por Alfredo Camacho,
Sur de Kern Sol / New America Media
BAKERSFIELD, California -. Mientras miles salen a las calles en ciudades de todo el país para expresar su indignación por los disparos de la policía de un adolescente negro desarmado en Ferguson, Missouri, otro movimiento de protesta está sucediendo en las comunidades estadounidenses y mexicanos inmigrantes.
Ambos dirigidos a lo que los participantes dicen que es la violencia sancionada por el Estado contra civiles desarmados.
El mes pasado se reunieron cientos en enclaves, en su mayoría latinos alrededor de California, incluyendo Bakersfield, donde más de 40 personas se reunieron en el “Día de Acción Global para Ayotzinapa.” Ahí es donde unos 43 estudiantes universitarios desaparecieron a finales de septiembre después de que se enfrentaron a la policía mexicana en el Estado de Guerrero. Seis estudiantes murieron en el altercado que se produjo. Muchos creen que los 43 estudiantes fueron entregados a una banda de narcotraficantes locales por orden del alcalde de la ciudad.
Ya que, durante días y semanas los mexicanos han expresado su indignación en las calles. Ahora sus compatriotas tras la frontera en los EE.UU. – e incluso en todo el mundo – están haciendo lo mismo.
“Aquellos estudiantes que se ven en las imágenes pueden ser también mis estudiantes”, dijo el Dr. Gonzalo Santos, profesor de sociología de Bakersfield, quien organizó la vigilia Bakersfield. Las fotos eran parte de un acuerdo de 43 sillas escolares vacías, en referencia a los estudiantes desaparecidos. En cada silla vacía se colocó una vela encendida, con una foto y el nombre de cada estudiante desaparecido. Hacia el final de la ceremonia, una rosa fue colocada en cada asiento.
“Veo las caras de mis alumnos en sus rostros”, añadió Santos. “Imagine llegar a clase un día y que 43 de sus estudiantes simplemente hayan desaparecido.”
Pero Santos dijo que el movimiento de protesta en México que estalló a raíz de las revelaciones podría ser un momento clave en el futuro del país.
“Lo que hará que el movimiento en México tenga éxito, creo que es que [los manifestantes] necesitan llegar a un programa que se ocupe de los problemas de la sociedad [mexicanos], y dicho programa tiene que ser popularizado entre los del movimiento”, explicó Santos.
Esperanza Guzmán es una de los estudiantes de Santos y asistió a la vigilia. “Este evento es para que la gente sepa que estamos unidos con el pueblo de México en protesta de los cuarenta y tres estudiantes”, dijo. “Estamos aquí con la gente de Bakersfield y pueblos cercanos, Delano, Taft, Arvin, Shafter… que están para mostrar su apoyo.”
Guzmán, que ha estado siguiendo los desarrollos de Ayotzinapa, dijo que está de acuerdo en que este es un momento histórico para México. Pero pasara un largo tiempo, añadió, antes de ver el cambio.
“Lleva tiempo, pero el pueblo de México se une para hablar y decir:” Necesitamos justicia para lo que ha pasado ‘”, dijo Guzmán. “Tenemos que decirle al Estado mexicano,” ¡Basta! “, Y… que estos alumnos regresen a casa.”
Guzmán dijo creer que más estadounidenses necesitan mostrar su solidaridad con los manifestantes de México por los estudiantes desaparecidos.
“Todos somos seres humanos, debemos apoyarnos unos a los otros sin importar dónde [estas cosas] sucedan”, dijo Guzmán. “Sucedió en México, pero podría haber ocurrido en cualquier lugar, incluso aquí, y debemos estar preparados para apoyarnos.”
En cuanto al gobierno de México, Guzmán fue eco de los demás en la vigilia al pedir más responsabilidad.
“El presidente y otros [los funcionarios] deben hacer su trabajo y encontrar a estos estudiantes, y que haya justicia para sus padres y la gente”, dijo Guzmán. “Tienen que detener a los funcionarios que están trabajando con los carteles y maximizando en gran parte la violencia.”
Adriana Utado también estuvo entre los de Bakersfield. Vino a los EE.UU. recientemente de la Ciudad de México, donde estudió biología en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). “Estoy unida a esta causa porque fui testigo y viví muchas injusticias mientras estuve en México, y la clase baja es quien siempre sale perdiendo”, dijo Utado.
Utado está al tanto de las protestas en México, le informan sus padres, quienes viven allá, y dijo: la gente debería unirse que unirse y luchar por cambiar el estado si este no refleja las necesidades de la sociedad.
“El silencio no es una opción para todo el que quiera que la situación cambie”, dijo.
