por Veronica Macías
Expertos de la salud y los derechos civiles de EE.UU. han sido rápidos en contrarrestar los alegatos hechos por fanáticos antiinmigración de que los inmigrantes mexicanos indocumentados están esparciendo la gripe porcina en el país.
A la hora de cierre de Weekly Report, los 226 casos informados de EE.UU. en 30 estados desde Nueva York a California, ni uno solo fue atribuido a un inmigrante indocumentado.
Mientras las voces anti-inmigrantes voces han tomado la ocasión para usar de chivos expiatorios a los inmigrantes mexicanos por la pandemia potencial de influenza, es un movimiento que no ha sido sorpresivo para los líderes hispanos aquí.
“Los medios conservadores están distorsionando la realidad de la situación.
Siempre están buscando a alguien a quien culpar”, dijo la presidenta de National Hispanic Health Alliance, Dra. Jane Delgado a Weekly Report. “No están brindando un servicio a sus auditores y al mundo al no brindarles información exacta”.
A pesar de las confirmaciones de las auto-ridades de EE.UU de que los casos confirmados de gripe porcina acá habían sido casi exclusivamente de residentes que viajaron recientemente a México, los expertos de derecha, incluyendo a Glen Beck, Lou Dobbs y Michael Savage siguen politizando sobre el tema para avanzar en sus posturas nativistas.
“No nos equivoquemos, los inmigrantes ilegales acarrean una nueva variedad de infl uenza humana/porcina/aviaria de México”, dijo el conductor de radio Savage Nation, Michael Savage.
Al referirse al brote en la Escuela Preparatoria St. Francis en Queens, Nueva York, la presidenta de National Hispanic Medical Association, la Dra. Elena Ríos censuró las críticas, “Deberían poner atención a los hechos. Estos fueron ciudadanos norteamericanos que tenían dinero para ir a Cancún para las vacaciones de primavera”.
El virus es identificado como H1N1 (gripe porcina) por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.
El gobernador de Virginia, Timothy Kaine confi rmó que los dos casos reportados eran de residentes quienes separadamente atraparon la enfermedad, tras viajes a México.
En Maryland, un funcionario de seguridad del Departamento de Energía de EE.UU. contrajo AH1N1 cuando viajaba a México con el Secretario Steven Chu el mes pasado.
Infectó a su familia cuando regresó.
La Organización Mundial de Salud, la autoridad de salud de Naciones Unidas, cree que el virus primero se manifestó en Ciudad de México, donde un brote más fuerte mató a unas 146 personas. En pocos días, el virus se esparció a 13 países.
La primera muerte relacionada con la gripe porcina fue de un chico mexicano de 23 años, cuya familia viajó desde Ciudad de México para visitar Houston.
El Libertarian Party and Americans for Legal Immigration PAC (ALIPAC) ha estado entre los grupos que han respondido al creciente número de casos en EE.UU. al exigirles mayor control y vigilancia en la frontera.
El presidente de ALI PAC William Gheen enfatizó a Weekly Report, “Estamos hacienda un llamado a detener todo el tráfi co no esencial y la inmigración ilegal”.
Culpando al Congreso por no moverse más decididamente y permitir que el comercio “predominara por sobre la salud pública”, instó a que miles de tropas de la Guardia Nacional de EE.UU. fueran traídas, en efecto, más cerca de la frontera.
Desde que las noticias de una posible pandemia irrumpieron el 23 de abril, la gran industria del turismo en México ha colapsado. Voice of America informó que ésta ha caído en 77 por ciento.
Se dijo que el cierre de negocios por cinco días en Ciudad México, ordenado por el Presidente Felipe Calderón, hecho efectivo el 1 de mayo, estaba costando a la ciudad $57 millones al día.
La OMS no hizo recomendaciones al imponer restricciones globales de viaje ya que el virus se había esparcido y sería “altamente perjudicial” para la economía mundial.
En su sitio web, el CDC sugiere que los viajeros de EE.UU. eviten todos los viajes no esenciales a México.
Mientras algunos expertos de medios califi can el virus de “infl uenza fajita fl u”, otros rostros bien conocidos como el conductor de MSNBC Keith Olbermann califi có estos comentarios de ignorantes y racistas.
El conductor de radio de Boston, Jay Severin fue sacado del aire por caracterizar a los inmigrantes mexicanos de “criminaliens”.
Las autoridades de salud dicen que 35,000 residentes de EE.UU. mueren cada año por gripe de temporada y un aumento con la gripe porcina es inevitable. Hispanic Link.
