por el equipo de El Reportero
El Día de los Muertos es una festividad que honra a los seres queridos fallecidos, profundamente arraigada en las culturas indígenas de México y América Latina. A lo largo del tiempo, esta celebración ha cruzado fronteras, encontrando su lugar en ciudades como San Francisco y Oakland, donde la comunidad latina ha revitalizado estas tradiciones ancestrales en un entorno urbano diverso.
Orígenes y Significado
El Día de los Muertos tiene raíces en las tradiciones prehispánicas de los pueblos nahuas, como los mexicas, quienes veían la muerte como una fase más del ciclo de la vida. Celebrada el 1 y 2 de noviembre, esta festividad permite a los vivos honrar a sus muertos a través de altares y ofrendas que incluyen comida, flores, y objetos significativos, creyendo que las almas de los difuntos regresan a visitarlos.
Con la llegada de los españoles en el siglo XVI, la festividad indígena se mezcló con el Día de Todos los Santos y el Día de los Fieles Difuntos, dando lugar a una celebración que combina elementos católicos e indígenas.
Celebración en San Francisco
San Francisco, conocida por su diversidad cultural, ha sido un importante centro de celebración del Día de los Muertos en Estados Unidos desde la década de 1970. El barrio de Distrito de la Misión, con una significativa población latina, es el corazón de las festividades, que incluyen desfiles, altares comunitarios y ofrendas en lugares públicos como el Parque Garfield.
El evento más destacado es «The Procession,» un desfile donde los participantes caminan en silencio, muchos vestidos como calacas (esqueletos), cargando velas, flores de cempasúchil y fotos de seres queridos. Este ambiente, aunque festivo, también es solemne, ofreciendo un espacio para la reflexión sobre la muerte como parte de la vida.
En el Parque Garfield, se levantan altares creados por familias, organizaciones y artistas locales. Estos altares incluyen elementos tradicionales como velas, fotos y calaveras de azúcar, conectando prácticas ancestrales con la vida urbana moderna. La música y las danzas tradicionales que acompañan las festividades refuerzan el sentido de comunidad y celebración.
Día de los Muertos en Oakland
Oakland, otra ciudad del Área de la Bahía, ha desarrollado su propia versión del Día de los Muertos. En el barrio de Fruitvale, con una vibrante comunidad latina, se celebra el «Festival del Día de los Muertos,» que atrae a miles de personas anualmente. Este evento fusiona tradiciones culturales con expresiones contemporáneas.
El festival de Oakland incluye música en vivo, bailes folclóricos, comida típica y arte tradicional. Lo que distingue a esta celebración es su enfoque en la justicia social, ya que no solo se honra a los seres queridos fallecidos, sino también a las víctimas de la violencia y la opresión. En los últimos años, han surgido altares dedicados a inmigrantes, personas de color y otros grupos marginados que han perdido la vida en circunstancias injustas.
Más Allá de lo religioso
Aunque tiene un componente religioso entre los católicos, el Día de los Muertos en ciudades como San Francisco y Oakland ha evolucionado hacia una celebración más inclusiva. Personas de diversos orígenes participan en las festividades, valorando tanto el arte visual como el profundo significado cultural de los altares y ofrendas.
Este crecimiento ha transformado el Día de los Muertos en una plataforma para la expresión de identidad, resistencia y resiliencia. En estas ciudades multiculturales, la festividad permite a los participantes conectar con sus raíces mientras refuerzan un sentido de comunidad.
El Día de los Muertos en San Francisco y Oakland va más allá de una festividad religiosa; es un espacio donde se encuentran la vida, la muerte, el arte y la cultura. En estas ciudades, la tradición mexicana se ha transformado en una celebración diversa que honra a los muertos y reafirma la vida y la identidad de una comunidad que sigue evolucionando.
https://www.youtube.com/watch?v=j44yUsIzUks.
