por Carla Howell
Directora Ejecutiva del Comité Nacional Libertario
Vea el video: http://www.lp.org/libertarian-party-response-to-2013-state-of-the-union-address.
En su Mensaje a la Nación, el Presidente Barack Obama propone políticas que empeoran la economía y las cosas para los norteamericanos:
Alto gasto público, Deuda pública más alta y peligrosa, Seguir involucrándose en conflictos internacionales innecesarios y costosos, Mayores reglas y regulaciones, Impuestos más altos, Y más abusos a nuestra libertad.
Independiente de las respuestas de los políticos republicanos, sus propuestas – y sus votos – hacen lo mismo: preservan y hacer crecer el Gran Gobierno.
Los republicanos dicen que quieren un “gobierno limitado”. ¿Limitado a qué?
¿Un presupuesto federal de $ 3,8 billones? ¿Un presupuesto de casi $ 5 billones?
Mire el plan de presupuesto elaborado por el congresista republicano Ryan. Eso es lo que los demócratas y los republicanos planean aumentar el gasto a lo largo de los próximos 10 años. ¿”Limitado?”
Los políticos demócratas y republicanos están planeando aumentar la deuda actual de $16 TRILLONES y medio a más de $ 20 trillones de dólares. ¿”Limitado?”
¿Cuán alto debe ser el gasto público y la deuda antes de que los políticos demócratas y republicanos digan que es demasiado? ¿Van a gastar hasta que la economía se derrumbe literalmente – mientras que los trabajadores luchan año tras año para encontrar empleos decentes?
¿Mientras que los jubilados están atrapados en la pobreza? ¿Y la clase media desaparece?
Cuando los políticos hablan de “gobierno limitado”, es su manera de encubrir el hecho de que ellos se niegan a recortar el gasto público – y que continuamente aumentan el gasto.
El Partido Libertario dice: Detengan el exceso de gasto. Detengan los préstamos. NUNCA eleven el techo de la deuda. Equilibren el presupuesto – no dentro de 10 años. AHORA. Al igual que las familias y las empresas deben hacer todos los días.
Luego mantenga el corte – hasta que tengamos un gobierno pequeño y constitucional que esté realmente limitado a la protección de la vida, la libertad y la propiedad – y nada más.
Menos dinero para los políticos – y más en el sector productivo, privado – es bueno para la economía. Los trabajadores y los contribuyentes tendrán más empleos, mayor sueldo neto y más ahorro.
Los demócratas y republicanos del Gran Gobierno tratan de asustarlo haciéndolo creer que tendrían que recortar los servicios esenciales. Eso es mentira. Están gastando el doble de lo el presidente demócrata Bill Clinton gastó en el año 2000.
Afirman que si recortan el gasto vamos a tener menos puestos de trabajo. Otra mentira. La reducción del gasto público va a crear puestos de trabajo.
Por cada empleado del gobierno que puede perder el empleo, se crean dos puestos de trabajo en el sector privado. La reducción del gasto público se traducirá en una ganancia enorme de empleos netos. Un montón de puestos de trabajo para todos los que están dispuestos a trabajar.
Los demócratas y republicanos del Gran Gobierno seguirán gastando imprudentemente, aumentando sus impuestos, asaltando sus libertades y aumentando la deuda pública – siempre y cuando se les deje salirse con la suya.
¿Qué se puede hacer para detenerlos?
Lo que diga o escriba no tiene ningún efecto sobre el comportamiento de los políticos del Gran Gobierno.
Pero como usted vota sí lo tiene.
El poder más grande que usted tiene para parar el Gran Gobierno es su voto.
Cuando no vota, o peor aun, cuando vota por demócratas o republicanos del Gran Gobierno, los faculta y envalentona.
¿Qué se obtiene?
Más Gran Gobierno.
Cuando vota por el gobierno pequeño, está cambiando el juego. Al votar a favor de los candidatos de pequeños gobierno libertarios, está tirando el guante.
Usted está exigiendo que se paren los altos impuestos, los rescates y la deuda pública obscena. Usted hace que un gobierno pequeño, con bajos impuestos, gasto público bajo, más empleos y mayor libertad sea posible.
¿Recuerda cuando Ma Bell era el único proveedor en la ciudad para los teléfonos y el servicio telefónico?
La tecnología del teléfono celular ya se había inventado, pero nos quedamos atrapados durante décadas con los teléfonos grandes y torpes con marcados rotativos.
Cuando quitamos el monopolio concedido por el gobierno a Ma Bell, tuvimos teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, tablets móviles y cientos de nuevas características.
Una competencia real engendra progreso.
Los demócratas y los republicanos quieren el monopolio de las elecciones, al igual que Ma Bell.
Ellos quieren que usted crea que su única opción es un demócrata o un republicano quien tendrá un Gran Gobierno torpe, derrochador, con altos impuestos, alta deuda, guerra, menos libertad y sin trabajo.
Pero usted tiene una opción. Puede votar por un libertario. Los libertarios dicen: Detengan el gasto excesivo. Detengan los falsos rescates de estímulo.
Eliminen las cientos de agencias y departamentos que hacen más daño que bien. Reduzcan el tamaño de Gran Gobierno – ahora.
Los libertarios dicen: Retiren las miles de regulaciones gubernamentales inútiles, para que las empresas puedan competir y prosperar en una economía global y crear nuevos puestos de trabajo.
Los libertarios dicen: la planificación del gobierno federal central de la educación nos da mayores costos, burocracia y peores resultados. Hay que acabar con la planificación del gobierno central y devolver el control de las escuelas a los padres, maestros y comunidades locales. Los libertarios dicen: Deroguen la guerra fallida y mortal sobre las drogas. Dejen al pueblo libre – siempre y cuando no perjudiquen a nadie más. Restauren nuestras libertades, mientras que se reduce drásticamente la delincuencia.
Los libertarios dicen: no solamente se oponga a las ridículas medidas antiarmas que propone Obama – que los republicanos apoyan. Deroguen todas las leyes que ponen en peligro la vida de los libros que desarman a los ciudadanos pacíficos y respetuosos de la ley, para que sean libres para detener y prevenir los delitos violentos y terribles tiroteos. Así tendremos calles y escuelas seguras.
Los libertarios dicen: Rechacen y desfinancien Obamacare ahora. Y, con esto, desháganse del cargamento de agencias de gobierno, leyes y reglamentos que sirven para enriquecer a los intereses especiales – mientras se conduce a los estadounidenses a la quiebra. Saque al gobierno del camino para que el cuidado de la salud y los seguros médicos sirvan las necesidades de los clientes y ofrezcan una atención de calidad a una fracción del precio actual y las primas.
Los libertarios dicen: Detengan la entrega de subsidios a los dictadores extranjeros. Dejen de participar en guerras en el extranjero.
Regrese los 3.000 aviones que están volando alrededor espiando a los estadounidenses. Traiga nuestras tropas a casa – fuera de peligro. Recorte el gasto militar, y promueva la paz.
Los libertarios dicen: Recorten los impuestos ahora. Permanentemente. Grandes cortes, fiscales audaces que tomen dinero de las manos de los políticos y devuélvanlo a los hombres y mujeres que lo han ganado.
El estado de la Unión hoy es: Estamos en problemas.
Nuestra economía, nuestra libertad y nuestra seguridad están en riesgo porque el gobierno es muy, muy grande. Los demócratas y republicanos del Gran Gobierno lo hicieron de esta manera. Debemos detener el crecimiento del gobierno, darle la vuelta y hacerlo pequeño.
El Partido Libertario y nuestros candidatos están trabajando para un gobierno más pequeño, impuestos bajos, no más deuda, paz y libertad.
¿Es eso lo que quieres?
Es posible – pero sólo SI deja de votar por los demócratas y republicanos del Gran Gobierno. Y sólo SI usted vota por un gobierno pequeño.
El Partido Libertario es el único partido político estadounidense que se dedica a llana e inmediatamente reducir el Gran Gobierno, haciéndolo pequeño.
Más de 15 millones, 750 mil votos fueron emitidos para los candidatos Libertarios en 2012, la cifra más alta de la historia. Estamos creciendo. Y tenemos que crecer más. Necesitamos su ayuda.
¿Está listo para actuar? ¿Para recuperar este país?
Hugo Chávez
Marvin J. Ramirez
Joaquín Cordero
David Aguilar y Leonel Soto
Felipe Calderón