Marvin J. Ramirez
NOTA DEL EDITOR – Me place introducirles el siguiente artículo que estoy seguro les abrirá la mente para comprender asuntos de dinero que nuestras escuelas secundarias y universitarias no están programadas para enseñarnos.
Y precisamente ahora que el Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes de los EE.UU. acaba de pasar (19 de noviembre) el bill del Senador Ron Paul que permitirá que el Banco de la Reserva Federal sea auditado, este artículo les permitirá entender como es que se crea el dinero, y por que los bancos realmente no prestan el dinero que Uds. piensan que les prestaron.
“Todas las perplejidades, confusiones y las angustias en Estados Unidos no surgen de los defectos en la constitución o confederación, ni de si quieren honor o virtud, tanto como la completa ignorancia de la naturaleza de la moneda, el crédito y la circulación”.
– John Adams en una carta a Thomas Jefferson.
por Jerre Kneip
El Sistema de la Reserva Federal es una corporación privada que pertenece a sus 12 Bancos del Distrito, que pertenecen, por su parte, a un número limitado de bancos de accionistas, tanto locales como extranjeros. El tema del stock inicial no es comercializado y los inversionistas comunes no pueden poseerlo.El Sistema de Reserva Federal (FED) y sus bancos miembros crean el “dinero” de Estados Unidos, conocido como el “dólar”, desde el aire a través de autoridad para emitir créditos. La FED y sus bancos miembro prestan este crédito a los individuos, empresas y a los varios niveles del gobierno, incluyendo la Tesorería de Estados Unidos, a la cual le cobran grandes intereses.
La Tesorería de Estados Unidos emite instrumentos de endeudamiento, en la forma de Bonos de Tesorería y Billetes que son comprados por los inversionistas, incluyendo la FED, que la Tesorería está obligada a canjear a su valor más interés. Todo el dinero de Estados Unidos es creado y entra a circulación a través de este proceso de préstamo, pero sólo el monto Principal es creado, cuya totalidad debe ser pagada con intereses. Pero el Interés nunca se crea, debe ser obtenido a través de un préstamo adicional.El Mint de Estados Unidos imprime la moneda del país. El Mint imprime los millones de billetes de todas las denominaciones y los vende a la FED a su costo de producción (aproximadamente 3Ç cada uno) la que, a cambio, las emite al sistema bancario a su valor real. Sólo una pequeña fracción del dinero en circulación tiene la forma de monedas o billetes, la gran mayoría tiene la forma de entradas de libros y es transferida electrónicamente o por cheques. A través de este sistema la FED no tiene deudas, mientras la Tesorería de Estados Unidos y muchos Estados y gobiernos locales se hunden en la deuda. El término “dinero” no está definido en la Constitución de Estados Unidos; sin embargo, varias de las cláusulas de la Constitución de EE.UU. que mencionan el dinero son: Artículo I, Sección 8, Cláusula 2. El Congreso debe tener el Poder …para tomar Dinero del crédito de Estados Unidos. [Nota del editor – UN GRAN ERROR]. Artículo I, Sección 8, Cláusula 5. El Congreso debe tener el Poder… para acuñar Dinero, regula el Valor del mismo, y de la Moneda extranjera, y fi ja el Estándar de Pesos y Medidas.[Nota del ed. – Si el Congreso tiene el poder para acuñar Dinero, por qué debería
pedir dinero prestado?] Artículo I, Sección 8, Cláusula 6. El Congreso debe tener el Poder… Para brindar Castigo por la falsificación de los Valores y la moneda Actual de Estados Unidos. Artículo I, Sección 9, Cláusula 7. No se debería sacar dinero de la Tesorería, pero en Consecuencia de las Apropiaciones hechas por Ley. Artículo I, Sección 10, Cláusula 1. Ningún Estado debería… acuñar Dinero; emitir Billetes de Crédit; hacer cualquier Cosa aparte de oro y plata Coin a Tender en el Pago de la Deuda.El entendimiento Fundador de la autoridad para la creación del dinero fue establecido en los Comentarios de Blackstone sobre las Leyes de Inglaterra de la manera siguiente: “Acuñar la moneda es en todos los estados el acto del poder soberano”. En Estados Unidos, el poder soberano está investido en el pueblo, el que estableció sus gobiernos estatales, los cuales, a cambio, realizaron un contrato entre ellos – la Constitución para Estados Unidos de América – por el cual ciertos poderes fueron delegados al gobierno estatal, entre ellos algunos de los mencionados arriba. Los poderes federales fueron restringidos mayormente por la adopción de las primeras diez enmiendas, conocidas como el Proyecto de Derechos. En la Enmienda del Artículo IX, “La enumeración en la Constitución, de ciertos derechos, no debe ser interpretada para negar o desacreditar otros retenidos por el pueblo” y en la Enmienda del Artículo IX, “Los poderes no delegados a Estados Unidos por la Constitución, ni prohibidos a ella a los Estados, son reservados para los Estados respectivamente o para el pueblo”.En ninguna parte en la Constitución el Congreso está autorizado a delegar cualquiera de estos poderes delegados a otras entidades. Desde que la soberanía reside en el pueblo, el tema del Medio de Intercambio, eso es, el dinero, pertenece al pueblo que ha delegado esa autoridad a sus representantes, el Congreso.
La solución a “Todas las perplejidades, confusión y angustias en Estados Unidos” reconocidos por Adams, que estamos experimentando hoy, debieran volverse obvios. Ahora los bancos crean el medio de intercambio y lo prestan con un interés al gobierno; creando una deuda perpetua y finalmente la bancarrota.
Debemos revertir el proceso. El medio de intercambio (dinero) debe ser creado por el gobierno para el beneficio del pueblo y ser prestado a una tarifa a los bancos, y a los gobiernos Estatales y locales, y ser gastado en circulación en los gastos legítimos del gobierno. El tema entonces se vuelve un problema técnico de equilibrar el flujo de dinero que entra para cumplir con las necesidades de la capacidad productiva de la gente a través de su conversión de recursos hacia productos útiles y materias primas.Los diagramas ilustran los procesos, tal como están ahora y cómo deberían ser.
Como se ilustra, este sistema brindaría los fondos necesarios para el pleno uso de los recursos, tanto naturales como humanos, sin la inflación de la oferta de dinero. No habría necesidad para un impuesto en la industria o trabajo de las personas, ya que cualquier exceso en la oferta de dinero, que podría originar inflación, sería sacada a través de pequeños cobros e impuestos. Mejorar la eficiencia de la producción podría resultar en reducir los costos y elevar las tasas laborales. La disponibilidad de dinero podría aumentar con el natural incremento de la población y de los comentarios físicos. Los ahorros serán invertidos en factores de producción para compartir los beneficios generados ya que no habría compounding of interest de los bancos, y no habría beneficio en la especulación aparte del riesgo de nuevas ideas e iniciativas que vienen de nuevas industrias. Los fondos para importantes compras, tales como viviendas o autos estarían más disponibles a pequeñas tasas para cubrir el costo de la administración. No habría necesidad de impuestos a la propiedad de ningún tipo, ni de bienes raíces ni del producto del empleo. La prosperidad se convertiría en un producto del esfuerzo y la ingenuidad y no de esquemas especulativos, influencia política y avaricia.
[Jerre Kneip es editor de The Free Press “Serving the People who seek Truth, Liberty and Justice” desde 1994. $25 por 12 ediciones mensuales. Para una muestra, envíe $2 a The Free Press, P. O. Box 2303, Kerrville, Texas 78029]
