por la Tribu Elem Pomo
Miembros de la Tribu Elem protestan violación de lugar sagrado
El millonario del Este de la Bahía John Nady ha comenzado a construir su hogar de vacaciones en la Isla Rattlesnake, el antiguo centro político y religioso de la Tribu Elem, en el Condado Lake. Nady compró la isla hace 8 años, supuestamente por $2.5 millones.
Usando su riqueza e influencia, ya se ha hecho paso a través de las regulaciones de planificación. Comenzó a armar las bases para su hogar de vacaciones a fines de noviembre. John Nady es parte del 1 por ciento.
Nady es una de las personas más ricas en el Este de la Bahía, entre cuyas casas se encuentra la amplia Mansión Sweetland en el exclusivo barrio de Piedmont. El sábado 17 de diciembre, los miembros de la Tribu Elem y sus partidarios participarán en una caminata espiritual desde el Teatro Grand Lake, Lakepark & Grand Ave, hacia Piedmont. Esperan mostrar a Nady que desde el Condado Lake County hasta el Área de la Bahía las personas se oponen a su profanación.
Empresarios de San Francisco robaron esta isla en el siglo 19. Usaron su dinero y conexiones para reclamar de manera fraudulenta la isla bajo el Acta Homestead. Desde entonces la isla ha cambiado de manos varias veces, ya que ha sido comprada por una elite rica tras otra. A pesar de no tener posesión legal de la isla, los Elem han seguido usando la isla en muchas de sus maneras tradicionales. Ninguna persona no nativa ha vivido nunca en la isla o construido en ella hasta ahora. Nady está construyendo una casa de vacaciones sobre un sitio donde las personas han rezado durante los últimos 6,000 años.
Ahora la Tribu Elem pide a la gente de Oakland que los apoye a detener la profanación. Ya sea por oro, plata, cobre, uranio o placer, John Nady es parte de una larga historia del 1 por ciento que ha explotado las tierras indígenas.
Gran parte de la tierra tradicional de los Elem les fue prometida bajo un tratado firmado por el gobierno norteamericano en 1851. Pero el Congreso se sunegó a ratificar los tratados, una decisión de la que las Tribus en el Condado Lake no se enteraron hasta más de 50 años después. Mientrs, la tierra tribal, incluyendo la Isla Rattlesnake, fue reclamada por los colonos. Al final, fue el gobierno de EE.UU. que permitió al 1 por ciento robar su tierra.
Jim Brown, un líder cultural tradicional de la Tribu Elem, dice: ‘Nosotros, el 99 por ciento estamos cansado de que el 1 por ciento controle todo con su riqueza, con su avaricia y con la hipocresía que traen a Estados Unidos. Debemos sacar a estos gobiernos extranjeros de nuestra tierra y devolver la tierra al pueblo. Necesitamos que todos apoyen nuestros derechos aborígenes”.
El 10 de octubre, el Día de los Pueblos Indígenas, más de 100 personas marcharon con los miembros de la Tribu Elem a las oficinas de Nady en Emeryville para entregarle una carta pidiéndole que no construya en su sitio más sagrado. Ahora que ha comenzado las obras en la isla, se tomarán nueva mente las calles para exigirle que se detenga, esta vez más cerca de casa.
Se realizó una marcha el 17 de diciembre y luego se reunieron en el césped fuera de la sede 2de Lakeview de la Biblioteca Pública de Oakland.
Elem Pomo assert aboriginal title to Rattlesnake Island http://www.elemmodun.org/2011/nady-systems-closes/.
