por Contessa Abono
Dibujo de Bernal Heights drawing
La Biblioteca de Bernal Heights, ubicada en 500 Avenida Cortland, cerrará por renovaciones el 9 de febrero. La sede realizará una fiesta de celebración a la 1 pm el 9 de febrero con diversión, se brindará comida y entretenimiento.
La renovación, que costará cerca de $5.7 millones, incluirá una nueva sala ampliada para niños en el nivel más bajo y un área designada para adolescentes en el piso principal. Las renovaciones también incluyen un elevador y baños accesibles, lo que hace que la sede sea accesible para todos.
Habrá una mayor colección de libros, acceso inalámbrico y se restaurarán completamente la arquitectura original del edificio y las características históricas. Se espera que los trabajos estén terminados a principios de 2010.
La renovación de Bernal es parte de un importante proyecto de mejoría apoyado por los votantes, quienes aprobaron una medida de bono de $106 millones en noviembre de 2000.
Llame al 415.557.4353 para más información sobre los servicios temporales de la biblioteca durante el cierre de la sede de Bernal Branch o visite www.sfpl.org.
Partidos anuales de básquetbol de SF State
El juego annual de este año de básquetbol se realizará el viernes 8 de febrero cuando los SF State Gators reciban a los Chico State Wildcats.
Venga y muestre su espíritu Gator mientras los equipos de básquetbol de hombres y mujeres se disputan una chance en el torneo post temporada de NCAA. Los horarios de los juegos están programados para las 5:30pm para el de las mujeres y 7:30pm para el de los hombres.
La Asociación de Ex Alumnos de SF State realizará una recepción previa al partido en “The Pub”, ubicado en el Centro Estudiantil César Chávez en el campus de SF State. Los primeros 30 ex alumnos que se presenten recibirán una camiseta gratis.
La entrada tanto para la recepción como para el juego es gratis para los miembros de la Asociación de Ex Alumnos de SF State con RSVP. Para RSVP para quienes no son miembros de la asociación el precio es de $5.00, o pague $10 para la recepción en la puerta.
Para más información, por favor contacte las Relaciones de Ex Alumnos en alumevnt@sfsu.edu o llame al 415-405-3648.
Biblioteca Pública de San Francisco Celebra Mes de Historia Afro-Norteamericana
Los cuentacuentos afro-norteamericanos, músicos, artistas y otros participarán en varios programas en la celebración del Mes de Historia Afro-Norteamericana de la Biblioteca Pública de San Francisco.
Para comenzar el Mes de Historia Afro-Norteamericana estará el tercer festival annual de Palabra Hablada de 2–5 p.m. el 9 de febrero en el Auditorio Koret en la Biblioteca Principal.
El festival celebrará la historia afro-norteamericana a través de las palabras verbales de poetas afro-norteamericanos y palabras habladas, lo que contará con artistas locales de palabra hablada.
Todos los programas de la Biblioteca son gratuitos y abiertos al público. Para más información llame al (415) 557-4277, o vaya a www.sfpl.org.
Encontramos nuestros corazones en San Francisco
Haga de esta celebración de San Valentín una noche para recordar, con una elegante cena de tres platos, vino fino y jazz en vivo interpretado por el Cuarteto Andrew Speight. Encontramos Nuestros Corazones en San Francisco se realizará el sábado 9 de febrero en en Centro de Conferencias Seven Hills en el campus de San Francisco State University.
Bebidas a las 6:30 p.m. Cena 7–9 p.m. Entretenimiento 9–11 p.m. $50 por persona.
Solamente con reservas anticipadas. Llame a Ella Chichester 415.405.3648 o ella@sfsu.edu.
Clase de Negocios Ecológicos y Sustentables en City College de San Francisco
¿Quiere saber más sobre los negocios ecológicos? Vaya al curso gratuito de tres noches del City College de San Francisco sobre Negocios Ecológicos y Sustentables. Se realizará en el campus del centro del College (88 Calle 4) los jueves 14 – 28 de febrero de 6 p.m. a 9 p.m. en la sala 318.
