AVISO DEL JEFE FUNCIONARIO DE ELECCIONES DE LA HORA Y EL LUGAR DE LA ELECCIÓN GENERAL ESTATAL, PARA CARGOS FEDERALES, ESTATALES, DEL CONDADO, DISTRITOS ESCOLARES, DISTRITOS ESPECIALES Y DISTRITO REGIONAL PARA LOS CUALES SE NOMINARÁ A CANDIDATOS CUALIFICADOS
POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA que se celebrará una Elección General Estatal el día martes, 8 de noviembre de 2022.
POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA A TODAS LAS PERSONAS CUALIFICADAS que se celebrará elecciones para los siguientes cargos del Condado de San Mateo, Estado de California, con el propósito de elegir a miembros para los Cargos Federales, Estatales, del Condado, Distritos Escolares, Distritos Especiales y Distrito Regional que se indican a continuación:
Cargos Federales y Estatales:
Senador de los EE. UU.: Periodo Completo: Periodo de 6 años que comienza el 3 de enero de 2023
Senador de los EE. UU.: Periodo Parcial No Vencido
Representante en el Congreso de los EE. UU., Distritos 15 y 16: Periodo de 2 años que comienza el 3 de enero de 2023
Gobernador: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Vicegobernador: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Procurador General: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Secretario de Estado: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Contralor Estatal: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Tesorero Estatal: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Comisionado de Seguros: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Junta Directiva Estatal de Impuestos, Distrito 2: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Asamblea Estatal, Distritos 19, 21 y 23: Periodo de 2 años que comienza el 5 de diciembre de 2022
Cargos No Partidistas del Estado:
Superintendente Estatal de Educación Pública: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Cargos del Condado:
Junta de Supervisores: Distrito 2 y Distrito 3: Periodo de 4 años que comienza el 2 de enero de 2023
Distritos Escolares:
Junta de Educación, Áreas de Fideicomiso 1, 2 y 3: Periodo de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Bayshore: Tres periodos de 4 años
Distrito Escolar de Belmont-Redwood Shores: Tres periodos de 4 años
Distrito Escolar de Brisbane: Tres periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Burlingame: Dos periodos de 4 años, Un periodo de 2 años
Distrito Escolar Unificado de Cabrillo, Áreas de Fideicomiso A, C y E: Periodo de 4 años
Distrito Escolar de Hillsborough City: Tres periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Jefferson: Tres periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Secundarias Unidas de Jefferson: Tres periodos de 4 años
Distrito Escolar Unificado de La Honda-Pescadero: Dos periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Las Lomitas: Tres periodos de 4 años, Un periodo de 2 años
Distrito Escolar de Menlo Park City: Tres periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Millbrae: Tres periodos de 4 años
Distrito Escolar de Pacifica: Tres periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Portola Valley: Dos periodos de 4 años, Un periodo de 2 años
Distrito Escolar de Ravenswood City: Tres periodos de 4 años
Distrito Escolar de Redwood City, Áreas de Fideicomiso 2 y 5: Periodos de 4 años
Distrito Escolar de San Bruno Park: Áreas de Fideicomiso 2, 3 y 5: Periodos de 4 años
Distrito Escolar de San Carlos: Tres periodos de 4 años, Dos periodos de 2 años
Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de San Mateo, Áreas de Fideicomiso 2 y 4: Periodos de 4 años
Distrito Escolar de San Mateo-Foster City: Áreas de Fideicomiso 1 y 2: Periodos de 4 años. En general: Un periodo de dos años
Distrito de Escuelas Secundarias Unidas de San Mateo, Áreas de Fideicomiso 1, 3 y 5: Periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Secundarias Unidas de Sequoia, Áreas de Fideicomiso A y D: Periodos de 4 años
Distrito Escolar Unificado de South San Francisco, Áreas de Fideicomiso C, D y E: Periodos de 4 años
Distrito de Escuelas Primarias de Woodside: Tres periodos de 4 años
Cualificaciones para los cargos de los miembros de la Junta Gobernante como se establece en el Código de Educación son: cualquier votante inscrito que es residente del distrito escolar, y que no está descalificado por la Constitución o leyes estatales para ejercer un cargo civil.
Distritos Especiales:
Distrito Sanitario de Bayshore: Dos periodos de 4 años
Distrito de Protección Policial de Broadmoor: Dos periodos de 4 años
Distrito de Agua de la Costa del Condado, Zonas 2 y 5: Periodos de 4 años
Distrito de Protección contra Incendios de la Costa, Distritos C, D y E: Periodos de 4 años
Distrito de Protección contra Incendios de Colma: Un periodo de 4 años
Distrito Sanitario de East Palo Alto: Dos periodos de 4 años
Distrito de Servicios Comunitarios de Granada: Tres periodos de 4 años
Distrito Recreacional de Highlands: Tres periodos de 4 años
Distrito Recreacional de Ladera: Tres periodos de 4 años
Distrito de Protección contra Incendios de Menlo Park: Tres periodos de 4 años
Distrito Regional de Espacios Abiertos de la Península Central: Divisiones 5 y 6: Periodos de 4 años
Distrito de Agua de la Península Central: Divisiones 3, 4 y 5: Periodos de 4 años
Distrito Sanitario y de Agua de Montara: Tres periodos de 4 años
Distrito de Agua de la Costa Norte del Condado, Zonas A, B y E: Periodos de 4 años
Distrito de Atención Médica de la Península: Tres periodos de 4 años
Distrito Portuario del Condado de San Mateo, Distritos 2 y 3: Periodos de 4 años
Distrito de Atención Médica de Sequoia, Zonas A, C y E: Periodos de 4 años
Distrito Sanitario de West Bay: Dos periodos de 4 años
Distrito de Agua de Westborough, Zonas 2 y 4: Periodos de 4 años. En general: Dos periodos de 2 años
Distrito de Protección contra Incendios de Woodside: Un periodo de 4 años, Un periodo de 2 años
Distrito Regional:
Consejo Comunitario de la Costa Central: Cuatro periodos de 4 años
Cualificaciones para los cargos de Miembro, de la Junta Gobernante como se establece en la ley principal del distrito requiere al candidato ser un votante inscrito en el distrito, que no está descalificado por la Constitución o leyes estatales para ejercer un cargo civil y todas las otras especificaciones contenidas en la ley principal del distrito.
Las declaraciones de candidatura y los documentos de nominación para candidatos que reúnen los requisitos y que deseen presentarse para cualquiera de los cargos electivos, se pueden obtener en la División de Registro y Elecciones, 40 Tower Road, San Mateo, 650.312.5222, a partir del 18 de julio de 2022 y se deben presentar antes de las 5:00 p.m. del 12 de agosto de 2022. Si algún titular de cargo que reúne los requisitos no presenta documentos de nominación antes de la fecha y hora establecidas, los votantes tendrán hasta las 5:00 p.m. del 17 de agosto de 2022 para nominar a candidatos que no sean el titular de tal cargo.
Nombramientos para cada cargo que reúne los requisitos serán realizados por la autoridad supervisora como lo establecen las Secciones 5326 y 5328 del Código de Educación y la Sección 10515 del Código de Elecciones en el caso de que no haya candidatos o un insuficiente número de candidatos para dicho cargo y la petición para una elección no fue completada dentro del tiempo establecido por ley, el cual es a las 5:00 p.m. del 12 de agosto de 2022 o a las 5:00 p.m. del 17 de agosto de 2022 para oficinas con un plazo de presentación ampliado.
YO PROCLAMO ADEMÁS que en tal elección se someterá al voto de los electores las enmiendas constitucionales, preguntas, proposiciones e iniciativas de ley propuestas que requieren ser sometidas por la Constitución y las leyes de este Estado.
SE NOTIFICA ADEMÁS que en tal elección los lugares de votación estarán abiertos entre las 7:00 a.m. y las 8:00 p.m. en el día mencionado.
SE NOTIFICA ADEMÁS que las Boletas Electorales de Votación por Correo y las Boletas Electorales Provisionales marcadas para la Elección que se celebrará el día martes, 8 de noviembre de 2022, serán contadas en el lugar que se indica a continuación:
Condado de San Mateo
División de Registro y Elecciones
40 Tower Road
San Mateo, CA 94402
Fechado: 18 de julio de 2022.
/f/______________________
Mark Church
Jefe Funcionario de Elecciones y
Tasador-Secretario-Registrador del Condado
CNSB #3608256