por Magdy Zara
Una maravillosa obra teatral escrita por el dramaturgo Brian Quijada, se estrenó el pasado 4 de mayo en la Costa Oeste, en la que se invita a reflexionar sobre las diferencias raciales que aun generan desigualdad, en uno de los países más multiraciales que existe.
La obra se desarrolla durante una clase de tercer grado, en la que una maestra habla sobre el movimiento de derechos civiles y la historia de la luchadora Rosa Parks, en ese momento una niña latina levanta la mano para preguntar: «¿Dónde nos sentamos en el autobús?» Su maestra no sabe que responder a esta pregunta.
Brian Quijada es un dramaturgo, actor y compositor nominado al Emmy cuyo trabajo original se ha desarrollado y producido en todo el país.
La obra teatral es perfectamente interpretada por Satya Chávez, una dinámica actriz, cantante, multiinstrumentista, compositora y feminista interseccional, e infundida con ritmos latinos, hip-hop y loops en vivo.
Esta exploración en solitario sigue a esa niña hasta la edad adulta, mientras navega creciendo en una inmigrante familia, su identidad como estadounidense de primera generación y cómo sería el mundo para sus hijos. ¿Dónde nos sentamos en el autobús? es una experiencia teatral de alto octanaje que examina lo que significa ser latino en Estados Unidos.
¿Dónde nos sentamos en el autobús? Se estrenó el pasado 4 de mayo y se estará exhibiendo hasta el 28 de este mes, en el 397 Miller Avenue, Mill Valley.
Para adquirir las entradas comunicarse a través de los números telefónicos 415.388.5200.
Semana de la Pequeña Empresa celebra emprendimientos latinos
Del 8 al 12 de mayo del año en curso se estará llevando a cabo la XIX Semana Anual de la Pequeña Empresa de San Francisco, que se efectúa con la finalidad de celebrar la fuerte y vibrante comunidad de pequeñas empresas que hacen vida en San Francisco. La programación se centrará en recursos e información significativa para los propietarios de pequeñas empresas en cada punto de su recorrido empresarial, teniendo actividades relacionadas también al emprendimiento latino.
La inauguración será un evento especial, a realizarse el ocho de mayo y se efectuará en The Green Room, el tema será «Cambio equitativo». La velada contará con un mercado de pequeñas empresas que destacará una variedad diversa de 10 empresarios locales, una actuación musical de la violinista Rose Crelli, una actuación de OUT of Site: Sylvester, The Mighty Real de EyeZen, elevando la historia oculta de la propia diva disco internacional de San Francisco, la personalidad de género no conforme Sylvester, y un bar organizado con cócteles exclusivos. La noche también contará con deliciosa comida de los restaurantes locales Local Kitchen, Social 303 Smokehouse, Buena Vida Cantina y Bambú Asia.
La semana de la Pequeña Empresa de San Francisco, es organizada por la Cámara de Comercio de SF y tendrá una temática variada, en la que habrá un espacio para celebrar a los emprendedores latinos y un Fireside Chat: Intersección de empresas propiedad de latinos y mujeres; además de una ponencia de cómo empezar a vender en la tienda de Amazon; Wells Fargo presentará estado de la economía de San Francisco; habrá un conversatorio con la economista Jackie Benson sobre cómo seleccionar un plan de jubilación para su pequeña empresa; se dará una introducción a la publicidad online en 2023 en solo tres pasos y muchas actividades más.
La apertura de este esperado evento será el lunes 8 de mayo a las 5 p.m. en The Green Room en el San Francisco War Memorial & Performing Arts Center 401 Van Ness Avenue San Francisco, los boletos tendrán un coto de $20 para miembros de la Cámara de San Francisco y $40 para no miembros.
Para obtener más información, comuníquese con Somiah Handy en shandy@sfchamber.com.
Escuela de Flamenco de SF presenta “Transitar por un Mundo sin Tiempo
Luego de tres años alejadas de las tablas, la compañía de flamenco de San Francisco vuelve con alegría para mostrar su obra Transitar por un Mundo sin Tiempo, la cual forma parte de la temporada número 57 presentada en casa.
La escuela de flamenco de San Francisco, fue fundada en 1,966 por lo que es considerada la más antigua de Área de la Bahía, y en la actualidad presenta una experiencia explosiva de más de una hora de música y baile; dirigida por la bailaora Carlota Zertuche, quien fusiona el flamenco con la música electrónica en vivo, la trompeta, el violín y la guitarra eléctrica.
En esta oportunidad todas las composiciones musicales fueron escritas expresamente para este espectáculo.
Según explicó la artista, este espectáculo estuvo inspirado en un viaje que realizó a Jordania en 2021, durante una época de muchas restricciones a causa del Covid. Ella dice que “visitar el desierto de Wadi Rum, en especial, fue una de las experiencias más increíbles de mi vida: una energía pacífica me rodeaba como una fuerza inexplicable. Sentí la sensación —con la luz, la arena roja interminable, las estrellas claras en el cielo nocturno— de que el tiempo había dejado de existir, que todo era perfecto, que cualquier cosa podía pasar. El flamenco para mí también tiene esa energía inexplicable, y me gustaría que el público sintiera esas mismas emociones, aunque sea durante la hora y 15 minutos del espectáculo”.
Con relación al resto de los artistas que estarán en escena, se conoció que el guitarrista español de renombre mundial, Juani De La Isla, liderará el viaje musical. De La Isla es un guitarrista flamenco muy respetado de la isla de San Fernando, cerca de la ciudad portuaria de Cádiz, en Andalucía, en el suroeste de España. El renombrado músico español Diego Amador (hijo) traerá su estilo vocal y de piano al conjunto. Adrián Santana, bailaor malagueño, se unirá a Zertuche en el escenario. Este será el debut de Santana con la compañía y su primera presentación en San Francisco.
Elegancia, fuerza y pasión, son las palabras que identifican esta puesta en escena, que se presentará este sábado, 13 de mayo, a las 8 p.m., en el Teatro Herbst, ubicado en 401 Avenida Van Ness, San Francisco.
Los precios de las entradas oscilan entre los $25 y $55.
Para más información, visite www.teatroflamenco.org
El conocido comediante venezolano Nacho Redondo en SF
Nacho Redondo, comediante venezolano incluyó a la ciudad de San Francisco en su gira mundial.
Redondo, es un comediante y escritor venezolano conocido por su carrera de stand-up como comediante de humor negro.
En español y con un estilo muy particular Nacho Redondo se encuentra realizando una gira internacional que incluye países de Europa y América Latina, y ahora llega para adornar los escenarios de los Estados Unidos con su gira 2023, Huevo de Dragon.
Nacho es conocido por su destacada comedia de pie y su popular podcast, «Escuela de Nada». Ha sido invitado en Tom Segura en Español, abrió para Russell Peters y colaboró con otros comediantes notables para acompañar su éxito individual. ¡Nacho ha tenido 2 giras anteriores en todos los clubes de comedia más importantes de los EE.UU. y ha escrito una nueva hora para compartir con sus fans!
Su presentación en San Francisco será el próximo 16 de mayo a las 8 p.m, en Cobb’s Comedy Club 915 Columbus Avenue San Francisco.
Para mayor información para entradas a través del número telefónico 415.928.4320 o la página: https://www.cobbscomedy.com/EventDetail?tmeventid=G5vYZ9JRCHfht&offerid=0
