por Antonio Mejías-Rentas
Miguel Ángel Asturias
DE LIBRO AL CINE: Coincidiendo con el estreno nacional de la adaptación cinematográfi ca de uno de los libros más queridos de Gabriel García Márquez, una segunda obra de un Nobel latinoamericano llega a la pantalla grande.
Estrenándose la semana pasada en Venezuela, Sr. Presidente está basada en la novela satírica El señor presidente del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias. La historia de un abusivo dictador latinoamericano está ambientada en Venezuela en el año 2021 y su criticismo está claramente dirigido al presidente del país, Hugo Chávez, quien quiere gobernar hasta entonces.
Sr. Presidente es la primera cinta producida en unos 20 años por RCTV, la compañía venezolana a la que Chávez le quitó su licencia. La programación de RCTV puede verse por cable.
Gabriel García Márquez
“Estamos buscando un mensaje sobre lo que nos está pasando, no sólo aquí (en Venezuela), pero 4también lo que nos pasó el siglo pasado en América Latina”, dijo Rómulo Guardia, el director de la película.
Sr. Presidente se estrenó en Venezuela el mismo día que Love in the Time of Cholera lo hizo en Estados Unidos. Esta última está basada en la obra del escritor colombiano Gabriel García Márquez.
Asturias ganó el premio Nobel de Literatura en 1967. García Márquez se llevó el galardón en 1902.
En otras noticias de cine:
- La producción de dos películas de Steven Soderbergh sobre Ernesto “Che” Guevara se mudó al estado mexicano de Campeche la semana pasada. Las películas, El argentino y Guerrilla, tienen como protagonista a Benicio del Toro.
- Mal de amores, la competidora puertorriqueña a la nominación a Mejor Película Extranjera para el Oscar, fue una de las tres cintas que se llevó el premio de la audiencia en el Festival Internacional de Chicago.
Hispanic Link.
