por Garrett McAuliffe
Sam Hardage
Los defensores de la contabilidad corporativa clamaron victoria el lunes 1 de diciembre, a pesar de un veredicto que clamaba no culpable a la Corporación Chevron por complicidad en abusos de derechos humanos en Nigeria. El caso de Bowoto v. Chevron se enfocaba en la relación del gigante del petróleo con la notoriamente violenta policía y militares de Nigeria, y sus acciones contra los nigerianos que pacíficamente protestaron contra la destrucción de su medio ambiente y sus formas de ganarse la vida.
Bajo la supervisión de personal de Chevron, la policía nigeriana y los militares mataron a dos manifestantes, hirieron permanentemente a otros y se llevaron a muchos a la cárcel donde fueron torturados. El jurado estaba encargado de decidir si es que Chevron ayudó a los militares nigerianos, en violación de la ley internacional.
La perspectiva consoladora, a pesar del veredicto, se encuentra en el hecho de que el caso ha avanzado mucho en el sistema penal de EE.UU., es la primera vez que va ante el juez un caso contra una compañía por abusos en el extranjero.
Una bulliciosa manifestación se realizó en San Francisco el día del veredicto fuera de la estación de Chevron en la 9na con Howard.
Los defensores de la contabilidad corporativa abogaron por continuar con su lucha para traer a Chevron y otras corporaciones a la justicia por tales violaciones a los derechos humanos cometidas en el extranjero. Para más información, visite http://JusticeInNigeriaNow.org.
Se realizará audiencia en la disputa del hotel Emeryville respecto de los sueldos que se deben
En una historia con paralelos al clásico de Navidad “A Christmas Carol”, el dueño del hotel Woodfin, Sam Hardage sigue negándose a pagar unos $200,000 en salarios atrasados a docenas de madres trabajadoras inmigrantes.
El negocio de Hardage ha gastado cerca del doble de esa suma en un litigio sin éxito, que busca revertir la ordenanza de salario digno de la ciudad.
El Consejo de la Ciudad de Emeryville continuará con su audiencia el lunes 15 de diciembre a las 7 p.m.
Alcalde Newsom anuncia incentivos de compra para los residentes del Área de la Bahía
Para estimular la economía local durante la temporada de compras navideñas, el alcalde Newsom anunció Shop SF, Get More, un programa de incentivos de la ciudad para alentar a los residentes del Área de la Bahía a visitar, comprar y permanecer en San Francisco durante diciembre y enero.
El programa permitirá a los residentes de la ciudad y condados de los alrededores de subirse a Muni con una transferencia en un día, cada domingo con el pase Sunday FunDay.
También habrá descuentos para los garajes de la ciudad, en mercados participantes y ciertos hoteles y restaurantes, junto con días gratuitos añadidos para los museos.
Los descuentos disponibles serán recopilados en el sitio web Convention & Visitors Bureau, www.onlyinSanFrancisco.com.
Condado de San Mateo divulga estadísticas oficiales de la Elección Presidencial del 4 de noviembre
San Mateo divulgó los votos oficiales la semana pasada de la elección presidencial del 4 de noviembre. Una auditoría que abarcó todos los votos por correo y papel y votos provisorios contabilizados por las encuestas se realizó durante un escrutinio de 28 días, que certificó oficialmente los resultados.
Los resultados mostraron que había más gente para votar en el Condado de San Mateo que nunca antes y más votantes sufragando en esta elección, lo que resultó en una participación de 79 por ciento, la más alta desde 1992.
Los resultados oficiales de las elecciones están publicados en la Declaración de Voto que ahora está disponible en el sitio web de las Elecciones del Condado de San Mateo, www.shapethefuture.org . Se requiere al Secretario de Estado recopilar la Declaración fi nal de Voto para el Estado de California a más tardar el 13 de diciembre, y debería estar disponible en www.sos.ca.gov.
