por el equipo de El Reportero
Salvador DuránLa única cooperativa de ahorro y crédito en el Distrito de la Misión para los residentes del distrito, estará en otra ubicación desde el 19 de febrero en el Distrito Bermal Heights, cuando se mude de su oficina en el tercer piso del Edificio Redstone, de ladrillos antiguos a la Calle 16 con Capp.
Antes conocido como Mission Area Federal Credit Union, y ahora rebautizado como SF Mission Credit Union, fue fundado en 1971 desde el maletín de su fundador, sin técnica de mercadeo y sin fachada visible, fue capaz de darse a conocer a través de boca en boca.
Desde su creación, SF Mission Credit Union ha ayudado a sus actuales 2,500 miembros a estabilizar sus condiciones financieras a través de préstamos y acceso a servicios bancarios, especialmente a aquéllos que no han tenido suerte con otros bancos, y los que nunca han tenido ni abierto una cuenta.
Entre sus emprendimientos más altruistas se encuentra la creación de programas de liderato y ahorro para niños a través del Programa Youth Credit Union, la primera cooperativa de este tipo en California, administrada por jóvenes.
La mudanza le dará una posición más visible y competitiva a la cooperativa y será capaz de realizar su meta de reclutar más de 500 nuevos miembros jóvenes y adultos para fines de 2008, según su director, Salvador Durán.
“Esta nueva oficina nos hace más visibles para la comunidad, entonces podemos llegar a más gente y ayudarles con sus situaciones financieras. Esa es nuestra misión, ayudar a la gente”, dice Durán, quien también es el CEO.
A través de los años, uno de sus logros ha sido ofrecer una alternativa a los mercados financieros, tales como a los prestamistas que ofrecen préstamos sobre el cheque de los trabajadores y los giros de dinero internacionales en el corredor del vecindario, los que, según Durán, han despojado a muchos residentes de su dinero. Ellos han “despojado de dinero a nuestros esforzados residentes con altas tarifas que son generalmente abusivas y no bien explícitas”.
Margaret Libby, Directora de Mission SF Community Financial Center, de SF Mission, dice: “El prestatario promedio de día de pago paga $793 por un préstamo de $325, lo que significa más de $2 millones pagados anualmente en tarifas en el Distrito de la Misión, sólo para los préstamos de día de pago”.
Según la declaración, desde su nueva ubicación, situada precisamente frente al Bank of America, sobre la calle Misión y cerca de Valencia, Mission SF lanzará su iniciativa Tierra Firme, una gama de productos y servicios— consejos sobre pequeños préstamos y créditos para reparar el crédito o construir crédito, pequeños préstamos de emergencia para que la gente salga de la deuda del día de pago o para evitarla, cobros de cheques costeables, envío de dinero internacionalmente y cuentas de ahorro especializadas—para mover a la gente hacia un terreno sólido, con dignidad y respeto. La iniciativa incluye una campaña para crear conciencia y oportunidades de empleo y liderato para los jóvenes para asegurarse de que están equipados financieramente y listos para la educación superior.
La nueva oficina estará ubicada en 3269 Calle Misión. Para más información llame al 415-431-2268.
