por el personal de El Reportero
La Krudas y Sandy Perez
Únase a nosotros para una noche de hip hop y folklore afro-cubano! La Krudas & Sandy Pérez. La invitada especial Sandy Pérez se unirá al grupo femenino de hip hop cubano Las Krudas. Por favor únase a nosotros para presenciar la intersección de tornamesas y congas que celebran la cultura de lo viejo a lo nuevo! 9 p.m. $10 con anticipación y $12 en la puerta. El sábado 6 de marzo. También La Peña trae Café Rumba. Evento de participación comunitaria. El folklor de los tambores afro-cubanos, danzas, y canciones de rumba. Rumba es la palabra usada para un grupo de estilos musicales y de danza orientados a la comunidad en Cuba. La rumba se desarrolló en la Cuba rural, con fuertes influencias de tambores africanos y poesía y cantos españoles. De 3:30 – 6 p.m. Gratis. Domingos 7 & 12 de marzo. Para más información llame al 510-849-2568 ext. 15. fena@lapena.org.
Instituto de prevención del cáncer de California realiza conferencia el 6 de marzo en San Francisco
“Más Allá del Cáncer de Mama” – la conferencia anual más exhaustiva en el Área de la Bahía sobre temas del cáncer de mama— está programada para el sábado 6 de marzo en Presidio en San Francisco donde los expertos convocados por el Instituto de Prevención del Cáncer de California (anteriormente el Centro para el Cáncer de California del Norte) brindará información nueva y práctica sobre temas que van desde guías controvertidas de mamografía hasta los tratamientos más recientes para esta enfermedad que cambia la vida.
Co-patrocinado por el Centro para el Cáncer de Stanford, la 9na “Conferencia de Allison Taylor Holbrooks/Barbara Jo Johnson sobre el Cáncer de Mama” está programada para las 8:00 a.m. a 3:30 p.m. en el Club Golden Gate Club en Presidio, San Francisco. La Conferencia del Instituto de Prevención del Cáncer de California (CPIC) contará con once expertos del cáncer y sobrevivientes que explorarán y entregarán información derecha para las sobrevivientes del cáncer de mamas, sus familias, amigos y profesionales de la salud.
Gran Apertura para nuevo centro de recursos en la Misión
Plaza Adelante (www.plazaadelante.org) realizará su celebración de Gran Apertura. Entre los oradores en la conferencia de prensa se incluyen el alcalde Gavin Newsom, los Supervisores David Campos y Chris Daly, el asambleísta Tom Ammiano, el Senador estatal Mark Leno y miembros de la comunidad y líderes de organizaciones sin fines de lucro.
La Celebración de Gran Apertura cerrará la Calle 19 entre Misión y Capp y contará con música en vivo de la banda local de hip-hop funk latino Bayonics, bailarines aztecas y un DJ en vivo. Una preparación 4libre de impuestos auspiciada por Bank of the West se realizará durante el día, así como los talleres auspiciados por MEDA sobre propiedad y desarrollo de empresas.
El evento contará con una conferencia de prensa comenzando el sábado 6 de marzo de 2010 a las 11:30 a.m. y una ceremonia de corte de cinta, seguida por un festival comunitario y una feria de recursos sin fines de lucro que se realizará hasta las 4 p.m.
Concierto para Familias con John Santos & su Cuarteto
El cinco veces nominado a los Grammy y USA Fontanals Fellow, John Santos, y su Cuarteto estelar abrirán la serie de Conciertos Familiares el sábado 13 de marzo de 2010 a las 3 pm. El Cuarteto John Santos presenta una amplia gama de estilos y ritmos para audiencias de todas las edades y da una luz al significado histórico y cultural del Jazz Latino, así como su característica estética relativa a la instrumentalización, ritmos, interpretación e improvisación.
Música en la Mansión Kohl y la Biblioteca Pública de San Mateo presentan conjuntamente a artistas de cámara, jazz y mundiales en una serie de Conciertos para Familias y audiencias de todas las edades en la Sala Oak de la Biblioteca Pública de San Mateo esta primavera. La entrada es gratis para estos conciertos vivos e interactivos. Cada concierto de una hora, interpretados con un intermedio, brinda a la audiencia la oportunidad de escuchar e interactuar con galardonados y distinguidos conjuntos musicales en un ambiente informal, familiar, seguido por una recepción con los músicos.
Biblioteca Pública de San Mateo, 55 W. 3ra Avenida, San Mateo. Para más información, por favor llame al (650) 762-1130 o visítenos online.
