Tuesday - Jul 23, 2019

El Agua Transparente de Omar Sosa en el Freight en San Francisco


Compilado por el equipo de El Reportero

¡El genio de Omar Sosa y su increíble trío como parte de la serie RAICES en Freight!
¡Omar desdibuja las líneas entre lo mágico y lo musical! Él está constantemente creando, innovando y evolucionando.

Si lo has visto antes, si no, hazte un favor, ve a verlo.
Espero verte en el Freight las dos noches por esta oportunidad única, inspiradora y excepcional.
Transparent Water Trio está compuesto por Omar Sosa – piano (Cuba) / Seckou Keita – kora, voz (Senegal) / Gustavo Ovalles – percusión (Venezuela).

Los miércoles y jueves, 20 y 21 de marzo. Las puertas se abren a las 7 p.m. / Show: 8 p.m. $36 adelantado / $40 puerta (más honorarios). En The Freight & Salvage, 2020 Addison St., en el centro de Berkeley. A una cuadra del BART! (510) 644-2020 info@freightandsalvage.org.

Comienza la octava temporada de Presidio Picnic

La celebración multicultural de la comunidad presenta nuevos creadores de comida móvil y grupos de danza cultural en el Parque Nacional Presidio de San Francisco

Este mes, el Presidio de San Francisco, en asociación con Off the Grid, presenta una octava temporada de Presidio Picnic con una línea emocionante de creadores de comida móvil nuevos y antiguos y espectáculos de danza cultural.

El Picnic de Presidio se realiza todos los domingos de 11 a.m. a 4 p.m., llueva o haga sol, hasta principios de octubre en el hermoso Main Parade Ground del Presidio, un extenso césped de siete acres con vistas al parque, el horizonte de la ciudad y la Bahía de San Francisco. Además de las presentaciones mensuales de baile, Presidio Picnic presentará el regreso de otros elementos amigables con la familia que les encantan a los visitantes: más de 30 creadores de comida móvil internacionales que representan lo mejor de la escena gastronómica de San Francisco, clases gratuitas de seguridad para bicicletas para niños ofrecidas por el Presidio YMCA, artes y manualidades basadas en la naturaleza para niños, juegos de césped, yoga de LubbDubb, música y servicio de valet gratuito para bicicletas de SF Bicycle Coalition.

Las presentaciones de danza cultural se ofrecerán el tercer domingo de cada mes y se anunciarán en breve.
Entre los creadores que regresan, se incluyen los proveedores de pollo caliente del estilo Nashville, con sede en Oakland, Hot Bird (fácilmente identificables en el Presidio Picnic del año pasado por sus importantes colas), maestros de la fusión peruana Lamas peruanos, y el postre favorito de las islas del Pacífico Hula’s Sweet Treats.

La temporada se abre el 31 de marzo a las 11:30 a.m.Compilado por el personal de El Reportero

Pinturas de Beryl Landau y Anthony Holdsworth

Holdsworth presenta el inicio de una nueva serie titulada «Día y noche en la misión». Usando una lámpara LED conectada a su caballete, documenta las ubicaciones a medida que pasan a la noche.
El Distrito de la Misión ofrece una ventana única a América Latina y al mismo tiempo enriquece la cultura de San Francisco. Trabaja en el sitio para canalizar la energía única de esta comunidad y también para dar testimonio de los cambios que se están imponiendo por la gentrificación.
Beryl Landau llama a su trabajo «paisaje simbólico». Las pinturas acrílicas en este espectáculo representan ubicaciones geográficas, pero evocan sentimientos internos. Cada imagen atrae al espectador a un espacio y estado de ánimo particular. Los colores claros de Landau van desde altos contrastes hasta graduaciones sutiles.

Las imágenes del cambio de San Francisco prevalecen en su trabajo reciente. Las pinturas a menudo transmiten la yuxtaposición de la naturaleza y el mundo moderno.
Alley Cat Gallery, 3036 24th Street, San Francisco. Exposición del 2 al 31 de marzo.

Cumbre económica ecológica
La Cumbre Económica de este año se lleva a cabo con un programa emocionante y completamente renovado.
Desde nuestro nuevo e interactivo Laboratorio de Equidad hasta una serie de emocionantes paneles de justicia racial y una charla informal con un cartel de renombre internacional que se anunciará en breve, no querrá perderse la oportunidad de asistir a la conferencia de equidad racial más grande del Área de la Bahía. El 26 de abril de 2019, The Greenlining Institute, 360 14th Street, 2nd Floor, Oakland,