Sunday, September 1, 2024
Home Blog Page 466

Hispanic voters likely to play decisive role in determining control of Congress

by Luis Carlos López

vote­

Momentum for candidates in 37 competitive congressional races and three gubernatorial contests this coming fall will hinge heavily on Latino voter turnout, a report released Feb. 8 by America’s Voice reveals.

On average over the years, Latino voters have supported Democratic candidates in presidential race years by at least two-to-one margins. The Latino turnout for the November 2008 presidential election shot to 10 million — up nearly 2.5 million over four years earlier, with a similar or stronger preference for Democratic candidates in congressional races.

Exit surveys by the Bendixon polling firm found that Latinos cast their presidential ballots for Barack Obama over the GOP’s John McCain by a 75 -25 percent margin.

The strong presence or absence of Hispanics in the coming November mid-term elections can keep Democrats in power on Capital Hill or yield a shift to Republicans, says AV executive director Frank Sharry.

Eight Senate and 29 House seats spread across 12 states, plus gubernatorial contests in California, Texas and Colorado, are particularly at play, he says.

The expected candidates for California are Democrat Jerry Brown, the current state attorney general who served two terms as governor, (’75 -’83) and former EBay CEO Meg Whitman. In Colorado, Denver’s Democratic Mayor John Hickenlooper will face off against either Scott McInnis or Dan Maes both of whom served in Congress.

In Texas, former Houston Mayor Bill White will faceoff against US Senator Kay Bailey-Hutchison and Governor Rick Perry. The America’s Voice study notes that Hispanics now comprise at least 25 percent of the population in 79 of the nation’s 435 congressional districts.

Of those, 54 are represented by Democrats and 25 by Republicans.

and four are Republicans. They are concentrated in three states.The success of either party is largely based on how well it addresses the issue of immigration, Sharry states.Currently, of the 27 Hispanic voting members in Congress, 23 are Democrats,

­“All these things have to play out,” he explains. “There’s going to be a major mobilization in favor of immigration reform. The final chapter has not been written as to whether immigration reform is going to happen in 2010.”

Sharry and the panel that participated in releasing the report do not speculate on how many Latinos will turn out this fall.

However, they point out that Latino participation significantly increases even in nonpresidential election years.

Eliseo Medina, executive vice president of Service Employees International Union, says, “Latinos want to see comprehensive immigration reform and they’ll fight to get it… If any party thinks that not acting is going to work to their advantage by depressing turnouts, they are mistaken.

“And any party that believes they have a lock on this community because they don’t have anywhere to go is also mistaken,” he said. “This constituency is highly motivated and will participate.”

 

­

Looking for that special someone on the eve of Valentine’s Day

­by Ernesto Morales

Eddie Santiago y Su Orquesta, y Julio Bravo y Su Orquesta SalsaborEddie Santiago y Su Orquesta, y Julio Bravo y Su Orquesta Salsabor

Then come to Roccapulco Supper Club, 3140 Mission St., in San Francisco. Puerto Rican salsa singer Eddie Santiago y Su Orquestra will be rocking his tunes on Saturday, Feb. 13. Also performing are Julio Bravo y Su Orquesta Salsabor, who will be playing some of their greatest hits, and Pepe y Su Orquestra will feature music from its newest album, Mas Fuerte Que Nunca. Admission to the club is $35. Doors open at 7 p.m. For more info call 408-507-6519.

Mission Cultural Center to feature music and card-making workshop at Open House

Two youth musical bands will play salsa music and Latin beats as the Mission Cultural Center for Latino Arts (MCCLA) will host its yearly Open House. Los Chiles Verdes and Futuro Picante will perform outside the center’s Mission District offices, located on 2868 Mission St., and Isabel Barraza will provide the public with a do-it-yourself card making workshop in time for Valentine’s Day. Refreshments and cake will be provided, and the event will conclude with a Carnaval-style dance class. On Saturday, Feb. 13 from 12:30 -3:30 p.m. For more info please contact events coordinator Jason Wallach at 415-643-2796 or at Mission Cultural Center, 2868 Mission St. in San Francisco events@missionculturalcenter.org.

Newest S.F. Poet Laureate to be honored

Diane DiPrimaDiane DiPrima

San Francisco’s newest Poet Laureate Diane di Prima will be honored. The City’s previous Poet Laureates – Devorah Major, Jack Hirschman, and Janice Mirikitani – will read from their respective works. Poets throughout San Francisco will partake in the readings. Roberto Vargas, co-founder of the Cultural Center and poet, will serve as Master of Ceremony at the event, which will take place. Di Prima, a native of New York City, has written 44 poetry books, including Pieces of Song, Loba: Books I and II, Recollection of My Life as a Woman, and most recently, Revolutionary Letters. The event is free for the public, but seating is limited and available on a first come, first served basis. Those interested on attending, contact Jason Wallach at 415-643-2790 or at ­events@missionculturalcenter.org. On Friday, Feb. 19 at 7 p.m., at the Mission Cultural Center for Latino Arts, 2868 Mission St. in San Francisco.

Commonwealth Club to discuss the current state of journalism

The Commonwealth Club of California will host a panel of experts addressing the current state of media in California. Moderated by Louis Freedberg, director of California Watch, a division of the Center for Investigative Reporting, speakers from various media outlets will offer insights newer journalism models are changing the media landscape, the downsizing of new media, the financial crisis affecting California’s media, the declining of revenue plaguing today’s mainstream news, and discuss ways traditional media can compete in the world of online journalism. Speaking at the event include Sandy Close, executive director at New American Media; Stuart Drown, executive director of Little Hoover Commission; Mark Katches, editorial director with California Watch; Martin Reynolds, editor at the Oakland Tribune, and Davan Maharaj, managing editor at the Los Angeles Times. The event will take place Friday, Feb. 19 at the Club’s office located at 595 Market St. in San Francisco. For more info please call at 415-597-6712.

Two Spanish-language nominated films didn’t win at the Golden Globe Awards

by Antonio Mejías-Rentas

La naña y Los abrazos rotosLa naña y Los abrazos rotos

EMPTY-HANDED: Neither of two Spanish-language nominated films won in the foreign language category at the Golden Globe awards held Jan. 17 in Beverly Hills. The award went to the German film The White Ribbon. It bested the entries from Spain and Chile – Pedro Almodóvar’s Los abrazos rotos and Sebastián Silva’s La nana. It was the sixth Golden Globe nomination for Almodóvar, who has won the award twice. La nana was the first film from Chile ever nominated. A third nomination did not bring a win, either. Spanish actress Penélope Cruz had been nominated in the best supporting category for the film Nine. That award went to Mo’Nique, for Precious.

BACK TO BROADWAY: Antonio Banderas is due to return to the New York stage in a revival of the musical Zorba, according to a story in the New York Post. It would be the Spanish actor’s first performance on Broadway since his Tony-nominated turn in the 2003 revival of Nine. The paper did not offer details as to when the musical would open or in what theater. It would be the second time Banderas would take over a role made famous by another Latino actor. The 1982 original production starred Puerto Rican Raúl Juliá and although the original Zorba on Broadway was Herschel Bernardi, the namesake character was most famously portrayed on film and in a 1983 Broadway revival by Mexican Anthony Quinn.

­ONE LINERS: Olga Tañón has asked the U.S. government to grant visas to Cuban athletes expected to compete in the Juegos Centroamericanos y del Caribe to take place in Mayagüez, Puerto Rico, this summer; the Puerto Rican singer has been asked to compose and perform the international athletic competition’s theme song… actress LaLa Vásquez said on The Wendy Williams Show she will marry Denver Nuggets small forward Carmelo Anthony after the NBA finals. The couple have a two-year-old son…. and Ricky Martin and Carlos Santana are among presenters scheduled to appear at the Jan. 31 Grammy Awards in Los Angeles.

San Mateo health program wins prestigious award

by Ernesto Morales

Laura WellsLaura Wells

The OASIS Program, which offers mental health services to seniors, gained national recognition.

Recently, two high-level geriatric mental health organizations, The Geriatric Mental Health Foundation and the American Association for Geriatric Psychiatry awarded the OASIS Program the GMHF/AAGP Deidre Johnson Award, a $10,000 grant for its outstanding service to the community.

The OASIS Program, which has been around for over 20 years, has provided at-home mental health services to older adults dealing with multiple health issues, such as complex medical conditions, substance abuse and other challenges.

The San Mateo organization will receive its award on March 5th when they get recognized at the AAGP Annual Meeting in Georgia.

Oakland resident to run for Governor

An Oakland resident held a kicked off party to ­announce her intentions to run for Governor for 2010 as member of the Green Party.

Laura Wells, 62, spoke to a group of people at La Estrellita Restaurant in Oakland on Feb. 1, where she discussed, among other things, her plan to fi x the state’s fi nancial mess, universal healthcare, the environment, education, and job growth.

Wells, a former fi nancial and business analyst, is an expert in stock, bonds, pension funds, and real estate. In 2002, Wells received 420, 000 votes, the most by any Green candidate, when she ran in the partisan statewide race.

Latin American airlines AVIANCA, TACA merge

In a move to provide its passengers more and better services, Colombia’s AVIANCA Airlines and El Salvador’s TACA Airlines officially merged operations. Airline offi cials plan to create the largest and most comprehensive passenger and cargo networks in Latin America, with the hope of offering more destinations from its hubs in Bogota, El Salvador, San Jose de Costa Rica, and Lima.

AVIANCA and TACA produce nearly $3 billion annually. The airlines currently fly to over 100 destinations worldwide, including 75 cities within Latin America.

Roberto Kriete, newly elected president of theboard of directors for the joint venture, said the merger adds to the vision the airlines are seeking.

“This joint work will allow us to consolidate the integration spirit that has always inspired our presence in the commercial aviation,” said Kriete.

Don’t let freedom slip

by Marvin J. Ramirez

NOTE FROM THE EDITOR

­Marvin  J. RamírezMarv­in R­amír­e­z­­­­­­­­­

This long article will show everyone of you our readers how precious is freedom, and we are about to lose it – and I mean lose our free country if we – concerned people, cops, army soldiers, those political fools who don’t know who they are really working or advocating for – don’t wake up now and stop the New World Order taking force now. El Reportero is presenting you with this opportunity to read it for history learning purposes and to aid you to think in making a difference now.

According to the unknown sender of this article, which it may be long, but it is worth reading because if we don’t learn from history, we are doomed to repeat it. Praise to God for those who are willing to teach us from their experiences.

This is a story by Kitty Werthmann, a woman from Austria who believes America is truly the greatest country in the world, and does not want us to lose our freedoms the way other people lost theirs. If your only news source is Univision, Telemundo, CNN, Fox News, the Chronicle, etc., you pretty much have been brainwashed into believing what they present you: that things are not bad, that things are getting better. They don’t tell you what the real agenda is. Because of the lack of space, we are going to publish it in three parts. This is the second part.

(The full 63-minute story is available on CD for $15 or $12 with purchase of another item at Realityzone.com)

by Kitty Werthmann

Sunday became National Youth Day with compulsory attendance. Parents were not pleased about the sudden change in curriculum. They were told that if they did not send us, they would receive a stiff letter of warning the first time. The second time they would be fined the equivalent of $300, and the third time they would be subject to jail. The first two hours consisted of political indoctrination.

The rest of the day we had sports. As time went along, we loved it. Oh, we had so much fun and got our sports equipment free. We would go home and gleefully tell our parents about the wonderful time we had.

My mother was very unhappy. When the next term started, she took me out of public school and put me in a convent. I told her she couldn’t do that and she told me that someday when I grew up, I would be grateful. There was a very good curriculum, but hardly any fun – no sports, and no political indoctrination.

I hated it at fi rst but felt I could tolerate it. Every once in a while, on holidays, I went home. I would go back to my old friends and ask what was going on and what they were doing.

Their loose lifestyle was very alarming to me. They lived without religion. By that time unwed mothers were glorifi ed for having a baby for Hitler. It seemed strange to me that our society changed so suddenly.

As time went along, I realized what a great deed my mother did so that I wasn’t exposed to that kind of humanistic philosophy.

Equal Rights Hits Home: In 1939, the war started and a food bank was ­established. All food was rationed and could only be purchased using food stamps. At the same time, a full-employment law was passed which meant if you didn’t work, you didn’t get a ration card, and if you didn’t have a card, you starved to death. Women who stayed home to raise their families didn’t have any marketable skills and often had to take jobs more suited for men.

Soon after this, the draft was implemented. It was compulsory for young people, male and female, to give one year to the labor corps. During the day, the girls worked on the farms, and at night they returned to their barracks for military training just like the boys. They were trained to be anti-aircraft gunners and participated in the signal corps. After the labor corps, they were not discharged but were used in the front lines. When I go back to Austria to visit my family and friends, most of these women are emotional cripples because they just were not equipped to handle the horrors of combat. Three months before I turned 18, I was severely injured in an air raid attack. I nearly had a leg amputated, so I was spared having to go into the labor corps and into military service. (Next week, Hitler Restructured the Family Through Daycare).

Obesity may increase the chances of survival in road crashes

by the University of Michigan

ANN ARBOR, Mich. – Overweight men have a better chance of surviving a crash, but only if they’re wearing a safety belt, according to the University of Michigan Transportation Research Institute.

In a new study in the current issue of the journal Traffic Injury Prevention, UMTRI researchers Michael Sivak, Brandon Schoettle and Jonathan Rupp found that belted male drivers who are obese (those with a Body Mass Index between 35 and 50) have a 22 percent lower probability of being killed if involved in a fatal crash than belted male drivers who are underweight (those with a BMI between 15 and 18.4).

However, the opposite is true for unbelted males, they say. The probability of being killed is 10 percent higher for unbelted male drivers with a BMI between 35 and 50, compared to those with a BMI between 15 and 18.4.

The UMTRI researchers analyzed data from the National Highway Traffic Safety Administration for nearly 300,000 drivers involved in fatal crashes in the United States from 1998 to 2008—about 51 percent of whom were killed. They found that, overall, drivers who fail to wear safety belts are 2.1 times as likely to die in a fatal crash as those who are belted.

Further, their results indicate that female drivers are 1.1 times as likely to dies as male drivers. However, for women who wear safety belts, a normal BMI leads to the lowest risk of death, while both higher and lower BMIs increase the risk.

Belted female drivers with a BMI between 35 and 50 have a 10 percent higher probability of being killed in a crash than those with a normal BMI between 18.5 and 24.9. Likewise, the probability of being killed is 8 percent higher for those with a BMI between 15 and 18.4, compared to those with a BMI between 18.5 and 24.9.

The researchers found no statistically significant differences among the BMI categories for unbelted women drivers.

“Our findings suggest that for increasing BMI, the optimal balance between the positive effects of extra cushioning and negative effects of extra mass and momentum depends on the gender of the driver and the use of safety belts,” said Sivak, research professor and head of UMTRI’s Human Factors Division.

­“At a similar BMI, men are generally heavier than women because of height differences. Therefore, a man is more likely to overload the airbag, resulting in the increase in risk with increasing BMI for unbelted men. The decrease in risk with increasing BMI for belted men is likely because the safety belt tends to prevent this overloading.”

Overall, Sivak and colleagues say their findings suggest that the designs of airbags, safety belts, knee restraints, seats and other components of occupant-restraint systems may need to be improved to better protect drivers and their passengers at both extremes of BMI.

“Doing this will likely require new tools that can be used to evaluate the ability of restraint systems to mitigate injury potential, such as new crash-test dummies and finite-element models, because current dummies and models represent normal BMI occupants,” Sivak said.

Colombians face electoral uncertainty and persistence of parapolitics

­by the El Reportero’s news services

Alvaro UribeAlvaro Uribe

Colombia’s electoral campaign for presidential elections on May 30 officially got underway last week, but voters are none the wiser as to who will be contesting them.

Until the constitutional court decides whether or not President Alvaro Uribe is able to stand for a second re-election, his prospective rivals have not even bothered to pull together electoral manifestoes.

The uncertainty surrounding Uribe means that rather less attention has been paid to the congressional elections due to be held on March 14. The deadline for candidates to register for these elections was Feb. 2. The signs are that parapolitics (the term coined to denote collusion between politicians and paramilitaries), which so discredited the present congress, has not been purged from political life.

The Cubanisation of Venezuela

On Feb. 4, President Hugo Chávez commemorated the 18th anniversary of his failed coup attempt against the former president, Carlos Andrés Pérez, with a defiant call to battle, as the Caracas metropolitan police again dispersed opposition students with tear gas and water cannon. Chávez is in provocative pre-electoral mode, though it is unclear what his next move will be.

His most wild-eyed opponents claim that he is preparing to declare an ‘autogolpe’ and cancel this year’s scheduled legislative elections. We would argue that given his near total control over the main state institutions, including the army, he has no need to do so. Furthermore the opposition has the habit of tripping itself up, without any input from Chávez.

In other Venezuela’s news:

After more ‘pre-war’ tirades Hugo Chávez, says he’s considering talks with Obam

Venezuelan president Hugo Chávez continued to raise the temperature of what has been described as a ‘pre-war’ situation, accusing the US of violating Venezuelan airspace with aircraft flying from Curaçao, and Colombia of preparing to launch an incursion on the pretext of attacking a guerrilla camp inside Venezuela.

He then went on to accuse the US of using the earthquake in Haiti as cover for a military occupation of that country. Then came a sudden change of tack: an announcement that he was ‘evaluating’ an offer of talks by US president Barack Obama.

­Congress reconvenes amid uncertainty

On Feb. 1 congress reconvened for its second session since the mid-term elections in July 2009. The current short session (which ends before Easter) looks as though it will confirm President Felipe Calderón Hinojosa as a lameduck. The opposition-controlled congress has signaled that it will not approve many of Calderón’s ambitious political reform suggestions. The consensus in congress, and among political commentators, is that the reforms, far from strengthening the legislature as Calderón claimed, will weaken it…

Immigration bill not in the coffin yet, insist advocates

by Adrian Rochaand Ruth Gened

Despite the short shrift President Obama gave immigration reform in his State of the Union speech to Congress Jan. 27, the White House remains firmly committed to passage of comprehensive immigration reform this year, claim key advocates who follow the issue on a daily basis.

Frank Sharry, executive director of America’s Voice, the nation’s most prominent immigration reform advocacy group, and Angela Kelley, vice president for immigration policy and advocacy at the Center for American Progress, briefed Hispanic Link News Service and a select group of other journalists Jan. 29 about their ongoing sessions with White House and congressional leaders in the seemingly never-ending reform negotiations.

Rejecting conventional wisdom, they have pieced together the essential scenario for gathering enough votes to move a bill through Congress before the mid-term November elections. “The White House is operating full steam ahead,” Sharry insisted. “The activity on the inside, which they are deliberately not making public, is with an intensity that shows they are getting ready for a legislative battle.” Capital Hill veteran Kelley contributed, “This remains a priority for the President. It is an issue where I have never seen so much being done by Cabinet secretaries, high-level White House people, senators and staff that nobody knows about.

“That’s not an accident. This is an initiative. We know that if you put a bill out there, it has a major target on its back and the [opponents] will go after it and go after it hard. So, it’s very deliberative,” she said.

Earlier that week, a high-ranking Administration official described to Hispanic Link the President’s assessment as “optimistic,” but conceded, “We all know that it is not going through without Congress’s support.”

Sharry and Kelley said Senators Charles Schumer (D-NY) and Lindsey Graham (RSC) are close to completing work on bipartisan comprehensive immigration reform legislation — a bill that unlike health care, will pick up some bipartisan support.

Senate Majority Leader Harry Reid (DNev.), they added, remains fully committed to moving forward with a bill. He faces a difficult reelection battle in a state with a significant Hispanic population.

“They are working on it,” Sharry said. “Schumer and Graham want an additional Republican and Democrat to flank them when they roll it out. Clearly, Graham doesn’t want to be the only Republican out there. Who will it be? Well, there are lots of names being mentioned but no one has signed on, and we are not interested in putting targets on anyone’s back.”

The strongly pro-immigrant bill introduced last month by Rep. Luis Gutiérrez (D-Ill.) will dates can and must appeal to this swing group. “The politicians have finally figured out that the Latino immigrant vote is where\ the action is,” Sharry said.

Still, many — maybe even most — Hispanic advocates and leaders (the latter not for attribution) hold little hope for passage of an immigration bill this election year. Only one Latino in Congress, Democratic Rep. likely be pushed aside, but he is expected to remain a player in the process.

To gain a bit of bipartisan backing, Kelley said, “There’s a small window of Republicans who are possible, maybe six or seven.”

Sharry and Kelley asserted that immigration reform is no longer a divisive issue that congressional moderates need to shy away from. Referring to the 2006 and 2008 elections, Sharry said, “Illegal immigration didn’t work as a wedge issue. In fact, the demonization of Latino immigrants served to mobilize Latino voters who turned out in record numbers in the last two elections,” It is really why immigration reform has a chance in this Congress, he said.

Sharry said Republican Scott Brown’s victory in Massachusetts to fill the U.S. Senate seat of the late Edward Kennedy would not stall immigration reform as it has health care.

He mentioned a poll (Politico/Insider Advantage, ­www.southernpoliticalreport.com/storylink_128_1238.aspx, showing Brown won more than three-fourths of the Hispanic vote as evidence that GOP canddates can and must appeal to this swing group. “The politicians have finally figured out that the Latino immigrant vote is where the action is,” Sharry said.

Still, many — maybe even most — Hispanic advocates and leaders (the latter not for attribution) hold little hope for passage of an immigration bill this election year. Only one Latino in Congress, Democratic Rep. Henry Cuéllar of Texas, has dared to opine publically that it’s a dead issue.

Speaking to Adrian Campo-Flores of Newsweek, Rev. Samuel Rodríguez of the National Hispanic Christian Leadership Conference, which has campaigned for a reform package, referred to Obama’s remarks as “the death knell of immigration reform in 2010.” If that happens, it’s a given that the Democratic Party, with Obama at the top of the list, will be the biggest immediate loser with the Hispanic electorate. Obama’s failure in his State of the Union address to utter the words “comprehensive immigration reform” or mention its essential elements infuriated thousands who trusted his oft-repeated campaign promise to address reform during his first year in office.

A “Viewer Guide” released to the press by the White House the day of Obama’s speech clearly stated his commitment to “a path for legalization” for the country’s estimated 12 million undocumented residents. These words were absent from his address to Congress.

La Peña launches artistic-cultural series celebrating 35 years of life

by the The Reporter’ss staff

Violeta y Su ArpaVioleta y Su Arpa

Opening of the Mural: On Sunday, the 7th of February, 12-3pm (free entry) in the central area of The Rock located in 3105 Shattuck Ave. Berkeley. 510-849-2568.

The community is invited to the opening of a wall coloring realized by the artists: Erin Yoshioka, Shaun Turner, Robert Trujillo, Cece Carpio, Miguel Perez, and Ben Rojas.

Mural inauguration: On Sunday, Feb. 7, 12-3 p.m. (no cover charge) in the central area of La Peña located at 3105 Shattuck Ave. Berkeley. 510-849-2568.

The community is invited to the grand opening of a colorful wall mural created by artists: Erin Yoshioka, Shaun Turner, Robert Trujillo, Cece Carpio, Miguel Pérez, and Ben Rojas.

These artists, members of the collective Trust Your Struggle / Trust in your Struggle, have just finished a colorful work of art on the walls of the central area between the restaurant Café Valparaíso and the theater.

The images and the color of the work represent part of the history and the cultural legacy of this popular center located south of the City of Berkeley. With this work of art, La Peña initiates the celebrations of its 35 years of life, which includes a big holiday street celebration on June 5 this year.

City College of San Francisco holds Public Student Equity Hearings

SAN FRANCISCO, California, February 2, 2010 – The community is invited to participate in a series of February Student Equity hearings hosted by the City College of San Francisco Board of Trustees’ Committees on Community Relations and Institutional Effectiveness.

The hearings will address the­ issue of achievement gaps identified by the College’s Student Achievement Gap and Social Equity Report (October 2009).

They will be held February 9 through 11 from 3 to 6 p.m. on the Café level of the Student Union Building at the Ocean Campus, 50 PhelanAvenue.

Bad Days Made Beautiful

“Bad Days Made Beautiful” by Bay Area photographer, Migdalia Valdes. These sublime and unusual photographs are made without the use of a camera.

“Bad Days Made Beautiful is a body of work that comes from within the larger framework of my lifelong project titled Every Day in Black and White. With Every Day, I have made a commitment to photograph every day using my old Rolleiflex and film. This project has become a photographic essay of what we see and think about, remember and forget, laugh at and sometimes walk by, a story of time, shifting culture, social change and memory; a poetic documentary of contemporary urban life.

This exhibit will be on display through March 20. Admission is free. To RSVP, reply to this email (paul@paulmahdergallery.com) with your name and the names of your guests or call (415) 474-7707.

Argentine legend Sandro de América is dead

por Antonio Mejías-Rentas

Sandro de AméricaSandro de América

LEGEND GONE: The Argentine singer known to millions of Latin American fans as Sandro de América died Jan. 4 of complications from heart and lung transplant surgery. He was 64.

Sandro, who recorded 52 albums, acted in 16 movies and was the first Latin American performer to sing in Madison Square Garden, suffered from chronic lung disease. He had been hospitalized for weeks and had the Nov. 20 surgery at the Italian Hospital in the Argentine city of Mendoza, where he died.

The grandson of Romanian immigrants, he was born Roberto Sánchez in Buenos Aires. As a youth he played guitar in various rock groups. For one legendary performance with Los del Fuego, the group’s singer lost his voice and another guitarist broke his guitar, so Sánchez relinquished his instrument and took over singing duties. He drove the audience wild with his singing style and moves, which he copied from Elvis Presley. He became the group’s frontman and adopted the name Sandro, which is what his mother had wanted to give him at birth but the Civil Registry refused.

Sandro y los del Fuego debuted on Argentine TV in 1964 and went on to record a couple of albums. He soon went solo and began recording romantic ballads, with titles such as Así, Rosa rosa and Como lo hice yo — that became huge hits throughout Latin America.

In 1969 he starred in his first film, Quiero llenarme de tí. He toured and performed through the ’80s, and received a 2005 Lifetime Achievement Award from the Latin Recording Academy.

In an interview with an Argentine radio station in 2009, Sandro blamed his lifelong smoking habit for his illness.

“I am to blame for the condition that I am in,” he said. “I deserve it, I sought it out. I picked up this damn cigarette.” Thousands attended the singer’s public funeral at the nation’s Congress in Buenos Aires. He is survived by his wife, Olga Garaventa, whom he married in 2007. He had no children.

DIDN’T SEE THAT COMING: Puerto Rican actor turned astrologer Walter Mercado said Univisión committed and “error” by not renewing his contract with the TV network.

Mercado says he refused to continue doing his daily astrological forecast segments on Univisión’s afternoon tabloid magazine, Primer impacto, because the network insisted on airing ads for a psychic line controlled by his ex-manager, Guillermo Bakula. Mercado has pending litigation against Bakula, whom he accuses of using his name and image illegally.

Univisión has not commented on Mercado’s departure. Mercado, believed to be in his mid to late 70s, told Puerto Rico’s El Nuevo Día last week that he is considering offers from other networks. In the meantime, he is readying the Feb. 2 release of his latest book, El mundo secreto de Walter.­