por Ryan Devereaux
The Intercept
Primera de dos partes
El metraje es indiscutiblemente dramático: Los miembros de las fuerzas de seguridad de la elite de México limpian una casa de cuatro dormitorios en una redada antes del amanecer. En el transcurso de 15 minutos caóticos, los infantes de marina mexicanos se pueden ver moverse de una habitación a otra atreves del edificio lleno de humo. Se escuchan truenos, disparos, las paredes están salpicada de agujeros de balas, los comandos lanzan granadas. Un infante de marina baja gritando. “Me dieron”. Los infantes de marina detienen a una persona no identificada encontrar a dos mujeres que se esconden en un cuarto de baño. Basura y rifles de alto poder se tiran al suelo.
El relato que sigue a continuación es de un ritmo muy rápido. Cuando el humo se disipó, cuatro personas fueron detenidas, con cinco más reportadas muertas. Fotos de sus cuerpos ensangrentados aparecieron en línea al día siguiente. Otros dos escaparon, sin embargo, uno de ellos, un hombre fornido y barbudo llamado Ivan Gastelum de la supuesta organización de narcotráfico más poderoso y sofisticado de México, asesino-al-jefe del cártel de Sinaloa Gastelum, quien tiene por apodo: “El Cholo Ivan”. Gastelum estuvo acompañado en el vuelo por su jefe, Joaquín “El Chapo”Guzmán Loera, el narcotraficante más famoso del mundo y el hombre más buscado de México.
De acuerdo con un video de la redada obtenido por la cadena Televisa de México, que publicó las imágenes el pasado lunes acompañado de entrevistas de los infantes de marina quienes participaron en la operación. Gastelum y Guzmán se basaron en un truco familiar para eludir a los hombres bien armados que llevan sobre ellos: se tiraron en un túnel, la misma famosa táctica que Guzmán había utilizado seis meses antes cuando se escapó de la prisión, de la parte de máxima seguridad de México, la segunda salida temprana de la cárcel de su carrera criminal. Esta vez, la ruta de Guzmán a la libertad fue aparentemente escondida detrás de un espejo de un armario. Según se informa, los infantes de marina tardaron una hora y media para localizar la palanca escondida en un ventilador del techo, lo que les permitió acceder al túnel. Según algunos informes de los medios, los marinos entraron en el paso con antorchas.
Gastelum y Guzmán utilizaron su ventaja para escapar a través del sistema de alcantarillas de Los Mochis, una ciudad costera en el estado natal de Guzmán de Sinaloa. Al salir, los hombres robaron un vehículo, que se quedó sin gasolina así que robaron otro. El conductor del segundo vehículo fue llamado en el Robo, dijeron las autoridades, permitiendo a las fuerzas de seguridad capturar a la pareja viva, quienes fueron llevados, a lo que La Guardia describió como “un motel sexo”, con un “menú laminado de juguetes sexuales, condones y lubricantes”, antes de ser entregado a los militares. En declaraciones a Televisa, el jefe de la unidad de operaciones especiales de México, el mismo hombre que dice haber capturado El Chapo en el 2014, afirmo que le dijo al jefe de la droga: “Tus vacaciones de seis meses han terminado”, a la que Guzmán respondió: “Sí, mi fiesta ha terminado”.
Y así terminó la Operación, Cisne Negro. Por supuesto, cuánto de esa historia es verdad aún está por verse. Cuentas iniciales de altas apuestas incursiones militares, particularmente aquellos con profundas implicaciones políticas, son muy propensos a las imprecisiones y, a menudo tardan años en resolver, independientemente del país de que se trate. El ataque que mató a Osama bin Laden es sólo un ejemplo prominente. En México, donde no es raro que los periodistas que cubren la violencia relacionada con las drogas a ser asesinados en el trabajo, o para el gobierno de ofuscar los hechos, la verdad puede ser especialmente difícil de precisar.
Arturo Fontes, un ex investigador del FBI, que pasó casi 30 años trabajando casos de drogas en México donde gran parte de ese tiempo se centró en la búsqueda de Guzmán, aplaudió el arresto del Jefe de la droga. Al mismo tiempo, sin embargo, sugirió que las motivaciones políticas más amplias, sobre todo el valor mínimo histórico actual del peso mexicano, podrían haber jugado un papel en el desencadenamiento de la redada. “Creo que el Chapo podría haber sido arrestado hace dos o seis meses atras”, dijo Fontes al Intercept.
Cuando las autoridades mexicanas se comprometen a hacer arrestos, Fontes sostuvo, a menudo tienen éxito. El problema, dijo, es de voluntad y la corrupción. “Tienen la gente, tienen buenos policías, un buen cuerpo militar”, dijo. “Es la corrupción lo que saca lo mejor de ello”. Esa corrupción, de la cual Guzmán tiene sin duda un profundo conocimiento, esta probablemente haciendo políticos mexicanos, empresarios y aplicación de la ley y las autoridades militares inquieto ahora que está bajo custodia, agregó Fontes.
Algunos ya han comenzado a qustionar la historia oficial de la detención de Guzmán el fin de semana pasado. El novelista Don Winslow, quien ha escrito dos recuentos ficcionalizados y bien investigados de la guerra de las drogas en México basado en gran parte en la subida al poder de Guzmán en la vida real, ha repetidamente descartado la narrativa oficial en Twitter, señalando a un reportet de Reuters que no encontró “señales de agujeros de bala”en el exterior del edificio donde los hombres Guzmán murieron. Notando ediciones en el video de la incursión y el hecho de que ninguno de los hombres de Guzmán fueron baleados en cámara, Winslow también twiteó, “Querido Presidente Nieto… Por favor saque el vídeo INÉDITO de la incursión del Chapo a los medios estadounidenses.
”La medida en que las fuerzas de seguridad mexicanas recibieron ayuda durante los eventos de la semana pasada sigue siendo poco clara. Si bien no hay duda de que la inteligencia de Estados Unidos ayudó en la operación, la línea oficial de la Ciudad de México ha acreditado a las fuerzas de seguridad mexicanas con la captura. Sin embargo, Reuters, citando a una fuente de la policía mexicana de alto nivel y una fuente de Estados Unidos, informó que, alguaciles y agentes de la DEA estuvieron ‘implicados’ en la captura de Guzmán.
Esta cooperación es un lugar común. El Wall Street Journal ha informado de que los Marshals estadounidenses han hecho una práctica vestirse como infantes de marina mexicanos y unirse armados en redadas antidrogas en años recientes. La revista investigativa mexicana Proceso, en una historia citó a dos funcionarios estadounidenses en Washington, DC, e informó que la última vez El Chapo fue aprehendido por miembros estadounidenses del Servicio de Alguaciles, la DEA, y una agencia no identificada de inteligencia estadounidense vistiendo los uniformes de los infantes de marina mexicanos.
SOFREP, un sitio web de noticias dirigido por veteranos estadounidenses de operaciones especiales que cubre las misiones secretas en todo el mundo, añadió un nuevo giro a la historia de la evolución de la captura de Guzmán, reportando que los miembros de la Fuerza Delta del Ejército de Estados Unidos también estaban en la escena durante la misión. Atribuido a múltiples fuentes anónimas, el artículo informó que los mariscales de Estados Unidos jugaron un “papel importante en la búsqueda del capo de la droga” y que los comandos Delta, que forman parte de la super-secreta Joint Special Operations Command del Ejército de Estados Unidos, “sirvió como asesores tácticos pero no participaron directamente en la operación”, agregando que “las fuerzas policiales consideran la presencia de un operador de JSOC como una especie de talismán de la suerte”.
Una asistencia de soldados élites del ejército de Estados Unidos en derribar un importante traficante de drogas de América Latina no sería sin precedentes. En su libro Implacable Strike: La Historia Secreta del Joint Special Operations Command, el periodista Sean Naylor profundiza en el papel que las fuerzas de operaciones especiales, incluidos los miembros de la Fuerza Delta y SEAL Team 6, jugagron en la búsqueda del capo colombiano Pablo Escobar hace casi dos décadas y medias.
Naylor explica cómo la misión, que estaba técnicamente supuesta a limitarse a entrenar a las fuerzas de seguridad de Colombia de élite, pero que llevó a la muerte de Escobar el 2 de diciembre de 1993, se aprovechó para desarrollar vigilancia de comunicaciones y sentó las bases para las llamadas altas misiones que vendría a definir el papel de la JSOC en un mundo post-9/11.
Fontes dijo que no creía que elementos de Estados Unidos estuvieron involucrados directamente en la captura más reciente de Guzmán. “No en este caso”, dijo. “Ha habido una gran cantidad de intercambio de información sobre números de teléfonos, de información en las personas clave”, dijo Fontes.
“Si la información no fue compartida en esta ocasión, sí se ha compartido en el pasado.
“Carl Pike, un antiguo asistente agente especial responsable de la división de operaciones especial del DEA, quién se retiró en diciembre de 2014 después de la detención del segundo de Guzmán, dijo que él no tenía ninguna información en el personal estadounidense que activamente esté participando en la aprehensión más reciente de Guzmán. Típicamente, él explicó, “Cuando todo llego a su fin, el acto actual, todo fue por el GOM [Gobierno de México].”LEA LA SEGUNDA PARTE DE ESTA HISTORIA la próxima semana.
