Sunday - Sep 23, 2018

La Orquesta Juvenil Simón Bolivar en concierto


por Juliana Birnbaum Fox­

Gustavo Dudamel en Concierto en The Candy Store on Oct. 28Gustavo Dudamel en concierto en La Tienda de Dulces el 28 de octubre­

El aclamado joven director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel, recientemente nombrado director musical de la Filarmónica de Los Ángeles, lidera la Orquesta Juvenil Simón Bolívar (SBYO) en un concierto el domingo 4 de noviembre a las 7 p.m. en el Hall Davies Symphony como parte de la serie de Grandes Intérpretes de la Sinfónica de San Francisco.

La orquesta es la joya de la corona del Sistema Nacional de Orquestas de Niños y Jóvenes de Venezuela (El Sistema), una organización musical y social que está cambiando las vidas de los jóvenes al brindarles capacitación musical y la oportunidad de interpretar música orquestral. El Sistema ahora alcanza a 250,000 jóvenes en las escuelas de música y ha formado 125 orquestas juveniles por toda Venezuela. Las entradas valen $25-$81, disponibles a través de SFS Ticket Services en el (415) 864-6000 u online vía el sitio web de SFS, www.sfsymphony.org.

Taller gratuito sobre arte callejero como resistencia

Únase a artistas locales de San Francisco y Oakland en este taller para hacer arte callejero a bajo costo y con capacidades mínimas.

¿Qué puede hacer cuando la gente rica lo saca de su barrio con el apoyo de la Alcaldía? ¡Reclame por el espacio público! Los artistas realizarán la instrucción con una técnica simple y barata, mientras proveen información e imágenes sobre la rica historia del arte como resistencia en todo el mundoy en la Misión. El sábado, los facilitadores repasarán la historia y enseñarán métodos baratos para impresiones en pantalla. El taller del domingo se enfocará en la historia y producción de plantillas.

Estos talleres están orientados a los residentes más antiguos de la Misión y otras personas que luchan contra el desplazamiento. El sábado 10 y el domingo 11 de noviembre. Los talleres se realizarán en español y en inglés en Modern Times Bookstore en la Calle Misión, para más información, vaya a ­­www.moderntimesbookstore.com.

Reuniones abiertas de la Junta de Administración del City College de San Francisco

La Junta de Administración de San Francisco Community College District realizará sus reuniones mensuales el 8 y 20 de noviembre. Su sesión de estudios será el jueves 8 de noviembre a las 5 pm, su reunión de acción el martes 20 de noviembre a las 6 pm, ambas en el Auditorio en la instalación del Colegio en 33 Calle Gough. El público está invitado a asistir a ambas reuniones. Para mayor información, visite el sitio web del City College de San Francisco en www.ccsf.edu.

Festival Internacional de Cine Latino

El 11vo Festival Internacional de Cine Latino llega al Centro Cultural para Artes Latinas de la Misión este fi n de semana, el 3 y 4 de noviembre, contando con las mejores películas, documentales y cortometrajes de América Latina, España y latinos de EE.UU. Este fin de semana se exhibirá la película argentina Upa! y mucho más. La entrada de $5 incluye un panel de conversaciones y discusiones con los cineastas. Vea­ www.latinofilmfestival.org para más detalles.