[Author]Copilado por el equipo de El Reportero[/Author]
Los que todavía recuerdan el legendario Joe Bataan, que traerá sus viejas canciones y nuevo sabor a la Gran Sala de Música Americana el sábado 19 de julio a las 8 p.m.
En 859 Calle O’Farrell, San Francisco. Entradas $45, cena y espectáculo: $69.95. Compre el suyo llamando al 415-285-7719 o al gamhtickets.com/events/421609/joe-bataan.
Inauguración de un mural en Misión a la Crónica
El capítulo San Francisco develará un mural en la Misión ilustrando la la crisis humanitaria que enfrentan los niños no acompañados que emigran a los EE.UU. 67 Sueños también dará trabajo para levantar la voz de estos niños mediante la realización de una pieza de palabra hablada destacando su difícil situación. El mural y el rendimiento se inspiraron en las entrevistas 67.
Sueños realizados con jóvenes que emigraron a los EE.UU. como los niños no acompañados. Estos jóvenes también han ayudado a pintar el mural, y van a llevar sus historias a la vida durante el desempeño palabra hablada el domingo.
Se espera que 90.000 jóvenes no acompañados emigren a los EE.UU. a finales de este año fiscal, que marca un aumento de casi tres veces.
Principalmente provenientes de Centroamérica, estos jóvenes están huyendo de sus países de origen para escapar de la violencia y el abuso o para reunirse con sus familias. A principios de este mes, las organizaciones civiles y de derechos humanos presentaron una denuncia contra el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security), en nombre de más de 100 niños que informaron de abusos por parte de funcionarios de la frontera de Estados Unidos.
El evento contará con una introducción de los jóvenes, un descubrimiento del mural, una explicación de las historias que aparecen en la obra, y la interpretación de la obra palabra hablada.
67 Sueños Capítulo San Francisco presentará el mural y el rendimiento la palabra hablada en la calle 23 y Shotwell St., San Francisco, el domingo, 29 de junio, de 6 a 8 p.m. Para más información llame al 510-967-1357.
Drum Talk o Habla del Tambor – teclean lecciones con el profesor John Santos
HABLA DEL TAMBOR es un taller único en su género de dos semanas de percusión intensa, como parte del Programa de Artes de Verano de la Universidad Estatal de California. John va a estar co-presentando con Mario Pam, director del grupo de percusión central eléctrica de renombre mundial de Bahía Brasil, Ile Aiyé.
¡Esta será la primera vez que el maestro viene al Area de la Bahía! Vamos a explorar las raíces, los puntos en común y la evolución de las tradiciones de tambores de Cuba y Brasil con clases diarias, charlas y una actuación culminanda por los participantes. Tres unidades de créditos universitarios transferibles! Becas disponibles. Gracias al profesor Umi Vaughan por la concepción de esta colaboración y hacerlo posible.
La solicitud del 2 de mayo has sido extendida. Para más infomación comuníquese a csusummerarts.org Para o llame al (562) 951-4060 o visite:
http://blogs.calstate.edu/summerarts/index.php/courses/drum-talk-rhythms-from-cuba-and-brazil/
El 30 junio-13 julio 2014, en la Universidad Estatal de California en Monterey Bay.
También con John Santos, habrá una conferencia Latin Jazz en el SF Latino Historical Society. América Kazz en la Bahía de San Francisco: A Retrospective.
En el Centro Cultural de la Misión, 2868 Mission St., San Francisco, el Jueves, 17 de julio 2014, a las 6 p.m. www.sfheritage.org. o en ldominguez@sfheritage.org.
