por los servicios de cable de El Reportero
La cantante mexicana Chavela Vargas, falleció el domingo por insuficiencia respiratoria después de que su salud empeorara antes esa la mañana, dijo su médico. Tenía 93 años.
“Ella estuvo muy consciente hasta el último momento y expresó sus mejores deseos para México, que se encuentra en una gran confusión, para que mejore y me dijo que ella tiene los mejores recuerdos … de su público”, dijo su médico, José Manuel Núñez, a Efe.
La artista nacida en Costa Rica murió a las 12:55 pm hora local (1755 GMT) de insuficiencia respiratoria aguda, neumonía bronquial crónica e insuficiencia renal, dijo el médico.
También dijo que estaba muy serena y tranquila justo antes de su muerte, recordando “su México” y sus fanáticos en sus últimos momentos, y en particular expresó su agradecimiento a los medios de comunicación y a todos por su apoyo.
Vargas – cuyo verdadero nombre era Isabel Vargas Lizano – había sido atendida desde el pasado domingo por un equipo médico dirigido por Núñez en el Hospital Inovamed en Cuernavaca, capital del central estado mexicano de Morelos.
Antes del amanecer del sábado por la mañana un grupo de admiradores le dio una serenata a Chavela Vargas, desde una distancia prudente para evitar molestar a los otros pacientes.
El jefe de su equipo médico, dijo que Vargas se había negado a permitir medidas artificiales o invasivas para prolongar su vida.
Vargas quería ser cremada y sus familiares y amigos tienen la intención de dispersar sus cenizas en Chalchi Hill, cerca de su casa en Tepoztlán, en el estado de Morelos.
La cantante llegó a México el 26 de julio después de casi un mes en España, donde fue a dar un recital de canciones del disco que dedicó al poeta Federico García Lorca titulada “La Luna Grande” y para presentar sus memorias.
El esfuerzo tuvo su efecto y el 12 de julio fue ingresada en el hospital de la capital española, donde permaneció hasta el 21 de julio.
A partir de ese día descansó en la Residencia de Estudiantes de Madrid, al cuidado de sus enfermeras, amigos y personal de la institución hasta que regresó a la ciudad mexicana de Tepoztlán, donde había vivido en los últimos años.
Crítica de concierto: Enrique Iglesias y Jennifer López en Chicago
El viernes, 3 de agosto dos estrellas de la música, Enrique Iglesias y Jennifer López realizaron espectáculos muy diferentes, pero igualmente impresionantes en el United Center de Chicago.
El cantante nacido en México, Frankie J, miembro de los Kumbia Kings antes de ir como solista en 2003, hizo un trabajo fantástico al mantener a la multitud excitada. Vestido con un traje gris impecable, el cantante de 36 años, mostró la voz soul con la que uno se desmayaba en la secundaria. Terminó su presentación con el hit del año 2005 del Billboard Hot 100, “Obsesión (No Es Amor)”.
A medida que el equipo reordenaba el escenario, los asientos vacíos comenzaron a llenarse de manera constante y una gran pantalla en el escenario muestra un simple “ei”, que por sí solo envía el nivel de decibeles hasta niveles cercanos a los ensordecedores durante unos segundos.
Después de unos minutos, la pantalla que había estado en el centro del escenario comenzó a subir y la gente se volvió lo que sólo puede describirse como “completamente loca”, cuando Enrique apareció por detrás. A medida que subía por encima del escenario, Enrique se agarró a la parte inferior de la señal y la levantó del suelo.
Apenas la bota la enérgica música comienza y el dichoso abuso de los tímpanos se inicia, ya que los fans no estarán nada parecido a en silencio durante toda la presentación. Él es claramente un intérprete y honestamente dio un espectáculo asombroso.
Este informe fue una contribución de Hispanically Speaking News.