Aviso de Elección del Condado de San Mateo en la Elección General Estatal del martes, 8 de noviembre de 2022

POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NOTIFICA que las siguientes iniciativas de ley serán sometidas a votación de los electores cualificados del Condado de San Mateo en la Elección General Estatal del martes, 8 de noviembre de 2022.
INICIATIVAS DE LEY DE DISTRITOS ESCOLARES
DISTRITO DE ESCUELAS PRIMARIAS DE BAYSHORE
INICIATIVA DE LEY DE IMPUESTO SOBRE PARCELAS
INICIATIVA DE LEY___ (SE REQUIERE LA APROBACIÓN DE 2/3)
A fin de preservar la educación de calidad que no puede ser tomada por el Estado; mantener ciencias, matemáticas, lectura y escritura a un nivel competitivo; atraer y retener a maestros de calidad; e incorporar tecnología moderna para el éxito futuro de los estudiantes; ¿se deberá adoptar la iniciativa de ley del Distrito de Escuelas Primarias de Bayshore que renueva el impuesto sobre parcelas de $96 por parcela durante ocho años con ajustes anuales descritos en la guía para votantes, recaudando aproximadamente $160,000 por año, con exenciones para adultos mayores y personas con discapacidades, y que nada del dinero se use para sueldos de administradores?
Sí ________
No _________
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE LA HONDA-PESCADERO
INICIATIVA DE LEY DE BONOS
INICIATIVA DE LEY___ (SE REQUIERE LA APROBACIÓN DEL 55%)
Para mejorar las instalaciones de educación apoyando un programa de estudios ampliado; reparar instalaciones en deterioro y modernizar instalaciones escolares del distrito, ¿deberá el Distrito Escolar Unificado de La Honda-Pescadero emitir $15,000,000 en bonos a tasas de interés legales, cobrando aproximadamente $.06 por cada $100 de valuación fiscal (recaudando $1,000,000 al año), con un proceso robusto de participación comunitaria, supervisión por ciudadanos nombrados por la junta, y auditorías independientes para asegurar el gasto apropiado de los fondos?
Bonos Sí ____ Bonos No ____
DISTRITO DE ESCUELAS PRIMARIAS DE REDWOOD CITY
INICIATIVA DE LEY DE BONOS
INICIATIVA DE LEY___ (SE REQUIERE LA APROBACIÓN DEL 55%)
Para mejorar las escuelas primarias e intermedias locales reparando y actualizando aulas y laboratorios de ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas; realizando mejoras de seguridad y protección; actualizando sistemas deficientes de calefacción, aire acondicionado y electricidad; construyendo y adquiriendo sitios e instalaciones, ¿se deberá adoptar la iniciativa de ley del Distrito de Escuelas Primarias de Redwood City que autoriza $298 millones en bonos a tasas legales, cobrando $24 por cada $100,000 de valor estimado ($16 millones por año) mientras los bonos estén en circulación, con auditorías anuales, supervisión por ciudadanos, nada del dinero para administradores, y que todos los fondos permanezcan locales?
Bonos Sí ____ Bonos No ____
DISTRITO DE ESCUELAS SECUNDARIAS UNIDAS DE SEQUOIA
INICIATIVA DE LEY DE BONOS
INICIATIVA DE LEY___ (SE REQUIERE LA APROBACIÓN DEL 55%)
Para reparar y actualizar escuelas secundarias locales envejecidas arreglando sistemas de plomería, calefacción, ventilación, y electricidad en deterioro y modernizando/ampliando aulas, laboratorios e instalaciones de ciencias, tecnología, matemáticas, oficios especializados, artes e ingeniería los cuales apoyan el rendimiento y la preparación universitaria/profesional de los estudiantes, ¿se deberá adoptar la iniciativa de ley del Distrito de Escuelas Secundarias Unidas de Sequoia para autorizar $591,500,000 en bonos a tasas legales, cobrando $14 por cada $100,000 del valor estimado ($30.4 millones anualmente) mientras los bonos estén en circulación, con supervisión independiente por ciudadanos y que todo el dinero sea controlado localmente?
Bonos Sí ____ Bonos No ____
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SOUTH SAN FRANCISCO
INICIATIVA DE LEY DE BONOS
INICIATIVA DE LEY___ (SE REQUIERE LA APROBACIÓN DEL 55%)
Para modernizar aulas, baños, e instalaciones escolares; llevar a cabo mejoras de salud, seguridad y protección, equipar las escuelas con tecnología de aprendizaje del siglo 21, y construir viviendas locales de alquiler asequible para maestros y personal, ¿se deberá adoptar la iniciativa de ley del Distrito Escolar Unificado de South San Francisco que autoriza $436.0 millones en bonos, a tasas legales, cobrando un estimado de 6 centavos por cada $100 del valor estimado generando un promedio de $27 millones anualmente mientras los bonos estén en circulación, con un comité de supervisión por ciudadanos y auditorías independientes de todo el dinero proveniente de los bonos?
Bonos Sí ____ Bonos No ____
ASIMISMO SE NOTIFICA que los argumentos principales a favor o en contra de las iniciativas de ley antes mencionadas pueden ser presentados por escrito a la División de Registro y Elecciones (Registration & Elections Division), 40 Tower Road, San Mateo, CA 94402, para su impresión y distribución a los votantes, conforme a las disposiciones del Código Electoral de California, hasta las 5:00 p.m. del 19 de agosto de 2022. Los argumentos de refutación de los autores de dichos argumentos principales pueden ser presentados de la misma manera hasta las 5:00 p.m. del 29 de agosto de 2022.
Los argumentos impresos sometidos a los votantes serán titulados ya sea “Argumento a Favor de la Iniciativa de Ley ___” o “Argumento en Contra de la Iniciativa de Ley ___”, y “Refutación al Argumento a Favor de la Iniciativa de Ley ___” o “Refutación al Argumento en Contra de la Iniciativa de Ley ___” respectivamente.
Todos los argumentos referentes a las iniciativas de ley mencionadas anteriormente deben llevar adjunta la siguiente declaración modelo, la cual debe estar firmada por cada autor y proponente, si estos fueran distintos, del argumento:
El(Los) suscrito(s) proponente(s) o autor(es) del argumento ___________ (principal o de refutación) ___________ (a favor o en contra) de la Iniciativa de Ley ___ en la Boleta Electoral de la _____________________________ (nombre de la elección) del o de la _____________________________ (nombre de la jurisdicción) que se llevará a cabo el _______________ (fecha de la elección), por la presente declara(n) que dicho argumento es verdadero y correcto según su mejor saber y entender.
Firmado Fecha
____________________________ ______________________________
Los argumentos principales no deberán exceder 300 palabras. Se seleccionará solamente un argumento a favor y un argumento en contra de cada iniciativa de ley para ser impresos y distribuidos a los votantes. Los argumentos no podrán llevar más de cinco firmas.
Los autores de los argumentos principales a favor o en contra de cada iniciativa de ley pueden redactar y presentar argumentos de refutación que no excedan 250 palabras. Los autores pueden autorizar por escrito a cualquier otra persona o personas a redactar, presentar, o firmar el argumento de refutación. Los argumentos de refutación no podrán llevar más de cinco firmas.
ASIMISMO SE NOTIFICA que se establecerá un periodo de inspección de 10 días calendario para la revisión pública de dichos argumentos. Durante este periodo, cualquier votante inscrito, elegible para votar en las iniciativas de ley, o el funcionario electoral, puede solicitar un mandato judicial o una orden que requiera que parte del material o todo el material sea enmendado o eliminado. El periodo de revisión de los argumentos principales a favor o en contra de las iniciativas de ley en la boleta electoral comenzará a las 5:00 p.m. del 19 de agosto de 2022 y terminará a las 5:00 p.m. del 29 de agosto de 2022. El periodo de revisión de las refutaciones a los argumentos principales a favor o en contra de las iniciativas de ley en la boleta electoral comenzará a las 5:00 p.m. del 29 agosto de 2022 y terminará a las 5:00 p.m. del 8 de septiembre de 2022.
ASIMISMO SE NOTIFICA que las Boletas Electorales de Votación por Correo, las Boletas Electorales de Centros de Votación, y las Boletas Electorales Provisionales marcadas para la Elección que se llevará a cabo el martes, 8 de noviembre de 2022, serán computadas en el lugar que se indica a continuación:
Condado de San Mateo
División de Registro y Elecciones
40 Tower Road
San Mateo, CA 94402
ASIMISMO SE NOTIFICA que en dicha elección los lugares de votación estarán abiertos desde las 7:00 a.m. horas, hasta las 8:00 p.m. horas, en el día mencionado.
Fechado: 19 de agosto de 2022
/f/
_
_____________________________________
Mark Church
Jefe Funcionario de Elecciones y
Tasador-Secretario-Registrador del Condado
CNSB #3617388