Tuesday - Sep 18, 2018

Dinastías peligrosas – Nicaragua en la mira


daniel_rosariomurillo_frontpg-copy

por Stephen Kinzer
Análisis

Las dinastías políticas tienen un atractivo romántico, pero no para la mayoría de las personas que viven en ellas. Ellos son inherentemente inestables. Los regímenes de hierro de Reza Shah en Irán y “Papa Doc” Duvalier en Haití colapsaron cuando los hijos se mostraron incapaces de manejar su herencia. En algunos países, como Egipto y Yemen, poblaciones enteras se rebelaron cuando los presidentes trataron de maniobrar a sus hijos en el poder. Sobrevivir a dinastías, como los de Corea del Norte y Arabia Saudita, son modelos de cuan horrible son.
En el hemisferio occidental, la dinastía más sangrienta y más duradera fue a través de la cual la familia Somoza gobernó Nicaragua durante casi medio siglo. Ahora, un nuevo régimen de la familia está surgiendo en América Latina. Sorprendentemente – o tal vez predecible – está ocurriendo una vez más en Nicaragua. El presidente Daniel Ortega, ha anunciado que su esposa, Rosario Murillo, quien ha sido co-gobernante del país durante años, será su compañera de fórmula en las elecciones de este noviembre. Una vez más, Nicaragua está cayendo bajo el poder de una sola familia.

Muchas mujeres han ayudado a gobernar a su marido. Entre ellas se encuentran los titanes históricos como la bizantina emperatriz Teodora, primeras damas como Dolley Madison y de Rumanía Elena Ceausescu, y figuras de ficción como la manipuladora Claire Underwood de “House of Cards” – a los que se ha comparado Murillo. Esta, sin embargo, puede ser la primera vez que un presidente en funciones ha elegido a su esposa como vicepresidente. Es un gigantesco paso hacia atrás para Nicaragua. Para América Latina, es un punto de referencia deprimente, una señal de que la región no ha logrado superar sus excesos políticos barrocos. También marca un nuevo triunfo para una mujer extraordinaria que hizo un frío cálculo político-glacial, hace casi 20 años.

En 1998, la hija de Murillo, Zoila América, reveló que su padrastro había abusado de ella sexualmente durante nueve años, comenzando cuando tenía 11. Esto presentó a su madre una dura elección. Podría haber tomado partido por su hija y denunciar a Ortega, y probablemente habría destruido su carrera política. La alternativa era rechazar los cargos, que evidentemente ella sabía que eran verdad, y llamó a su hija mentirosa. Un curso que habría llevado hasta el fin su vida pública. La otra sería hacerse poderosa. Ella decidió apoyar al tormento de su hija en lugar de su hija. Desde el principio, se entiende que ella tiene una carta alta para jugar. Si su marido – con quien se casó en 2005 – la desafía o traiciona, ella lo puede arruinar al declarar que es un violador de niños, después de todo.

Ortega ya ha ajustado la Constitución de Nicaragua al permitir su reelección ilimitada. El mes pasado, se las arregló para expulsar a todos los diputados de la oposición de la Asamblea Nacional. Sus partes tienen prohibido presentar candidatos en las próximas elecciones. Lo que cierra la mayor parte del espacio político que queda en Nicaragua. También se aseguró de que el billete de marido y esposa fuese a ganar. El plan de la familia dinástica es clásicamente: Ortega se retirará o renunciará y dejará la presidencia a su esposa. Uno de sus hijos, Laureano Ortega, al parecer, se está preparando para llevar la antorcha de liderazgo de la familia a una nueva generación.

Daniel Ortega ayudó a dirigir la revolución sandinista que electrificó el mundo. Gran parte de su atractivo se basa en el hecho de que el enemigo era un régimen dinástico. Anastasio Somoza García tomó el poder absoluto en 1936, después de arreglar el asesinato de su principal rival. Después de su propio asesinato 20 años más tarde, su hijo mayor también tuvo éxito. Más tarde, el hijo menor se hizo cargo. Esta sucesión corrupta repelió el mundo y contribuyó a un amplio apoyo a los rebeldes sandinistas, tanto en Nicaragua como en el extranjero.
Podría parecer extraño, incluso para los estándares realistas mágicos de las dictaduras de América Latina, que un líder que llegó al poder para deponer una dinastía odiada tratara de establecer una dinastía propia. De hecho, tiene todo el sentido. En la cultura política deformada de Nicaragua, jóvenes matones callejeros como Daniel Ortega sólo tenían un modelo político: la dinastía de los Somoza. Lo odiaron, pero era la realidad política dominante. Ortega es ahora el epítome de lo que a una vez se rebeló en contra. Se está llevando a Nicaragua de regreso al futuro.

En ningún lugar en la tierra está el ciclo de la intervención de Estados Unidos y la rebelión nacionalista más viva que en Nicaragua. En 1909, el presidente William Howard Taft decidió que el gobierno de Nicaragua no era lo suficientemente sumiso y dirigió su derrocamiento. Eso llevó a una rebelión tras otra. Marines estadounidenses ocuparon Nicaragua desde hace más de 20 años. Cuando los estadounidenses finalmente partieron, dejaron al general Somoza en el poder, con la confianza de que él sería capaz de dirigir el país en nombre de Washington. Lo hizo – durante 45 años hasta la revolución de 1979. Ahora Nicaragua reclama su título como el campeón hemisférico de la tiranía familiar.

La modelización de un régimen de Nicaragua después de la dinastía de los Somoza podría parecer atractivo, ya que los Somoza estuvieron en el poder durante tanto tiempo. Sin embargo, su gobierno terminó en derrota sangrienta. Regímenes dinásticos sólo puede terminar de esta manera, ya que no permiten ninguna oportunidad para un cambio pacífico.

La bodega sandinista en el poder se consolidó por el patrocinio, la entrega de regalos, y el apoyo de la clase de negocios. A medida que se intensifica la represión, las coaliciones como estos pueden partirse repentinamente, a veces violentamente. Murillo no es popular entre las bases sandinistas y de archivo. Los nicaragüenses tienen una profunda memoria histórica de los males que el gobierno dinástico puede traer. Su país empobrecido ya ha conocido demasiados sobresaltos. Más lo que falte por venir.

Stephen Kinzer es un investigador principal en el Instituto Watson de Estudios Internacionales de la Universidad de Brown. Síguelo en Twitter @stephenkinzer.