Viajar a Texas puede resultar en violación de derechos constitucionales, ACLU advierte
por la ACLU
WASHINGTON – La Unión Americana de Libertades Civiles emitió hoy una “alerta de viaje” para informar a cualquier persona que planea viajar a Texas en un futuro cercano para anticipar la posible violación de sus derechos constitucionales cuando sea detenida por la policía.
La alerta viene en medio de la aprobación de una ley de Texas conocida como SB4. La ley da luz verde a los oficiales de policía en el estado para investigar el estatus migratorio de una persona durante una parada de tráfico de rutina, lo que lleva a un perfil racial generalizado, un escrutinio sin base y detenciones ilegales de ciudadanos y no ciudadanos presuntamente “en cómo se ven o suenan”. La alerta de viaje se aplica a todos los viajeros que viajan a Texas, incluyendo viajeros estadounidenses de otros estados y ciudadanos estadounidenses. Además, esta alerta se aplica a todos los encuentros con la policía federal, estatal y del condado incluyendo policía local y sheriffs.
SB4 requiere que la policía de Texas cumpla con el uso de las solicitudes de detención por parte del gobierno federal, que pide a las autoridades locales que detengan a personas para el Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés).
Los afiliados locales de ACLU también emitieron una alerta de viaje de Texas. Éstas incluyen:
California, Colorado, Delaware, Hawaii. Louisiana, Maine, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Wisconsin, Wyoming.
SB4 entrará en efecto el 1 de septiembre de 2017.
Si usted cree que sus derechos han sido violados debido a SB4, por favor comuníquese con la ACLU de Texas al 1-888-507-2970.
ACLU “Know Your Rights” materiales están disponibles en una variedad de idiomas aquí: www.aclu.org/know-your-rights
México: activista por desaparecidos asesinados
México, 11 de mayo – Miriam Elizabeth Rodríguez, activista por la causa de miles de desaparecidos en México, fue asesinada por un grupo armado en Tamaulipas (norte), según se informó cuando esta edición estaba cerrando.
La víctima representaba a las familias en busca de sus familiares desaparecidos en San Fernando. Su muerte ocurrió el miércoles, cuando se celebraba el Día de la Madre en México, y se realizaron manifestaciones con madres y familiares de los más de 26.000 desaparecidos en diferentes ciudades.
Miembros de un grupo de sicarios de autodefensa y crimen organizado se enfrentaron con tiros en la región de Tierra Caliente, estado mexicano de Guerrero, con el saldo de ocho muertos, informaron.
Los enfrentamientos involucraron a miembros del movimiento por la paz, la autodefensa y un grupo del crimen organizado aún no identificado.
En el estado de Guerrero, existen cárteles en operación, como los Rojos (Rojos) y los Guerreros Unidos (United Warriors), vinculados al narcotráfico y otras actividades ilegales.
Aunque el gobierno y las organizaciones internacionales tienen sus estadísticas, varias organizaciones civiles declararon que hay más de 30.000 personas en esa condición.
Durante una de las manifestaciones en esta capital, se denunció la impunidad en este aspecto y la ineficacia del gobierno para combatirla.
“México es una gran tumba clandestina y común”, dijo uno de los organizadores de la manifestación.
