las familias luchando en estos momentos para pagar su hipoteca. Aún con los nuevos esfuerzos federales para modificar los préstamos problemáticos, la triste realidad es que el número de nuevos embargos será mucho más que la ayuda ofrecida por esos programas.

Pero aunque la situación pareciera tan deprimente en estos momentos, aún hay un poco de esperanza para la comunidad latina. La asistencia ofrecida por los programas federales sí traerá alivio para varias familias. Aún más importante para esas familias y el futuro económico del país es la legislación que el Congreso está considerando en estos momentos para reformar el sector financiero y crear una nueva agencia que pueda proteger el bienestar económico de miles de consumidores.

Esta nueva agencia para la protección financiera de los consumidores (CFPA por sus siglas en inglés), podrá unificar los poderes de protección para los consumidores que en estos momentos se encuentran desperdigados en varias otras agencias federales y muchas veces olvidados e ignorados. La comunidad latina necesita dejarles saber a los legisladores la importancia de esta nueva agencia, ya que será un paso gigante para la protección financiera de estas familias y el bienestar económico de la comunidad latina en el futuro.

A pesar de la incertidumbre económica de los últimos años, una cosa no ha cambiado para las familias latinas: el sueño de ser dueños de su propia casa y poder entregarles ese patrimonio a sus hijos. Ahora más que nunca esos sueños tienen que ser protegidos de los abusos y las tácticas engañosas de los prestamistas abusivos. Hispanic Link.

spot_img

Billones para los bancogansters y deuda para la gente

Cómo perdimos control de la Reserva Federal

NOTA DEL EDITOR: Esta es la cuarta parte de la serie del artículo “Billones para los banqueros – deuda para el pueblo”. La primera parte abordó la historia de la deuda nacional de Estados Unidos a principios de los 1900s. La segunda de esta serie de varias partes, mostró cómo el control del dinero ha jugado un rol clave esclavizando a los norteamericanos al privarlos de la propiedad privada y el dinero, mientras los banqueros son dueños de todo. La tercera parte detalla los eventos desde la Depresión de los 1930s hasta más tarde. El Reportero está orgulloso de publicar este artículo, escrito por el Pastor Sheldon Emry con el fin de enseñar respecto de la historia del dinero en Estados Unidos.

por Pastor Sheldon Emry

En vez del método Constitucional de crear nuestro dinero y ponerlo en circulación, ahora tenemos un sistema completamente inconstitucional.

Esto ha llevado a nuestro país al borde del desastre, como veremos.

Ya que nuestro dinero fue manejado tanto legal como ilegalmente antes de 1913, debiéramos considerar sólo los años después de 1913, ya que desde ese año, todo nuestro dinero ha sido creado y emitido por un método ilegal que eventualmente destruirá a Estados Unidos si no se cambia. Antes de 1913, Estados Unidos era un país próspero, poderoso y creciente, en paz con sus vecinos y envidiado por el mundo. Pero en diciembre de 1913, el Congreso, con muchos miembros fuera por las vacaciones de navidad, aprobó lo que ha sido conocido como el Acta de la Reserva Federal. (Para la historia sobre cómo esta tristemente célebre legislación fue forzada en el Congreso, lea “Conquest or Consent”, de W. D. Vennard).

Omitiendo los detalles que molestan, simplemente autorizó el establecimiento de una Corporación de Reserva Federal, manejada por una Junta de Directores (la Junta de la Reserva Federal). El acta dividió a Estados Unidos en 12 “Distritos de Reserva Federal”.

Esta ley simple, pero terrible, sacó completamente del Congreso el derecho de “crear” dinero o tener control sobre su “creación”, y dio esa función a la Corporación de la Reserva Federal. Fue acompañado por la fanfarria adecuada. La propaganda sostenía que esto “separaría el dinero de la política” (no dijeron “y por lo tanto del control del pueblo”) y evitaron que el “boom y caída” de la actividad económica perjudicara a nuestros ciudadanos.

­Al pueblo no se le dijo entonces, y muchos todavía no saben, que la Corporación de la Reserva Federal es una corporación privada controlada por banqueros y, por lo tanto, es operada para las ganancias financieras de los banqueros por sobre las personas, en vez de para el bien del pueblo. La palabra “Federal” fue usada solamente para engañar al pueblo.

Más desastroso que Pearl Harbor

Desde ese “día de infamia”, más desastroso para nosotros que Pearl Harbor, el pequeño grupo de personas “privilegiadas” que nos prestaron “nuestro” dinero han acumulado para ellos mismos todos los beneficios de imprimir nuestro dinero — y más! Desde 1913 han “creado” decenas de billones de dólares en dinero y crédito que, como su propiedad personal, pueden prestar a nuestro gobierno y pueblo con un interés (usura).

“Los ricos se vuelven más ricos y los pobres, más pobres” se ha convertido en la política secreta del gobierno Federal. Un ejemplo del proceso de “creación” y su conversión a las “deudas” del pueblo, contribuirá para que comprendamos.

Se deben billones en interés a los bancos privados

Debemos comenzar con la necesidad de dinero. El Gobierno Federal ha gastado más de lo que ha tomado de sus ciudadanos en impuestos, necesidades, para ilustrar, $1,000,000,000. Como no tiene el dinero, y el Congreso ha cedido su autoridad para “crearla”, el gobierno debe ir a los “creadores” por el $1 billón.

Pero la Reserva Federal, una corporación privada, no entrega su dinero así no más! Los banqueros están dispuestos a entregar $1,000,000,000 en dinero o crédito al Gobierno Federal a cambio de que el gobierno se comprometa a devolverlo — con intereses. Entonces el Congreso autoriza al Departamento del Tesoro a imprimir $1,000,000,000 en Bonos de EE.UU., los que luego son entregados a los Banqueros de la Reserva Federal.

Luego la Reserva Federal paga el costo de imprimir el $1 billón (unos $1,000) y realiza el intercambio. El gobierno usa luego el dinero para pagar sus obligaciones. ¿Cuáles son los resultados de esta fantástica transacción?

Bueno, se paga $1 billón en billetes del gobierno, pero el Gobierno ahora ha endeudado a las personas con los banqueros por el $1 billón del cual el pueblo debe pagar intereses!

Decenas de miles de tales transacciones han ocurrido desde 1913 entonces para 1996, el gobierno de EE.UU. debía a los banqueros más de $5,000,000,000,000 (trillones). La mayoría de los impuestos al ingreso que pagamos como individuos se va directamente a las manos de los banqueros, sólo pagar el interés, sin la esperanza de pagar el principio. Nuestros hijos serán obligados a la servidumbre.

 

spot_img

Ancianos y defensores de gente de bajos ingresos protestan los recortes del Muni

­por reportes de prensa

Los hermanos, el director de cine Peter y Benjamín Bratt, posan para las cámaras de la prensa durante una entrevista de mesa: redonda sobre su película La Missión, a ser inaugurada en los cines del Área de la Bahía el 16 de abril. Los Bratts, originarios del barrio de la Misión, son un orgullo de la toda la comunidad hispana y merecen tu apoyo. (PHOTO BY MARVIN RAMIREZ)Los hermanos, el director de cine Peter y Benjamín Bratt, posan para las cámaras de la prensa durante una entrevista de mesa redonda sobre su película La Missión, a ser inaugurada en los cines del Área de la Bahía el 16 de abril. Los Bratts, originarios del barrio de la Misión, son un orgullo de la toda la comunidad hispana y merecen tu apoyo. (PHOTO BY MARVIN RAMIREZ)

Determinados a conservar el servicio de autobús de que ellos dependen, los residentes de las comunidades de color de ingresos bajos de la Ciudad planean presentarse en masa durante la audiencia presupuestaria de la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA) el 20 de abril planean el presupuesto.

El Junta Directuva de SFMTA se reunirá para aprobar el Presupuesto de MTA para el próximo año fiscal. Los residentes exigirán que SFMTA prioritizar servicio de autobús, no vigilancia policial, al tiempo que decide como asignar recursos escasos.

El SFMTA respondió al déficit de 16.9 millones de dólares de este año con un recorte del 10 por ciento en servicio. Este recortes aumenta la espera para los usuarios en 1-2 minutos en líneas con peaje salto, y disminuye el número de autobuses en circulación.

Debido a que estos autobuses por lo general andan tarde, las tardanzas agregadas y los recortes de servicio podrían aumentar en unos 20 minutos.

Estas tardanzas y recortes caerán más fuerte sobre las comunidades de color y de ingresos bajos que dependen de MUNI para llegar a sus trabajos, a la escuela, ir al doctor e ir de compras — ­y seguir el curso de sus vidas, según unos defensores.

Los usuarios de la Misión, del Barrio chino, y el sureste de San Francisco pedirán a la Junta de MTA a remover los recortes a los servicios de la mesa, y balacear el presupuesto cortando órdenes de trabajo a la Policía de San Francisco e instituyendo medidas de ingresos progresistas. Ellos también quieren ver un final a la participación de la policía en el programa Prueba de Pago, que ha llevado al acoso y a la intimidación de los inmigrantes, la gente de color, y a la juventud en losautobuses.

Se espera que en la audiencia participen usuarios de ingresos bajos de comunidades de color, expresamente los residentes de la Misión, el Barrio chino, y el sudeste de San Francisco, para declarar en la reunión de la junta directiva de MTA y exigir que el presupuesto no sea balanceado con cortes de servicio, sino reduciendo órdenes de trabajo e instituyendo medidas de ingresos progresistas.

Los organizadores del evento incluyen a gente mayor, familias y jóvenes de la Asociación Progresiva China (CPA), la Corporación de Desarrollo Comunitario del Barrio chino (CCDC), la Asociación de Arrendatarios de la Comunidad (CTA), y la Gente Organizada para Ganar Derechos de Empleo (PODER).

El evento se llevará a cabo el martes, 20 de abril a las 2 p.m. en el Cuarto 400 de la Alcaldía de San Francisco.

Para más información en español o inglés llamar a Beatriz Herrera (PODER) al 646-400-3537 (celular).

 

­

spot_img

Melanoma, el más mortal de los cánceres de piel

por la Universidad de Michigan

ANN ARBOR, Mich.— Una de las ideas nuevas y más prometedoras acerca de las causas del cáncer, conocida como el modelo célula madre, debe ser reevaluada porque se sustenta, mayormente, en los resultados de una prueba de laboratorio que tiene fallas sorprendentes cuando se aplica a algunos cánceres, según han determinado los investigadores en la Universidad de Michigan.

Los científicos de la UM aumentaron la precisión de la prueba de laboratorio y encontraron que el melanoma, la forma más mortal de cáncer de piel, no sigue el modelo célula madre convencional del cáncer, como antes se había indicado.

Las conclusiones, que se publican en el artículo de tportada de la edición del 4 de diciembre de la revista Nature, también abre interrogantes acerca de la aplicación del modelo a otros cánceres, dijo Sean Morrison, director del Centro para Biología de Células Madre en el Instituto de Ciencias de la Vida de la UM.

“Pienso que el modelo célula madre del cáncer, al final, servirá para algunos cánceres”, señaló Morrison. “Pero otros cánceres, como el melanoma, probablemente no seguirán un modelo célula madre de cáncer en forma alguna. Habrá que reevaluar este campo después que se pase más tiempo para optimizar los métodos usados en la detección de las células madre de cáncer”.

El modelo célula madre del cáncer ha ganado adeptos firmemente durante la última década. El modelo estipula que un puñado de células madre descontroladas causa la formación y el crecimiento de los tumores malignos en muchos cánceres. Los proponentes de la controvertida idea han buscado nuevos tratamientos que apuntan a esas raras células madre, en lugar de buscar la liquidación de cada célula de cáncer en el cuerpo del paciente.

Pero en una serie de experimentos hechos con células de melanoma humano implantadas en ratones, el equipo de Morrison encontró que las células que forman tumores no son raras. En realidad son bien comunes, pero las pruebas estándar de laboratorio no detectaban la mayoría de ellas.

Los científicos habían calculado que una en un millón de células de melanoma tiene la capacidad de descontrolarse y de exhibir el tipo de proliferación desenfrenada que lleva a tumores nuevos. Estas desacatadas agresivas con las células madre del cáncer, según quienes apoyan el modelo.

Pero después que actualizó y mejoró las pruebas de laboratorio usadas en ­la detección de estas células aberrantes, el equipo de Morrison determinó que al menos una de cada cuatro células de melanoma es “tumorigénica”, es decir que tiene la capacidad de formar tumores nuevos. Las pruebas de laboratorio son conocidas como ensayos.

“El ensayo sobre el cual se sustenta el campo no detecta la mayoría de las células de cáncer que 1pueden proliferar formando tumores”, dijo Morrison. “Nuestra investigación indica que no se podrá curar el melanoma atacando a una pequeña sub-población de células”.

El melanoma mata cada año a más de 8.000 personas en Estados Unidos.

El melanoma humano que se uso en los experimentos con ratones provino, con consentimiento de los pacientes, de un equipo del Programa Multidisciplinario de Melanoma en la UM, uno de los mayores programas de melanoma en el país y parte del Centro Integral del Cáncer de la UM.

“Hubo quienes vieron en el modelo célula madre del cáncer una posibilidad nueva y excitante para el desarrollo de curas para el melanoma avanzado que salvaran vidas”, dijo Timothy Jonson, director del programa de melanoma en la UM y coautor del artículo en Nature.

“Desafortunadamente nuestros resultados muestran que el melanoma no sigue estrictamente este modelo”.

“Por eso tenemos que reorientar nuestros esfuerzos científicos y mantenernos enfocados en los procesos biológicos fundamentales que subyacen en el crecimiento de melanomas en los humanos”, dijo Jonson, un oncólogo cutáneo. “Mientras seguimos buscando tratamientos nuevos para el melanoma avanzado tendremos que aceptar que haya que matar a una alta proporción de células de cáncer”.

spot_img

Telefónica desafía al gobierno mexicano

­por los servicios de noticias de El Reportero

Rafael CorreaRafael Correa

El 8 de abril, Telefónica Movistar, uno de los principales operadores móviles de México, anunció que no recortará a los suscriptores que no han registrado sus teléfonos con la agencia gubernamental, Registro Nacional de Usarios de Telefonía Móvil (Renaut). El plazo límite para hacerlo es el 10 de abril.

Unos 25m de móviles (de un total nacional de 83.5m) todavía deben ser registrados. La movida de Telefónica es un claro desafío a la autoridad federal del gobierno. Todo el tema de Renaut ilustra la disfuncionalidad de la vida política mexicana.

La publicidad en la radio y televisión del gobierno han estado instando a los mexicanos por semanas para registrar sus celulares al enviarles sus detalles personales como mensaje de texto.

La idea de un registro nacional de teléfonos celulares, tanto con contrato como pre-pago, es parte de una movida anti-crimen. Los defensores del registro argumentaron que ayudaría a la policía a trazar criminales, particularmente secuestradores que usaban teléfonos celulares para comunicarse con las familias de las víctimas.

Correa hace cambio de gabinete mientras grupos indígenas preparan acción de protesta unificada

Algo está pasando en Ecuador y no es el cuidadoso cambio de gabinete del Presidente Rafael Correa que retrató como una radicalización de su “revolución de los ciudadanos”.

El movimiento indígena completo, que Correa ha dividido hábilmente desde que llegó al poder en 2007, se está uniendo contra su gobierno. Cualquier proceso de cambio tendrá sus detractores pero dos eventos recientes han movilizado al fragmentado movimiento indígena de Ecuador – una vez el hacer y deshacer a los jefes de estado- para considerar una acción de protesta a nivel nacional. Las bases de este desacuerdo son las reformas a la minería y al agua.

­Venezuela garantiza su defensa, dice Chávez

El Presidente Hugo Chávez dijo que Venezuela se está preparando para garantizar la defensa de la soberanía nacional en momentos cuando las agresiones contra el país sudamericano se han intensificado.

Chávez anunció que el país crearía milicias con estudiantes, granjeros y trabajadores que se unirán a esa tarea.

“Nos estamos preparando, para que nadie pueda equivocarse con nosotros”, dijo el hombre de estado el sábado durante una ceremonia de entrega de recursos a pequeños y medianos empresarios, para elevar la producción interna en los sectores que permiten la sustitución de importaciones.

Chávez expresó gratitud el sábado al gobierno ruso por apoyar a Venezuela a aumentar su capacidad militar y su dura postura contra las presiones de EE.UU.

Chávez confirmó que unos 34,000 miembros de las Milicias Bolivarianas, un cuerpo que alienta al pueblo a tomar parte en tareas defensivas, jurará el martes.

El acto se realizará en la Avenida Bolívar, Caracas, cuando se espera que asistan los venezolanos de la capital y otras partes del país.

Habrá muchas personas ahí, adelantó Chávez durante su programa dominical Aló Presidente, realizado en el Palacio de Miraflores para recordar el golpe de estado del 11 de abril de 2002 y la rápida respuesta cívico-militar que lo neutralizó.

­

spot_img

Sindicatos cuestionan el escolar de Obama

by Luis Carlos López

La reautorización del Presidente Barack Obama del Acta de Educación de Escuelas Primarias y Secundarias, una revisión de la iniciativa de 2002 de George W. Bush, No Child Left Behind, está generando preocupaciones en los poderosos sindicatos de educación del país.

Señalando que Estados Unidos ahora le sigue la pista a muchos países desarrollados en áreas clave de la educación pública, Obama entregó la amplia visión de su administración el 13 de marzo, con el mensaje, “Nuestros competidos comprenden que el país que nos supera en educación hoy, será más competitivo que nosotros mañana”.

Ambos sindicatos hicieron críticas rápidamente. El presidente de National Education Association, Dennis Van Roekel dijo a Weekly Report que mientras alaba el “paso en la dirección correcta de Obama”, la propuesta debe mejorarse en la manera en que maneja a los profesores antes de que la NEA, con sus 3.2 millones de miembros, pueda apoyar totalmente el “Plan de Acción para la Reforma” de la Administración.

Declaró que una educación exitosa necesita tres componentes: (1) colaboración entre la administración y las juntas escolares y los empleados y sus sindicatos, (2) evaluaciones que usen modelos de crecimiento y múltiples mediciones, y (3) que todas las escuelas reciban los recursos necesarios para hacerlas funcionar.

Hay importantes pruebas propuestas para determinar cuáles son las escuelas en riesgo, haciéndolas “ganadoras y perdedoras— nosotros no apoyamos esto”, dijo.

El portavoz de American Federation of Teachers, John Cee agregó que un sistema que les da a los profesores “cero autoridad” es una estrategia con fallas.

“El plan de acción fi ja el 100 por ciento de la respon­sabilidad en los profesores”, dijo Cee. “No puede estar sólo en los profesores, o sólo en los directores o sólo en los padres. Tenemos que todos trabajar juntos para darles a nuestros hijos las escuelas que necesitan y merecen”. AFT tiene 1.4 millones de miembros.

Al reunirse en privado con periodistas latinos el 26 de marzo, el Secretario de Educación Arnie Duncan dijo que el crecimiento académico se ha “estabilizado” en las últimas dos décadas y que esta administración está poniendo mayor énfasis en llegar a los menos privilegiados.

Juan Sepúlveda, director de White House Initiatives on Educational Excellence for Hispanic Americans, dijo que enfocarse en los profesores y evaluar su desempeño es clave para cerrar la brecha en el éxito académico.

Un componente clave para expandir ese éxito es la preparación para la educación superior y las carreras, dijo.

“Hay un aspecto de NCLB que queremos continuar, y eso es el foco en la igualdad: viendo cómo les va a los subgrupos, no sólo las escuelas en general”, dijo Sepúlveda a Weekly Report.

“Queremos dar un paso más adelante, sin embargo, al darles a los estados un set de estándares comunes y permitir una fl exibilidad al mismo tiempo”.

El enfoque de transformación delineado en el plan de acción de Obama requeriría que las escuelas del 5 por ciento más bajo elijan uno de cuatro modelos de cambio. Algunos requieren el despido del director y de la mitad del personal de la escuela si es que las escuelas no logran mejorar.

Los críticos ven esto como un desbaratamiento injusto a algunos de los buenos profesionales y sus alumnos, empeorando el problema.

La tasa de deserción de los hispanos y afro norteamericanos es el doble de la de los blancos, que llega a un 30 por ciento. Un informe de 2009 de la Alliance for Excellent Education muestra que la tasa de deserción de los afro norteamericanos e hispanos en la educación secundaria llega a 69 y 63 por ciento, respectivamente. Hispanic Link.

spot_img

Boxeo

Saturday, April 17 — at Atlantic City, NJ (HBO)

  • WBC/WBO middleweight title: Kelly Pavlik vs. Sergio Martinez.

Saturday, April 17 — at Montreal, Canada (HBO)

  • IBF super middleweight title: Lucian Bute vs. Edison Miranda.

Saturday, April 24 — at Herning, Denmark (Showtime)

  • ­WBC super middleweight title: Carl Froch vs. Mikkel Kessler.
spot_img

Conjunto Simple en Berkeley

por el equipo de El Reportero

El Conjunto Simple va nuevamente a la Galería & Centro Cultural Art House después de un vivo y bien recibido espectáculo el otoño pasado.

Tonadas de su próximo CD “Trouble In Paradise” contarán con la interpretación e influencia de Thelonius Monk, Gonzalo Rubalcaba, Jessica Williams, Miles Davis, Chick Corea, Turtle Island y Richard Bona, y algunas composiciones originales del mandolinista Pat Fahey.

Reuniendo tres siglos de experiencia musical en un solo escenario, los amantes de la música del área de la Bahía han visto a los miembros del Conjunto Simple por los últimos 25 años en varias interpretaciones. Únase a nosotros nuevamente en una jornada íntima, mientras honramos las telas de la Galería Art con los sueños de tiempos antiguos y modernos.

Sábado 17 de abril de 2010 a las 8:00 p.m. Las puertas abren a las 7:00 p.m. en la Galería Art House Gallery, 2905 Ave. Shattuck, Berkeley, CA 94705. Donación $10.00. Para más información llame a Harold Adler al 510-472-3170. Accesible para silla de ruedas.

Charla y película de veterano de la Guerra Civil Española

El luchador anti-fascista de la Brigada Lincoln se expresa. Nathan Thornton, un veterano de la Brigada Abraham Lincoln que luchó contra Franco en la Guerra Civil Española y activista, recuerda la resistencia contra el fascismo y las lecciones para hoy. Con un film documental y comentarios adicionales de Corine Thornton. Domingo 18 de abril a la 1:00 pm.

Se servirá un almuerzo primaveral con una opción vegetariana por $8.00 a las 12:15 pm. Hall New Valencia, 625 Calle Larkin, Suite ­202, San Francisco (ubicada a cinco cuadras de le estación del BART Civic Center en las líneas de bus Muni #19, 31, 38, 47 & 49). Patrocinado por el Partido Socialista de la Libertad. Todos son bienvenidos. Accesible para silla de ruedas. Para más información o guardería, llame al 415-864-1278, o escriba a bafsp@earthlink.net.

spot_img

Despedida a popular locutor radial

­­Antonio López Navarro: PHOTO BY ISABEL ESCOBARAntonio López Navarro: PHOTO BY ISABEL ESCOBAR

El veterano locutor, Antonio López Navarro se va de San Francisco por unos meses para organizar la nueva radio Montesol en la ciudad de Managua, propiedad del Ingeniero Reinerio Montiel.

­López Navarro, quien ha ejercido en la locusión local por 22 años, será echado de menos en el ambiente radial y periodístico de San Francisco, especialmente en el periódico El Reportero. Sus colegas y amigos le darían una despedida el domingo 11 de abril, para desearle un feliz viaje y un pronto retorno.

 

spot_img

Tenor mexicano regresa tras cirugía de cuerda vocalde

por Antonio Mejías-Rentas

Rolando VillazónRolando Villazón

REGRESA TENOR: Los críticos alabaron a Rolando Villazón por su actuación el 23 de marzo en Viena en el rol protagónico de L’elisir d’amore, de Donizetti, su primera aparición en el escenario en más de un año.

El tenor mexicano de 38 años se ha estado recuperando de una cirugía de una cuerda vocal. La presentación fue su segundo regreso al mundo de la ópera. Había hecho una pausa en 2007 para darle un descanso a su voz.

Villazón era una estrella emergente de laópera cuando hizo su debut hace diez años. Su poderosa voz fue generalmente comparada con la de un joven Plácido Domingo. Pero los críticos notaron que su poder disminuyó mientras tomaba roles más desafiantes.

Tiene otras presentaciones programadas para este año.

­DE UNA LINEA: Rita Moreno, ahora de 79 años, contará su historia de vida en una revisión que se montará en el Teatro Berkeley Repertory y que se estrenará en mayo de 2011… el actor y conductor de TV Mario López dijo a People que él y la actriz Courtney Mazza están esperando un hijo; la pareja, que no está casada, se conoció mientras actuaban en Broadway en A Chorus Line… el cantautor dominicano Juan Luis Guerra fue agregado al programa del Festival de Jazz de Nueva Orleans del próximo mes.

Ricky Martin revela lo que ya se sabía

Rita MorenoRita Moreno

AFUERA Y ORGULLOSO: El cantante puertorriqueño Ricky Martin recibió alabanzas y apoyo el mes pasado cuando admitió que era gay, algo que sus fanáticos habían sospechado por años.

Martin confesó esto en una carta que su subió a su sitio web el 29 de marzo y luego con un mensaje en la popular red social Twitter. La carta, posteriormente confirmada por un publicista, terminó con la declaración:

“Estoy orgulloso de decir que tengo la suerte de ser un hombre homosexual. Fui muy bendecido al ser como soy”.

Martin, de 38 años, dijo que decidió salir del clóset después de trabajar por varios meses en sus memorias. “Desde el momento en que escribí la primera frase estuve seguro de que el libro era la herramienta que me iba a ayudar a liberarme de las cosas que estaba cargando dentro de mí por largo tiempo. Cosas que eran muy intensas para mantener dentro de mí”, escribió. Martin comenzó a actuar desde niño, como miembro del grupo Menudo, y era un artista éxito de ventas en América Latina antes del lanzamiento de su álbum homónimo de 1999 en inglés, un éxito multiplatino.

En 2008 Martin reveló ”también a través de Twitter” de que era padre de mellizos nacidos de madre sustituta. … Hispanic Link.

spot_img