Sueños musicales en homenaje a Rafael Manríquez
Compilado por el personal de El Reportero
Noche alegre de música de raíz desde la punta de América del Sur hasta el Río Grande, presentando: John Santos – Afro-Caribbean Sabor, Osvaldo Torres y Silvia Balducci – Andina susurra las baladas experimentales de Marci Manríquez y la música latinoamericana
También presenta a la Compañía de Danza de Luis Valverde, una colorida y conmovedora compañía de danza andina.
Este concierto rinde homenaje a la música de Rafael Manríquez, el prolífico compositor chileno que honró los escenarios de Berkeley y el Área de la Bahía de San Francisco durante más de 30 años con presentaciones magistrales de la canción latinoamericana.
Sábado 12 de octubre a las 7 p.m. / Show: 8 p.m. en la carga y salvamento. Cargo de cobertura $26 Adv./$30 por puerta (más tarifas)
Diversos escritores comparten sus historias
La Biblioteca Pública de San Francisco está organizando una celebración de autores de mujeres de color, quienes leerán y hablarán sobre sus escritos, así como sobre cómo sus diversos antecedentes influyen en sus trabajos creativos.
La galardonada escritora y artista paquistaní, Sehba Sarwar, leerá su novela debut Black Wings, recientemente publicada. Este libro trata sobre la historia de una madre y una hija que luchan por encontrarse a través de las generaciones, las culturas y los secretos que las separan. La escritora Fan Wu, con sede en el Área de la Bahía, leerá de sus novelas aclamadas por la crítica, incluyendo Beautiful as Yesterday, un libro sobre dos hermanas que nacieron y se criaron en China y ahora residen en los Estados Unidos. Su escritura explora el impacto de la historia y los recuerdos en la vida de uno. Por último, la cuarta generación del sur de California, Liz González, compartirá de su colección de varios géneros Dancing in the Santa Ana Winds. Su libro explora recuerdos, experiencias fundamentales e influencias culturales que la formaron cuando creció como una católica mexicoamericana no tradicional en San Bernardino.
Liz González es autora de Dancing in the Santa Ana Winds: Poems y Cuentos New and Selected (Los Nietos Press 2018) y de la colección de poesía Beneath Bone (Manifest Press 2000). Su poesía, ficción y no ficción creativa se han publicado ampliamente y recientemente aparecieron en Voices de la Luna, Fire and Rain: Ecopoetry of California y Voices from Leimert Park Anthology Redux. Recientemente apareció en Latinopia.com, Radio Aztlan de KUCR, Unheard L.A-Baldwin Park de KPCC y The Palacio Podcast.
Sus premios incluyen un premio Arts Council for Long Beach Incite / Insight, un consejo artístico para Long Beach Professional Artist Fellowship, una beca artística de la Fundación Elizabeth George, un centro Kimmel Harding Nelson para la residencia artística, una beca Irvine en el programa de residencia de artistas Lucas , una residencia de escritores de Macondo Casa Azul y una residencia de Hedgebrook.
El jueves 17 de octubre a las 5:30 p.m., en la Biblioteca Principal de SF, 100 Larkin St., Centro Chino, 3er piso. Gratis.
¿Una plaza permanente en el Excelsior?
Excelsior Action Group y Sunday Streets traen la visión al Triángulo de Persia el 20 de octubre
San Francisco – Los residentes de Excelsior han soñado con crear una plaza permanente y un mini parque público en el Triángulo de Persia, un sitio formado por la intersección de las avenidas Mission Street, Ocean y Persia en el corazón del vecindario, durante años. A medida que se intensifican los esfuerzos locales para hacer realidad el espacio comunitario, el Excelsior Action Group (EAG) y Sunday Streets están transformando el espacio, actualmente un taller de reparación de automóviles, en un parque emergente en Sunday Streets Excelsior, que tendrá lugar el 20 de octubre. de 11 a.m. a 4 p.m.
“Es importante que nuestro vecindario tenga un espacio público dedicado y el Triángulo de Persia ha estado en nuestros corazones y mentes por mucho tiempo”, dijo la Supervisora Ahsha Safai. “Estoy totalmente comprometido a trabajar con la comunidad y varias agencias de la Ciudad para hacer realidad la adquisición del Persia Triangle”.
