Enviado por Stephanie Crowley
Puede que nunca hayas oído hablar de ella, pero Sor Juana Inés de la Cruz es ampliamente considerada como una de las primeras grandes escritoras latinoamericanas. Una ardiente protofeminista y ferozmente inteligente, sus baladas, obras de teatro, poemas y prosa pueden ser sensuales y reverenciales, juguetonas e incisivas. Y del 29 de julio al 14 de agosto, puedes ver una producción en vivo de su farsa romántica, House of Desires, presentada por Those Women Productions en Berkeley, por lo que quieras pagar.
Poeta, dramaturga y teóloga, Sor Juana nació en 1648 como hija ilegítima cerca de la Ciudad de México. Compuso su primer poema a la edad de ocho años, ya los 13 hablaba latín con fluidez y había estudiado exhaustivamente la lógica griega. Aprendió por sí misma náhuatl y escribió poemas en ese idioma. Le rogó a su familia que la disfrazara de hombre para mejorar su educación, pero se lo negaron.
Al final de su adolescencia entró al servicio de la esposa de un virrey y se hizo muy popular en la corte por su ingenio, belleza e inteligencia. Tenía muchos trabajos publicados, a menudo defendiendo la educación de las mujeres (casi 150 años antes que cualquier otro escrito similar en cualquier continente). Pero al poco tiempo, dejó la corte por el convento y se hizo monja para tener más tiempo para estudiar. Sus aposentos se llenaron de libros, instrumentos musicales y científicos, así como de la élite intelectual femenina novohispana.
La Casa de los Deseos fue presentada en octubre de 1683 como parte de las celebraciones del cumpleaños del primogénito del Virrey. Esta comedia de intriga, ahora considerada una de las obras más famosas de la literatura hispanoamericana del barroco tardío, presenta a un par de parejas anhelando estar juntas en medio de una gama interminable de amantes celosos, peleas de espadas, rivalidades, disfraces y duplicidades. A su vez astuta, subversiva, ingeniosa y tonta, esta farsa romántica será presentada en una traducción al inglés de Catherine Boyle.
House of Desires se presenta los fines de semana, del 29 de julio al 14 de agosto en el Subterranean Theatre de La Val en Berkeley. Esas Mujeres Producciones sugiere un precio de entrada de $35, pero puedes elegir tu propio precio, sin mínimo. Los boletos se pueden comprar en https://m.bpt.me/event/5499367; o en puerta sujeto a disponibilidad.
