por Jorge Mújica MuriasMéxico del Norte

Si va a haber amnistía y se van a revisar todos los casos pendientes de inmigración para darles una resolución justa e inmediata. O eso esperamos, porque ya se dio un caso y eso quiere decir que podrían darse 12 millones.

El caso es el de la tía de Barack Obama, una mujer de nombre casi impronunciable para nosotros, Zeituni Polly Onyango, quien vino a este país en el año 2000, dos años después pidió asilo político (por miedo a la violencia entre las tribus en Kenia, por ser de una tribu minoritaria), se lo negaron y le ordenaron salir del país. Nada raro, porque el juez del caso, un tal Leonard I. Shapiro, tiene casi casi el peor record del país en casos de asilo. Entre 2004 y 2009, Shapiro rechazó un 67 por ciento, un porcentaje mayor que el nacional (57 percent), y mayor que el de Boston (61 percent).

Así pues, Onyango se convirtió en fugitiva de la justicia (o de la Migra, que no es lo mismo porque la Migra no es nada justa), una Elvira Arellano cualquiera,pero el extenso brazo de… no de la ley, sino de los periódicos, la cachó viviendo en Boston en un apartamento subsidiado unos días antes de las elecciones del 2008. Obama volvió a declarar que quería una reforma migratoria y las deportaciones se suspendieron durante las elecciones para que nadie fuera a deportar “por error” a la tía del que podía ser el próximo presidente del país.

Onayango se volvió a dar a la fuga, se mudó a Cleveland y ahí contrató una abogada. Lo sorprendente del caso es que le hicieron caso, y en seis meses lo ganó, argumentando en esta ocasión que le tiene miedo a la publicidad, porque siendo tía del presidente, si regresa a Kenia le puede ir mal. No lo dudamos, por aquello de la falta de popularidad de Estados Unidos en muchos lugares.

A Onyango le van a dar su permiso de trabajo, número del Seguro Social,licencia del estado si maneja, y en un año podrá solicitar residencia permanente y en cinco más su ciudadanía.

Pa’ tu Tía y la Mía

Lo que yo digo es que si se puede hacer con uno se puede hacer con todos, y como dice el popular canto de las marchas por la reforma migratoria, “Queremos Amnistía Pa’ tu Tía y la Mía”.

Por ejemplo, queremos amnistía para los tres valientes jóvenes sin papeles que esta semana le armaron un desmoder a John McCain en su meritita oficina en Tucson, Arizona, sentándose en el piso “hasta que declare su apoyo al DREAM Act”. Tania Unzueta, Lizabeth Mateo, Mohammad Abdollahi y otros dos cuates se pusieron tercos y dos de ellos,Lizbeth y Abdollahi no solamente fueron arrestados sino que están en proceso de deportación.

Como argumentos para que los liberen y les den sus permisos de trabajo, Seguro Social, licencia de manejo, y el chance de solicitar residencia permanente y luego ciudadanía, sería que ya se lo dieron a la tía de Obama. No se necesita más. Y si se necesita, se puede argumentar que Mohammad es gay y es de Irán, donde ser como es él es ilegal y se castiga con la pena de muerte. En el caso de Mohammad ni siquiera es “miedo a que le vaya a ir mal”, sino seguridad absolutapor las leyes iraníes. De perdida le tocaría cárcel y, según la ley, “por lo menos cien latigazos”.

Y es que las leyes son claritas, las dos, las de Irán y las de acá. Las de acá conceden el asilo si se prueba “miedo a la persecución en su tierra nativa basado en raza, religión, nacionalidad, opinión política o membresía en un grupo social.

P’al caso, Lizbeth y cualquier mexicano llenaría los requisitos porque en nuestra “tierra nativa” hay que tenerle miedo a todo, y si no que vayan y le pregunten al “Jefe Diego”,secuestrado quién sabe si por el Narco, el Yunque, el PAN o el PRI. Peor tantito para las personas que de pronto “se vuelven famosas sin esperarlo”, como dijo también la abogada de Onyango. Estos jóvenes ya son famosos.

Claro que la ultraderecha fascistoide que gobierna en Arizona y la que tiene oficinas en Washington ya pegaron el grito al cielo, pero ni modo. Como ellos dicen, “la ley es la ley” y hay que respetarla.

La única bronca es uno solito no puede abrir un expediente de migración, así que hay que hacer que lo detenga la Migra. La solución es simple: vamos a sentarnos todos en las oficinas de McCain, y ¡que nos detengan!

mexicodelnorte@yahoo.com.mx

Presidente Barack Obama Casa Blanca1600 Avenida Pennsylvania NW Washington, D.C. 20500Secretaria Janet Napolitano Departamento de Seguridad Interior de EE.UU. Washington, DC 20528

Estimado Presidenta Obama y Secretaria Napolitano:

Escribimos a nombre de las organizaciones que firman esta carta, para solicitar respetuosamente que todas las actividades de control y operaciones comprometidas con el Departamento de Seguridad Interior (DHS) y que tienen un impacto en los no-ciudadanos debieran ser inmediata y completamente suspendidas por el resto del año, a fin de alentar un conteo más inclusivo de la población del país durante el Censo 2010. Tememos que un clima de miedo y desconfianza dentro de las comunidades inmigrantes debido a redadas contra los inmigrantes y otras acciones de control disuadirán a los hogares de inmigrantes de devolver las encuestas de Censo y evitará que cooperen en otros esfuerzos de 8alcance del Censo.

Las comunidades de inmigrantes se encuentran entre varias que son reconocidas por ser significativamente subestimadas por el Censo; en la Ciudad de Nueva York, áreas con muchos inmigrantes tienen una tasa de respuesta menor a 40 por ciento, en comparación con el promedio de respuesta de la ciudad de 65 por ciento. Bastantes funcionarios han manifestado tener preocupaciones respecto de los desafíos de convencer a los inmigrantes para que participen debido a las persistentes actividades de control por parte del mismo gobierno que ahora busca su información. Los inmigrantes han expresado dudas respecto de la confidencialidad del Censo. Mientras los funcionarios han declarado repetidamente que la información obtenida no será compartida con otros departamentos, los inmigrantes recuerdan otras declaraciones similares respecto de la Administración de la Seguridad Social y el Servicio de Impuestos Internos; hoy, los datos obtenidos por estas agencias, brindaron el material para muchas de las operaciones de control de la Administración.

las severas consecuencias a largo plazo de subestimar el conteo, lo instamos a seguir el precedente y suspender las actividades de control.

Para el Censo 2000,la ex Comisionada del Servicio de Inmigración y Naturalización,Doris Meissner recuerda que “definitivamente fuimos más lejos de lo que estoy escuchando de esta administración”. La decisión luego fue aclarar que “mientras su agencia seguiría realizado serio control criminal, se suspenderíanotras operaciones de rutina y actividades de control. Durante el Censo de 1990, el Rep. Silvestre Reyes, quien entonces trabajabapara la Patrulla de Frontera, recuerda “cuando las órdenes caían para suspender algunos esfuerzos de control”. En preparación para el Censo de este año, el liderazgo de la oficina del Censo, en 2007, ha instado a que se suspendan las redadas de control.

Bajo esta Administración,la Oficina del Censo ha revertido su postura y declaró en octubre pasado que se han negado a pedir al DHS suspender las redadas durante el Censo de 2010.

Quisiéramos aclarar que nuestra solicitud actual no está limitada a redadas interior o las comunidades fronterizas. Como sabe, las actividades de control han llegado a una profundidad sin precedentes, resultando en un mayor número de detenciones y deportaciones que incluso la Administración pasada, y usando estrategias que son menos visibles que las redadas pero bien conocidas y temidas en las comunidades inmigrantes en todo el país. Por lo tanto, nuestra solicitud incluye la suspensión de:

• Programa de verificación de empleo E-verify y auditorías;
• Acuerdos 287g;
• Detención de individuos,incluyendo residentes permanentes de largo tiempo sobre cargos de inmigración civil;
• Programas ICE – tales como Comunidades Seguras y el Programa del Extranjero Criminal;
• Operación Streamline;
• Programas de arresto de fugitivos;
• Operación de Regreso al Remitente;
• Operación Community Shield;
• Programa Nacional de Operaciones Fugitivas;
• Emisión de cartas de no-corresponde de la Seguridad Social;
• Operación Cross Check;
• Operación Depredador;
• Redadas en el lugar de trabajo, hogares y negocios.

Dada la inmediatez del proceso del Censo 2010, reiteramos nuestra solicitud para una suspensión inmediata de estas operaciones para alentar una máxima participación de los miembros de la comunidad de inmigrantes, ampliamente reconocidos en el Censo como población “difícil de contar”.

Esperamos su respuesta y declaraciones públicas al respecto.

Sinceramente,

Firman más de 600 organizaciones comunitarias.

por la Universidad de Michigan

ANN ARBOR, Michigan.—

Cuando las personas están bajo estrés crónico tienden a fumar, beber, usar drogas y comer en exceso para lidiar con el estrés. Estos comportamientos activan una cascada de acontecimientos biológicos que ayuda a prevenir la depresión pero también contribuyen a una cantidad de problemas físicos que, eventualmente, llevan a una muerte temprana.

Esto es lo que afirman el cientista social de la Universidad de Michigan, James, S. Jackson y suscolegas en un artículo que se publica en la edición de mayo de 2010 de la revista American Journal of Public Health. La teoría ayuda a explicar una paradoja epidemiológica de larga data: ¿por qué los negros tienen peor salud física que los blancos pero una mejor salud psiquiátrica? “

Las personas incurrenen malos hábitos por razones funcionales, no por debilidad de carácter o por ignorancia”, dijo Jackson, director del Instituto de Investigación Social (ISR por su sigla en inglés) de la Universidad de Michigan.

“En el curso de la vida las estrategias para lidiar con la realidad y los problemas que son eficaces en la ‘preservación’ de la salud mental de los negros pueden operar en concierto con desigualdades sociales, económicas y ambientales que producen las disparidades en salud física en la edad mediana y más tarde en la vida”, añadió.

En un análisis de los datos de encuestas, obtenidos de las mismas personas en dos momentos diferentes en el tiempo, Jackson y sus colegas encontraron pruebas de su teoría. La relación entre los acontecimientos estresantes de la vida y la depresión varía de acuerdo con el nivel de comportamientos perniciosos para la salud. Pero la dirección de esa relación es sorprendentemente diferente para los negros y para los blancos.

En la medida en que controlan la extensión de los acontecimientos de vida estresantes que una persona ha experimentado los comportamientos dañinos parecen proteger a los negros contra la depresión pero conducen a los blancos a niveles más altos de depresión.

“Muchos negros en Estados Unidos viven crónicamente en ambientes precarios y difíciles”, señaló Jackson. “Esos ambientes producen condiciones de vida estresantes y, a menudo, las opciones más fácilmente accesibles para lidiar con el estrés son varias conductas perniciosas. Estas conductas pueden aliviar el estrés mediante los mismos mecanismos que, se cree, contribuyen a algunos trastornos mentales: el eje de hipotalámico-pituitario-adrenal (HPA) y sistemas biológicos vinculados”.

Dado que los comportamientos negativos para la salud como el fumar, el bebe alcohol, el uso de drogas y el exceso en la comida (especialmente las comidas gratificantes) también tienen efectos directos y debilitantes sobre la salud física, estos comportamientos, junto con las condiciones de vida difíciles que dan motivo a esas conductas, contribuyen a las desigualdades en la mortalidad y los problemas de salud física entre la población negra y la blanca.

Estas disparidades en salud física y mortalidad son mayores en la edad mediana y más avanzada, señaló Jackson.

¿Por qué?“

Cuando son más jóvenes los negros pueden emplear una variedad de estrategias que, cuando se combinan con la salud física más robusta de la juventud, encubren eficazmente la casada de efectos negativos para la salud”, añadió. “Pero a medida que las personas envejecen, tienden a reducir el estrés más a menudo incurriendo en malos hábitos”.

Las mujeres negras muestran tasas más elevadas de obesidad en el curso de la vida, dijo Jackson. De hecho para cuando llegan a los cuarenta el 60 por ciento de las mujeres negras son obesas.

“¿Habría que acepta que el 60 por ciento de la población tiene una falla de carácter?”, se preguntó Jackson. “El comer en exceso es una respuesta eficaz, temprana y bien aprendida ante los estresantes ambientales crónicos que se consolida en el curso de la vida. Por contraste, y por una variedad de razones sociales y culturales las opciones de los hombres negros estadounidenses para lidiar con el estrés son diferentes. Temprano en la vida tienden a ser físicamente activos y atléticos, lo cual produce la hormona dopamina que disminuye el estrés. Pero en la edad mediana el deterioro físico reduce la viabilidad y eficacia de esta forma de lidiar con el estrés y los hombres negros se vuelcan en número creciente a los comportamientos dañinos y muestran tasas más altas de tabaquismo, alcoholismo y uso de drogas ilícitas”.

Las desigualdades raciales en las enfermedades físicas y la mortalidad no son, realmente, resultado tion of the Tolkien novel.The director of Cronos and El laberinto del diablo has spent the last year in New Zealand preparing for the shoot and working on the film’s script. with Jackson, who may take on the directing job. The Hobbitt is expected to be released in 2012 and Del Toro has said the film will recquire some 300 days of shooting over the next two summer seasons in New Zealand.ONE LINERS: Sur les traces, a 1945 cubist painting de la raza en absoluto, dijo Jackson. En cambio son resultado de la forma en que las personas viven sus vidas, la composición de sus vidas. Estas disparidades no son sólo una función del status socioeconómico sino también de una amplia gama de condiciones que incluye la acumulación de acontecimientos y experiencias negativas a los cuales las personas están expuestas a lo largo de los años.

“No se puede estudiar la salud física sin observar asimismo la salud mental de las personas y, realmente, toda su vida”, dijo. “La manera más eficaz de encarar una fuente importante de las disparidades en la salud física es la reducción de los estresores producidos por el ambiente, tanto los relacionados con la rasa como los que no lo están. Tenemos que mejorar las condiciones de vida, crear oportunidades de buenos empleos, eliminar la pobreza y mejorar la calidad de la vida en las áreas urbanas”.

“Paradójicamente la falta de atención a estas condiciones contribuye al uso de conductas perniciosas para la salud pero que sirven para lidiar con las situaciones por parte de quienes viven en condicione pobres”, indicó Jackson. “Aunque estas conductas dañinas para la salud contribuyen a bajar las tasas de trastornos mentales, a lo largo de la vida desempeñan un papel significativo en el aumento de las tasas de problemas de salud física y una mortalidad más temprana que la de la población en general”.

Este trabajo tuvo el apoyo del Instituto Nacional de Salud Mental.

­­

Empleados del Hyatt Regency marchan en una huelga que duraría tres días. (by Marvin Ramirez)

por servicios de noticias­

Cuatrocientos trabajadores del hotel Hyatt Regency en San Francisco se fueron a huelga de tres días el martes por la mañana para protestar por ‘las maniobras del Hyatt de apretar a los trabajadores aún más fuerte a pesar de que los ingresos de hospitalidad han mejorado considerablemente y las acciones de la empresa incrementaron según el sindicato Local 2. Los trabajadores volverán al trabajo el viernes por la mañana.

La huelga del Hyatt Regency viene después de casi 10 meses de negociaciones y demostraciones para asegurar un nuevo contrato para 9,000 trabajadores hoteleros de San Francisco y sus familias. “Pensamos que esto ya es suficiente tiempo”, dijo Cynthia Reed, una telefonista del Hyatt Regency.

Esta es la segunda huelga en el Hyatt de San Francisco en meses recientes. Los trabajadores en Hyatt Regency en Unión Square salieron de sus trabajos el 5 de noviembre de 2009 – el mismo día que Hyatt se convirtió en una compañía pública, ganando a sus dueños casi mil millones de dólares. Esto también viene a agregar más problemas para el Hyatt en muchas parte de Norteamérica. El 26 de mayo, 400 trabajadores del Hyatt en Chicago se salieron del trabajo en protesta por aumentos de carga de trabajo.

­­Informe de UNESCO

PARIS, 2 junio – El Programa del Hombre y la Biósfera del Consejo Internacional de Coordinación de la UNESCO agregó 13 nuevos sitios y cinco extensiones en 15 países diferentes a la Red Mundial de Reservas de la Biósfera (WNBR), que ahora totaliza 564 sitios en 109 países.

La decisión de incluir los nuevos sitios fue tomada durante la 22da sesión del Consejo Internacional de Coordinación, que se realizó del 31 de mayo al 4 de junio en la sede de la UNESCO en París.

Se inscribieron reservas en Etiopía y Zimbabwe por primera vez este año. Suecia y Reino Unido, por su parte, decidieron retirar dos sitios de la Red Mundial de Reservas de la Biósfera – los Lagos Torne y Taynish respectivamente – porque no cumplen con los criterios establecidos en la Estrategia de Sevilla de 1995.

Las Reservas de la Biósfera son áreas designadas bajo el Programa de la UNESCO el Hombrey la Biósfera (MAB) para servir como lugares para probar distintos enfoques hacia el manejo integrado de recursos terrestres, de agua, costeros y marinos y la biodiversidad. Las Reservas de la Biósfera son, por lo tanto, sitios para experimentary aprender sobre el desarrollo sustentable.

En la larga lista de países con reservas declaradas se encuentran:

Naha-Metzabok, sudeste de México, cubre la parte norte de la selva Lacandona, la selva tropical más grande del país. Una parte integral del corredor biológico de la Selva Maya, tiene importancia regional para su conservación. La diversidad de la población de más de 6,500 pueblos indígenas, incluyendo las comunidades antiguas Maya-Lacandon así como las Tzeltales y Choles, agrega un gran valor cultural al sitio. La agricultura y otras actividades practicadas por las comunidades indígenas en las zonas de amortiguadores y de transición contribuyen con el desarrollo sustentable y la conservación de los recursos naturales en la región.

Los Volcanes, México, es caracterizado por un paisaje volcánico de gran valor estético y turístico. El sitio incluye Popocatépetl, uno de los volcanes activos más impresionantes del planeta, y una variedad de especies endémicas, particularmente adaptadas, como el conejo volcánico. El área brinda importantes servicios ambientales, como una zona de captación de agua para Ciudad de México, la cual tiene la mayor densidad de población en el país. Se están desarrollando proyectos de reforestación, rehabilitación de los suelos e infiltración del agua de la tierra para proteger el abastecimiento de agua, involucrando a distintos sectores de la población.

Isla María, México, es una reserva de especies endémicas que se desarrollaron durante más de ocho millones de años de insularidad. Contiene una rica diversidad de ecosistemas, incluyendo un bosque tropical seco, manglares, pantanos y arrecifes de coral. Una cárcel federal está establecida aquí. El Instituto Nacional de Ecología, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas y la Secretaría de Seguridad Pública han introducido proyectos de manejo sustentable, tales como la reforestación y la agricultura, para rehabilitar a los prisioneros que habitan en la isla.

Isla Ometepe, Nicaragua, es una isla de reserva de la biósfera en la mayor reserva de agua fresca en el país, el Lago Cocibolca o Lago Nicaragua. El nombre del sitio en el idioma local Nahuatl es “isla de dos cerros”, refiriéndose a sus dos volcanes. El lago que lo rodea sirve como una importante fuente de agua fresca, así como de hábitat para especies excepcionales, como el pez espada de agua dulce, el tiburón nicaragüense de agua dulce y muchos otros. La isla alberga a unas 30,000 personas y es rica en vestigios pre-colombinos (petroglifos, estatuas, cerámicas), lo que demuestra su larga historia de asentamientos humanos. Entre sus actividades actuales se encuentra el ecoturismo comunitario.

Oxapampa-Ashaninka- Yanesha, Perú, es parte de la alta región de la selva amazónica del país. Aunque está clasificado como un sitio de conservación, la región está bajo una intensa presión de actividades humanas, tales como la deforestación, lo que ha causado una pérdida en la diversidad biológica. Para abordar estos temas, lareserve de la biósfera ha desarrollado procesos participativos de gestión que involucran a autoridades regionales, ONGs y la población local. La presencia de culturas indígenas, tales como los Yánesha y Asháninka, ayuda a preservar el conocimiento ancestral sobre el manejo de los recursos naturales. Las iniciativas de desarrollo sustentable incluyen la adopción progresiva de la agro-silvicultura y la promoción del ecoturismo y la artesanía.

El MAB-ICC también dio extensiones a cinco Reservas de la Biósfera existentes:

Reserva de la Biósfera Araucarias, Chile, designada originalmente en 1983, ha sido extendida a 12 veces su tamaño original.

Reserva de la Biósfera Cordillera Volcánica Central, Costa Rica, designada originalmente en 1988, ha sido extendida a cinco veces su tamaño original.

por Luis Carlos López

En su más reciente visita a Washington D.C., el alcalde de Phoenix Phil Gordon apareció en un panel con el alcalde de New Haven, Conn. John DeStefano y el miembro de la junta del Condado de Arlington, Walter Tejada en el Center for American Progress para discutir los efectos de implementar la ley de inmigración de Arizona.La visita de Gordon a la capital marca su última ronda de apariciones en su esfuerzo por revertir el SB1070 y cambiar la percepción de algunos que consideran Arizona un “estado acista”.

“Mi meta es que esta ley sea revocada lo antes posible”, dijo Gordon. “No todos son como aquéllos de los que uno escucha y lee…»

El mes pasado durante una vigilia continua en Phoenix contra la ley, la que comenzó el 19 de abril, la semana cuando la fi rmó el gobernador Jan Brewer, Gordon hizo varias apariciones, incluyendo una con la colombiana ganadora del Premio Grammy, Shakira.

La cantante fue a Phoenix para mostrar su solidaridad con la comunidad hispana y el alcalde. Durante su visita a la Alcaldía, Gordon les mostró a los medios que la ofi cina había recibido muchas cartas de odio y faxes que los llamaban a él y a su ofi cina “traidores” por darle la espalda al estado.

Uno de los fax declaró, “Ustedes traicionaron a Arizona y Estados Unidos…Cada uno de ustedes debiera ser arrestado, juzgado en la corte, condenados culpables de traición y COLGADOS en el árbol más cercano, muerte a los traidores”.

Gordon, cuyos abuelos inmigraron a Estados Unidos, escapándose de Europa en la cumbre del anti-semitismo antes y durante la Segunda Guerra Mundial, ha sostenido que la inmigración debe ser arreglada través de la reforma y no a través de un control cuestionable y tácticas de odio, especialmente aquéllas que se enfocan en la gente, basado en su raza.

“Esto es Estados Unidos, esto es Arizona y es 2010. No retrocederemos. Necesitamos avanzar, así que lucharemos por esto”, dijo Gordon.

Desde que el proyecto fue firmado, Gordon se ha reunido con altas autoridades en la Casa Blanca, el Departamento de Justicia y el Departamento de Seguridad Interior para hacer que el gobierno federal interceda y desafíe la ley.

Durante su visita a Washington, Gordon dijo que estaba optimista respecto de que actuara el Departamento de Justicia.

Mientras, de regreso en su estado, Gordon se enfrenta a un clima agitado, mientras el proyecto sigue siendo popular, pero todavía genera gran oposición.

Puente, la organización activista de Arizona, dice que planea seguir presionando por reuniones en el capitolio de Phoenix y otras partes en el estado hasta que se revierta la ley.

El 29 de mayo, la organización realizará una marcha sobre el “Día Nacional de Acción”.

“Cada día pasa algo y no nos vamos a detener”, dijo la representante de Puente, Sandra Castro.

Renuncia jefe de noticias de TV tras rechazar cinta de policía golpeando a los jóvenes

por Rosalba Ruíz

La estación de televisión de Seattle KCPQ-TV está pagándolas por no transmitir inmediatamente un video de ofi ciales de policía golpeando a Martín Monetti, de 21 años, durante una investigación de robo a mano armada que involucraba a “hombres hispanos”.

El camarógrafo freelance Jud Morris captura imágenes de oficiales golpeando a Monetti, quien estaba tirado en la calzada. En un momento un ofi cial le dijo, “Te voy a golpear el mexicano (improperios), querido! Me sientes?”

Después de establecer que Monetti era un pasante que no estaba involucrado, la policía lo liberó en la escena.

Morris ofreció su video al afi liado de Fox, para el que había trabajado ese día.

El gerente de la estación dijo que no tenía intención de transmitir el video porque la acción de la policía no fue “fl agrante”, según Morris, entonces la subió a YouTube.

Posteriormente, la vendió a su competidor KIRO-TV por $100.

Casi un mes después, mientras se armaba la historia, KCPQ transmitió las imágenes.

KCPQ declaró que porque el video es “muy perturbador” no le habría hecho un servicio a la comunidad y al departamento de policía” si no investigaba más el tema.

El director de noticias Steve Kraycik renunció.

Monetti ha obtenido asesoría legal y estaría preparando un alegato contra la policía. Hispanic Link.