por Antonio Mejías-Rentas
Los Monólogos de la Vagina, una obra teatral que busca romper la opresión de la mujer y las niñas. En San San José el 7 de marzo. Leer el Calendario para más información.
GANADORES: Artistas de grabación latinos se llevaron Premios Grammy en la ceremonia del 8 de febrero en Los Ángeles.
El cantautor colombiano Juanes y la banda de rock mexicana, Jaguares se llevaron dos de los Grammys en las ocho categorías de música latina por discos pop y rock/alternativo, respectivamente. Dos mariachis de Los Ángeles empataron por la categoría regional mexicana: Mariachi Los Camperos de Nati Cano, un venerable considerado entre los mejores del mundo y el totalmente femenino Mariachi Divas, que experimenta con arreglos modernos e instrumentación.
Entre otros ganadores en las categorías latinas se encontraron Los Tigres del Norte, Wisin y Yandel, José Feliciano y Rubén Ramos & The Mexican Revolution de Texas.
Varios latinos se llevaron premios en categorías no latinas. El Grammy para Mejor Álbum para Musical fue para In the heights, el espectáculo de Broadway ambientado en un barrio latino de Manhattan. Entre los ganadores se encontraron los productores del disco y miembros originales del elenco, incluyendo al creador del espectáculo y protagonista Lin-Manuel Miranda, quien no asistió a la ceremonia. Estaba actuando en Nueva York ese día.
El Grammy para Mejor Presentación de Hard Rock fue para Mars Volta, una banda de El Paso, formada por el guitarrista Omar Rodríguez-López y el vocalista Cedric Bixler-Zavala. Los rockeros méxico-norteamericanos se impusieron ante actos establecidos tales como Motley Crue y Judas Priest.
Entre las categorías de jazz, Arturo O’Farrill & The Afro-Latin Jazz Orchestra se llevó el Grammy por Jazz Latino.
REGRESA LA PRIMERA ‘FEA’: La decisión de ABC de sacar Ugly Betty de su programación coincidió este mes con el regreso al aire de la telenovela colombiana que la inspiró.
Yo soy, Betty la fea ahora se transmite a las 10:00 p m. (Este) en la cadena Telefutura. Producida y transmitida originalmente en 1996 por RCN de Colombia, la telenovela fue un gran éxito por todo el mundo y generó versiones en varios idiomas. La adaptación para EE.UU. es la ganadora del Emmy, Ugly Betty, ahora en su tercera temporada por ABC.
La comedia semanal de una hora, protagonizada por América Ferrera ha estado bajando sus ratings y fue sacada de la programación de la cadena a tiempo para el período de sweeps en febrero. La cadena no ha cancelado el programa y lo que queda de la actual temporada volvería en pocas semanas.
En un tema relacionado, la más reciente adaptación de Betty ha sido anunciada en Brasil, donde se espera que la Betty la fea en portugués comience a exhibirse en mayo. Hispanic Link.
