Junio 2022
DTSC AVISO PÚBLICO
Departamento de Control de Sustancias Tóxicas, Nuestra misión es proteger a las personas, las comunidades y el medio ambiente de California de las sustancias tóxicas, mejorar la vitalidad económica al restaurar la tierra contaminada y obligar a los fabricantes a fabricar productos de consumo más seguros.
Comentario público para el plan de limpieza de la escuela de Mission Bay Block 14 propuesto
San Francisco, California 94102
PÉRIODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS:
8 DE JUNIO DE 2022, A 8 DE JULIO DE 2022
¿Qué se Propone? El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas (DTSC, por sus siglas en inglés) lo invita a revisar y comentar el borrador del Plan de Trabajo para la Acción de Eliminación (RAW, por sus siglas en inglés) para la propuesta de la escuela de Mission Bay South Block 14 (Sitio) ubicada en Mission Bay Drive y Owens Street, San Francisco, California 94102. El Distrito Escolar Unificado de San Francisco (Distrito) está estudiando la posibilidad de construir una nueva escuela en el aparcamiento asfaltado de 2,38 acres. El nuevo establecimiento va a incluir una escuela elemental de PreK-5 con 22 aulas, una escuela secundaria enlazada a un centro de aprendizaje con 3 aulas/laboratorios y una escuela de aprendizaje profesional y desarrollo del Distrito con espacios de oficina destinados a aproximadamente 492 estudiantes.
En el suelo se descubrieron metales, hidrocarburos totales de petróleo (TPHd) y aceite de motor (TPHo), hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH), bifenilos policlorados (PCB), pesticidas organoclorados (OCP) y amianto (posiblemente de origen natural). Los TPHd, PAH, OCP y compuestos orgánicos volátiles (VOC) son contaminantes de las aguas subterráneas. Los TPH, los PAH, los VOC y el metano son contaminantes que se encuentran en el gas del suelo. Antes de la construcción, debe realizarse una limpieza medioambiental.
Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA): Basado en las condiciones del sitio y en la alternativa de limpieza propuesta, el DTSC tiene la intención de preparar una Declaración de Conclusiones y presentar una Notificación de Determinación (NOD) cuando se apruebe el RAW final para cumplir con los requisitos de la CEQA. El proyecto de la NOD se pondrá a disposición del público, junto con otros documentos de respaldo, en los repositorios de información.
¿Cómo Participo? El DTSC aceptará los comentarios del público sobre el proyecto del plan de limpieza para el Sitio durante el período de comentarios públicos desde el 8 de junio de 2022 hasta el 8 de julio de 2022. Todos los comentarios deben recibirse antes del 8 de julio de 2022 y enviarse a Elizabeth Tisdale, Directora de Proyectos del DTSC, ubicada en 8800 Cal Center Drive en Sacramento, California 95826; (916) 255-6666 o Elizabeth.Tisdale@dtsc.ca.gov.
Repositorios de información: Puede consultar el proyecto del RAW y otros documentos relacionados con el sitio en los siguientes lugares:
Oficina del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, Calle Franklin 555, San Francisco, California 94102, (415) 241-6000; llame para informarse sobre el horario
DTSC – Oficina Regional de Sacramento, 8800 Cal Center Drive, Sacramento, California 95826, (916) 255-3758; Llame para solicitar una cita
También puede consultar los documentos del proyecto en la base de datos EnviroStor del DTSC en: https://www.envirostor.dtsc.ca.gov/public/profile_report?global_id=60002819
Información de contacto del DTSC: Puede ponerse en contacto con las siguientes personas si tiene alguna pregunta o duda sobre el proyecto:
Elizabeth Tisdale, directora de Proyectos, al (916) 255-6666 o en Elizabeth.Tisadale@dtsc.ca.gov
Tammy Pickens, Especialista en participación pública, al (916) 255-3594, 1-866-495-5651 o Tammy.Pickens@dtsc.ca.gov
Russ Edmondson, Oficial de Información Pública o (916) 323-3372 o Russ.Edmonson@dtsc.ca.gov.
